bara »shit happens« – sum tað eitt nú var til OL í London – tí bíðað verður ikki eftir honum fyri tað. Her eru sera greiðar reglur og eingin slingur í valsinum! Vit hava eisini verið errin av Livari, men [...] ítróttaranda, nú hann var so bráður at skula »gera vart við havróður«, at tað bleiv til tað bera grenj. Hatta við at finna røttu løtuna og rætta høvið, eigur hann at venja nógv meira, og forrestin, so eru tað viðhvørt [...] bestu senditíð í sjónvarpinum í fyrstu tíðindasendingini eftir nýggjár var havrøðarin, Livar Nysted, komin alla ta longu leið úr Hvannasundi til Havnar at banka upp á stongdar dyr í Ítróttarsambandinum og

bókmentir, sigur Alan Bower. Gera nógv burturúr tí prentlistarliga ? Vit gera m.a. nógv burturúr tí prentlistarliga í útgávum okkara, og tí eru vit serliga fegin um at sleppa at nýta listarliga væl gjørdu permuna [...] á upprunatekstin, men Alan Bower hevur eisini nýtt føroysku týðingina, eitt nú fyri at staðfesta tey søguligt støðini,sum eru í hendingagongdini. Tað hevur Alan Bower havt møguleika fyri, av tí at hann [...] eisini, at forlagið í USA hevði valt føroysku permuna, sum tann besta av øllum »Barbu« útgávunum, sum eru víða um í heiminum. Tilsamans er skaldsøgan hjá Jørgen-Frantz Jacobsen týtt á øllum heimsmálum, undantikið

árini eru so ymisk. ­ Tað, sum úrslitið kann brúkast til, er at vísa á, at bøtast kann munandi um umstøðurnar við brimgarði o.ø ­Men tað kostar nógvar pengar og ongar ætlanir eru frammi um tað nú. Torfinn [...] hvat vit halda. Torfinn Smith sigur, at orsøkin til, at Sund ikki er brúkt er, at eingin eftirspurningur hevur verið eftir ídnaðarøki í mong ár í krepputíðini ­ Tí er tað lukkan fyri okkum, at vit nú loksins [...] ­ Oljufeløgini vita akkurát, hvussu umstøðurnar inni á Sundi eru. ­ Og tað, sum hevur týdning, er, at tey halda, at Sund kann brúkast til oljuhavn. Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar

at eg eri ikki heilt fullgreiður um, júst hvørjar ætlanir eru í løtuni, sigur suni Vinther, tá vit ringja til hann tíðliga mikumorgunin. ? Tað eru so nógv fólk við í hjálpararbeiðnum, sum taka sær ábyrgdina [...] úrslit. Longu nú eru innkomar yvir 400.000 kr. Bowlinghøllin lat týskvøldið ein kekk áljóðadi 15.000 kr, tí teir eitt kvøldið lótu alt yvirskot til Reyða Kross. Tann tráðin hava fleiri matstovur nú tikið upp [...] verið røsk at hjálpa, og vit hava eisini møtt fólki á gøtuni, sum hava givið okkum eitt oyra at lata í bússuna. Tá eg fór til hús í gjárkvøldið, var longu fitt av peningi komin í aftur bússuna, greiðir

var einki forgjørt í forskattingini av pensjónum. Enntá staðfestir hann í viðmerkingum, at “so eru vit komin so langt, at tað er í lagi at forskatta pensiónir". Tað, sum løgmaður tó gloymir – antin við vilja [...] verður tosað um at krevja skattin inn nú heldur enn í framtíðini. Samstundis verður sligið rimmarfast, at peningurin undir ongum umstøðum skal nýtast til eitt nú skattalættar, men at hvørt tað einasta [...] fyrst og fremst ræður um at hava samband við veruleikan, og hetta gongur straks verri hjá løgmanni. Nú fremstu donsku búskaparfrøðingarnir vísa á, at Danmark hevur møguleika at betra fíggjarstøðuna hjá

Bankanum. Nú hevur Magnus Heinason so aftur verið á Føroyabanka og menn, sum vóru við á túrinum, siga, at her hevur ikki verið so nógvur toskur síðan í 2002. - Nú er toskurin komin aftur, og nú kunnu vit siga [...] fór havrannsóknarskipið Magnus Heinason á Føroyabanka at gera árligu vár yvirlitstrolingarnar. Hetta eru royndir, sum verða gjørdar á hvørjum ári, bæði um várið og um heystið. Tað grunna á Føroyabanka hevur [...] seint hjá toskinum at komið fyri seg aftur. Í fjør vóru tó ymisk tekin um batar at hóma. Nøkur ár eru síðan, at royndirnar fyrstu ferð vístu, at rættiliga nógv hýsa er á Bankanum, og hetta hevur verið

spurningur settur við, um hitin í kelduni fór at halda sær. Nú fleiri ár eru liðin, síðani keldan fór at spræna heitt vatn úr sær, kunnu vit staðfesta, at hitin enn er 27 stig og, at tað renna 15 tons [...] bygningarnir, sum skulu bindast í, brúka sum nú er uml 70.000 litar av olju um árið. Við einum oljuprísi á 5 kr, so svarar ársnýtslan til 350.000 kr. í pengum. Her eru nógvir pengar at spara. Sjálvandi eigur [...] eigur kommunan at ganga á odda við grønum orkuloysnum. Og nú er gingin nóg long tíð, har alt tað heita vatnið er farið til ónyttu. Tíðin er komin, har kommunan ger gagn av heitu kelduni í Kollafirði – sjálvandi

sum fyriliggur, fremur ikki javnstøðuna á arbeiðsmarknaðinum. – Hóast vit vilja tað ella ikki, er tað ein sannroynd, at tað eru kvinnurnar, sum taka meginpartin av barnsburðarfarloyvinum. Og við hesum [...] at hava fult frælsi til at býta barnsburðarfarloyvi ímillum sín. Og teir halda eisini, at nú er stundin komin til at endurskoða alla barsilsskipanina og at fáa greiði á, um tað er tørvur á at gera hava [...] arbeiðsmarknaðinum í eini tíð, har tað er trupult at finna tøka arbeiðsmegi. Tað halda tey í Vinnuhúsinum, nú landsstýrið fer at leggja uppskot fyri Løgtingið um at leingja barnsburðarfarloyvi í tvær vikur. Foreldrini

áhugan fyri støddfrøði millum skúlanæmingar. Hava staðið seg væl Fyri at koma so langt, sum tey nú eru komin, hava næmingarnir í 8.a. á Venjingarskúlanum havt tvær stórar rokniuppgávur, sum tey loystu í [...] at talan er um ein stak góðan flokk, har næmingarnir eru javnt góðir. Tey duga væl, og tey hava arbeitt stak væl í sambandi við hesa kappingina. Vit hava roynt at býtt bólkarnar soleiðis, at tað hava verið [...] Venjingarskúlanum duga tey ikki at siga, hvussu nógvir føroyskir skúlaflokkar hava verið í kappingini, men nú er so gjørt av, at tað verður 8.a., sum síðst í apríl mánaða verða við í donsku hálvfinaluni í Lyngby

bókin bleiv løgd fram alment, at tað eru fleiri persónum fyri at takka, at bókin er veruleiki. - Ikki minst eigur sonurin Hans ein stóran part av heiðurinum fyri, at vit nú standa við bókini í hondini. Meðan [...] føroyskt. Forlagið greiddi frá, at hon var týdd til eitt nú walisiskt, íslendskt og luksemburgiskt, men føroyskt er ivaleyst minsta mál, ið bókarøðin er komin út á. Triðja bókin í røðini um Ringanna Harra hevur [...] Tað er ikki hissini avrik, ið tann nú 82 ára gamli fyrrverandi Kvívíkspresturin, Axel Tórgarð, hevur staðið fyri seinnu árini. Hóast nógv merktur av sjúku, hevur hann týtt øll trý bindini í røðini um Ringanna