Turt og skýggjað veður, í støðum mjørki. Hitin millum 13 og 18 stig. Um náttina fer vindurin í landnyðring, og tað fer sum frálíður at regna. Hitin um 12 stig.

Pamela Anderson í Føroyum og mótmælti grindadrápi, samstundis sum Sea Shepherd hevði herferð her. Í dag fer Pamela Anderson at luttaka í einum mótmælistiltaki hjá Sea Shepherd í Kanada. Sea Shepherd og aðrir [...] norðan fyri Quadra Island á kandisku vesturstrondini, stutt norðan fyri markið til USA. Sea Shepherd fer at mótmæla við skipinum RV Martin Sheen. Sambært Sea Shepherd er talan um friðarligt mótmæli.

Klokkan 14 seinnapartin fer Sjúrður H. Hoydal á FM1 at siga frá bronsudystinum í liðkappingini í badminton millum Føroyar og Oynna Man. Fyrr í dag taptu Føroyar 1-3 móti Guernsey aftaná nógvar javnar dystir [...] hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Samrøður koma út á in.fo aftaná. In.fo fer at kunna um gongdina í bronsudystinum aftaná hvørt sett. ##med2##

Løgreglan fer nú at kanna, hví eldur kom í eini hús á Strondum í gjár. Seinnapartin í gjár varð boðað frá, at eldur var í einum húsum á Strondum. Løgreglan sigur, at sløkkiliðið bar skjótt at, so tað gekk [...] skaða av eldi, men har var rættiliga nógur roykur og tað hevur elvt til nakað av skaða. Løgreglan fer nú at kanna húsini í eini roynd at finna orsøkina til eldin.

at við nýggja skipinum fer eisini at verða gjørligt at fáa vitan, sum ikki er gjørlig við núverandi havrannsóknarskipi. - Eg ivist ikki í, at hesin nýggi tjóðarstoltleikin fer at tæna Føroyum væl, sigur

hetta við einum lastbili, har øll ljóðútgerð er tøk. Í morgin fer Signar aftur á ferð, skrivar Runavíkar Kommuna: Fríggjadagin 18. september fer Signar í Homrum við bólki at framføra í ymiskum bygdum í Runavíkar

forsætisráðharrin, Theresa May, fer frá sum forkvinna í Konservativa flokkinum fríggjadagin 7. juni. Tað kunngjørdi hon á talarastóli uttan fyri Downing Street í áðni. Hon fer eisini frá sum forsætisráðharri

Í ovurmorgin fer Tórshavnar kommuna undir at víðka parkeringsøki og harvið eisini parkeringsloyvisøki til íbúgvar í miðbýnum í Havn, sum hava fingið bræv sendandi við kunning um loyvini. Parkeringsloyvi [...] , og tá verða áminningarseðlar um tíðaravmarkingina lagdir undir viskararnar, um parkeringin ikki fer fram sambært ferðslulógini. Eftir hetta verða parkeringsgjøld skrivaði.

við Sam. Arbeitt verður nú við at stoypa fundament til minnisplátuna, sum fer at hava 52 nøvn á. Í samband við avdúkingina fer Ritan at sigla fleiri eykatúrar 15. juni, og vóna fyriskipararnir at síggja

leiðari á Sambýlinum 16A miðskeiðis í august. - Í næstum fer hann at fyrireika eitt nýtt dagtilboð til ung sum hava fjølbrek. Hetta tilboð fer av bakkastokki um ársskifti, verður lagt aftrat.