fallið saman sum lið í kvøld, men vit megnaðu at standa ímóti, so tað var væl avstað farið av dreingjunum, segði Robbie Kean. Hann heldur ikki, at vit í dag eiga at spæla á gunstgrasi, men rósar tó Tórsvølli [...] Tórsvølli. – Eg haldi ikki tað er gott fyri spælarar at spæla á kunstgrasi, men tá tað er sagt má eg eisini viðganga, at vøllurin í kvøld er góður at spæla á, segði Robbie Kean. [...] Tað heldur írski Robbie Kean eftir at føroyska landsliðið mest sum kollapsaði í seinna hálvleiki í kvøld. – Tað hevði stóran týdning at fáa eitt gott úrslit í kvøld eftir stóra vónbrotið móti Týsklandi

bara skotar, sum hava ætlanir um at halda fólkaatkvøðu um loysing. Forsetin í spanska landspartinum Katalonia, Artur Mas (myndin), ætlar at skipa fyri fólkaatkvøðu um at loysa landspartin frá hinum partinum [...] eru ímóti, at landsparturin skal líða undir somu tiltøkum sum hin parturin av landinum. Í samrøðu við blaðið La Vanguardia, sum er tað størsta í Katalonia, sigur Artur Mas, at hann umhugar at halda fólkaatkvøðu [...] fólkaatkvøðu við spurninginum "Vilt tú, at Katalonia verður nýtt ríki í Evropasamveldinum"? Sum skilst er tað ikki óhugsandi, at fólkaatkvøða verður í Katalonia um somu tíð, sum fólkaatkvøðan um loysing verður

sínum starvsøki seinnu árini, at trygdin í samband við landsdystir er í lagi, vitjaði á Rás2 fyrr í dag. Har greiddi Martin Berg frá, at tað er týdningarmikið fyri trygdina, at fólk møta í góðari tíð til [...] Parkera bilin í góðari tíð, og koma inn á Tòrsvøll í góðari tíð. Martin Berg leggur eisini herðslu á, at tað er ein óbøtaligur skaði, um nakar áskoðari tveitir nakran lut inn á Tórsvøll. Tað kann fáa sera [...] føroyskan fótbólt. Dysturin millum Føroyar og Írland á Tórsvølli byrjar klokkan 19 í kvøld. Tað ber til at hoyra prátið við Martin Berg, løgreglumann undir greinini her.

Olsen stevndi bankanum við grundgevingini, at hann av órættum varð burturvístur. Rætturin kom til ta niðurstøðu, at P/f Eik Banki Føroya hevði formligan rætt til at burturvísa Bjarna Olsen, sjálvt um Bjarni [...] Eik Banka og tískil eisini at steðga lønini hjá honum. Kravið var 2,7 mió. krónur. Høvuðsgrundin hjá Føroya rætti er, at tá P/f Eik Banki Føroya hevur yvirtikið skylduna at gjalda honum løn sambært fr [...] yvirtikið rættin at átala viðurskifti, sum stava frá tíðini hjá P/f Eik Banka. Málið heldur fram og snýr seg nú bara um, hvørt P/f Eik Banki Føroya kann ávísa ítøkiliga orsøk, grovt mishald, til at kunna burturvísa

avvarðandi átala eisini, at tey ikki eru eftirspurd. Á fundinum fingu tey at vita, at landsstýriskvinnan fer at seta seg nærri inn í málið fyri at kunna síggja tað frá øllum síðum. - Tað ráddi ein positivur [...] Fundurin snúði seg um, at Almannaverkið er farið at flyta menningartarnað fólk úr einum sambýli í Havn. Menningartarnaðu fólkini hava búð saman í yvir 30 ár og eru hørm um at verða skild sundur. Tey [...] positivur andi á fundinum, og Annika Olsen vísi stórt forstáilsi. Vit ru spent eftir at frætta aftur og vit verða vónsvikin, um ikki okkurt gott spyrst burturúr, sigur Tórun Poulsen.

fyrstu HM-kappingina, sum var í 1930 í Uruguay. Joaquín Mémoli Suárez sigur, at fótbóltur hevur nógv at siga fyri Uruguay, og at tað merkist millum fólk, tá fótbóltslandsliðið hjá teimum fær góð úrslit, sum [...] nummar fýra í HM-endaspælinum í Suðurafrika í 2010. Joaquín Mémoli Suárez hevur ein dreym um at koma til Føroya at ganga í skúla, gjarna í Kambsdali. Hann hevur stóran áhuga fyri oyggjasamfeløgum yvirhøvur [...] Suárez saman við gomlu landsliðshetjuni, Rógva Jacobsen. (mynd: Ivan Eginsson) Undir greinini ber til at hoyra samrøðuna Rás2 hevði við Joaquín Mémoli Suárez í morgunsendingini fyrrapartin. Joaquín Mémoli