Kvívík: kl. 12 altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Øravík: kl. 11 Bjarni Bæk. Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk. Haldorsvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: kl. 12.15 Henning [...] børn undir skúlaaldur. Verið hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøldið kl. 19; Kongsins Herlið, børn 8-12 ár, øll børn verða koyrd heim eftir møti. Verið vælkomin. Kl. 21 Herur Jákups, Ungdómsmøti, komi við [...] Johannesen tala. Hósdag kl. 12.30 Andakt kl. 20 Ungdómsmøti. Jens Olsen tosar. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Barnaansing er meðan møti er. Jákup N. Olsen talar. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Ev
møguleikar, sigur hann. Kári ágrýtin Eysturoyar Røktar-og Ellisheim, sum hevur havt ein 12 ára gamlan buss, hevur í fleiri ár søkt um játtan til ein nýggjan. - Hetta hevur gingið striltið, men eydnaðist umsíðir [...] Kostnaðurin av nýggja Fiat'inum er umleið 400.000 krónur, tá ið alt er íroknað. Uttanlandsferðir Hvørt ár fara starvsfólk á heiminum í Runavík uttanlands við búfólkum. Til tess at savna inn pening til hesar
hvør maður í aldrinum 18-24 hevur havt sálarliga sjúku, ið hevur vart longur enn hálvt ár. 17% av kvinnunum og 12% av monnunum hava verið tung í huga ella tunglynd. Fyri lesandi er talið 20%. Serliga er [...] fólkaheilsukanning. Millum álvarsomu niðurstøðurnar er, at umleið 10% av teimum, sum eru millum 18 og 24 ár meta sína heilsu vera minni góða ella vánaliga. Serliga er tað talan um sálarheilsuna hjá ungum, ið
september í ár, eru íløgur, sum ætlaðar eru til komandi ár, fluttar til í ár. Hetta fyri at fáa fíggjarlógina komandi at taka seg væl út, sigur hann. Samstundis verða íløgur, sum gerast skulu komandi ár, fíggjaðar [...] sjúkraviðgerð uttanlands, sum í fjør kostaði 12 milliónir krónur. Hóast vit longu fyrra hálvár í ár hava brúkt seks milliónir á hesum økinum, er játtanin til komandi ár sett til 10 milliónir, sum heilt givið [...] fíggjaðar yvir tvey ár. Her verður víst til, at Magnus Heinason skal sandblásast, men skal fíggjast bæði í 2002 og 2003. ?Hetta samsvarar ikki við málsetnignin hjá smagonguni um, at virksemið í samfelagnum
Í sambandi við, at skaldið Jens Pauli Heinesen verður 70 ár týsdagin 12.november, skipa Landsbókasavnið og Rithøvundafelag Føroya fyri stórum hátíðarhaldi. Hátíðarhaldið í sambandi við føðingardagin verður [...] handrit, ið Jens Pauli hevur skrivað, og harumframt allar virðislønirnar, hann hevur fingið millum ár og dag. Millum annað hevur hann fýra ferðir fingið M.A. Jacobsens heiðursløn. Eisini eru nógvar myndir [...] myndir at síggja á framsýningini, sum verður standandi frammi á Landsbókasavninum til mars mánað næsta ár. Framsýningin verður opin allar dagar, tá bókasavnið er opið. Filmurin frumsýndur Sunnukvøldið fer
í Kenya. Tey eru fødd og uppvaksin í Noreg. Tey hava tænt Harranum sum familja í meir enn 20 ár. Seínastu 12 árini hava tey verið trúboðarar í Afrika og hava tey verið við í einum arbeiði, sum hevur borið [...] Aftur í ár verður páskastevna hildin inni á Skála. Páskastevnan byrjar skírisdag 17 apríl og og endar 2 páskadag 21 apríl. Tað er samkoman Keldan Skálafirði, sum skipar fyri stevnuni. Eins og undanfarin [...] undanfarin ár verður nógv ymiskt á skránni. Talarar verða m.a Enevald Flåten frá Levende Ord úr Noregi, og Erik Bedsvaag, norskur evangelistur í Kenya. Enevald Flåten er samkomuleiðari á Levende Ord í Bergen,
úrslitinum í ár, sigur Jákup Reinert, at eins og undanfarin ár, vísa kanningarnar hesaferð, at lítið er komið undan av toskayngli aftur í vár. - So, tað er tíverri sami boðskapur aftur í ár, sigur fisk [...] men onkur ár hava vit verið uppi á 20.000-25.000 tonsum, men tað er undantakið. - Hava vit eitt gott ár við hýsuni, kann rættiliga nógv koma undan, kanska eini 70 miljónir yngul. Onnur ár koma kanska [...] hýsu í ár enn eitt nú í fjør. - Vit høvdu góðar hýsuárgangir í 1999 og 2000, men seinastu trý árini hevur gýtingin ikki hildnast so væl. Jákup Reinert vísir á, at vanliga hýsuveiðan liggur um eini 12.000-15
januar til august í ár, fiskaðu vit 54.482 tons av botnfiski undir Føroyum. Somu tíð fjør fiskaðu vit 51.191 tons. Talan er sostatt um at fiskiskapurin eftir botnfiski er øktur 3% í ár, afturímóti í fjør [...] ringt ár. Umframt botnfisk fiskaðu føroysk skip eisini næstan 20.000 av øðrum fiskasløgum undir Føroyum í fjør. So tilsamans vorðu fiskað 95.093 undir Føroyum í fjør Átta teir fyrstu mánaðirnar í ár fiskaðu [...] eftir upsa er minkaður úr 14.078 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar á fjør, niður í 12.771 tons sama tíðarskeið í ár. Talan er um eina minking uppá 1.307 tons, ella 9%. Mest er fiskiskapurin øktur eftir
bjóðaðar. Barnið verður vanliga koppsett fyri kikhosta, tá tað er tríggjar, fimm og 12 mánaðar - og tá barnið er fimm ár. - At koppseta er besta fyribyrgingin fyri kikhosta, leggur Gigni dent á. Víst verður
fær ein fólkatingssess í kvøld, heldur Sjúrður Skaale. - Javnaðarflokkurin fekk 12,8 prosent í veljarakanning í januar í ár, men tað hevur verið framburður, síðani flokkurin skifti formann. Vit vita, at
