Kjalnesbúðin í Kollafirði verður ikki leingi opin aftrat, kanska bara hesa vikuna. Gitta Hansen, sum hevur rikið handilin, sigur, at nú verður vøran, sum eftir er, seld út – og alla hesa vikuna fyri minus [...] at handla, og vit hava eisini avgjørt at selja húsini, sum mamma mín, Jofrida Madsen, eigur. Gitta hevur fingið arbeiði sum bussførari á leiðini millum Kaldbak og Havnina. - Hetta verða langir dagar við [...] so eg dugi ikki at siga, hvussu hetta fer at rigga. Men eg fari at royna, sigur hon. Kjalnesbúðin hevur sín uppruna afturi í fimtiárunum. - Tað var mammubeiggi mín, Jens Joensen, sum byrjaði Kjalnesbúðina

úti fyri libansku strondini. Týskland hevur seks herskip og 2.400 herflotamenn í ST-eftirlitsliðnum í Libanon, og tað er ikki av tilvild, at Týskland júst hevur sent herskip hagar. Týska stjórnin vildi [...] segði í síðstu viku, at Ísrael fer ikki at órógva tey týsku herskipini, og Dan Haluz, verjuovasti, hevur eisini biðið verjumálaráðið í Berlin um umbering fyri tilburðin fríggjanáttina. Týski verjumálaráðharrin

Kriminalforsorgini, og hon fegnast stórliga um útgávuna. – Eg haldi talan er um eina vakra bók, og sum hevur eitt gott mál. Bókin er trúgv ímóti tí sum fór fram fyri nógvum árum síðani og lýsir tingini sum tey [...] ein týdningarmikil bók. Í nógv ár hava vit tikið so nógv á hesum økinum fyri givið, men soleiðis hevur veruleikin ikki verið og hóast mong halda, at umstøðurnar framvegis eru langt frá góðar, so er veruliga [...] ein bók, sum kann geva øðrum fólki, sum koma í eina líknandi støðu, vón um at tað ber til. Familjan hevur lívskvalitet og tað er flott, vísir Karin Kjølbro á.

Einki er at ivast í, at tað hevur alstóran týdning fyri okkara samfelag, at boðskapurin um at vit taka Kyoto-avtaluna í álvara, verður sendur umheiminum. Kyoto-avtalan hevur sum mál at virka ímóti teirri [...] fiskivinnutjóð, og harvið noyðast at brúka nógva olju, fyri at fáa fatur á okkara náttúruríkidømi. Hetta hevur eisini verið brúkt sum ein undanførsla fyri ikki at taka undir við Kyoto-avtaluni. Men samstundis

Vladimir Putin, forseti, hevur fyrr fordømt morðið á tíðindakvinnuna. Í einari beinleiðis kjaksending í russiskum sjónvarpi í gjár bleiv hann spurdur um morðið. -Tað almenna hevur skyldu til at kanna øll [...] leiðarar kravdu, at russisku myndugleikarnir skuldu finna tann ella teir seku. Sambært Kommersant hevur ákæruvaldið í Moskva sent fólk til Sibir at leita eftir teimum báðum fyrrverandi løgreglumonnunum

VÍF hevur fingið góða byrjan uppá kappingarárið. Teir hava fingið trý av fýra stigum og eru á odda í bestu mansdeildini saman við StÍF. Neistin hevur eisini fingið hampuliga byrjan. Teir hava tvey stig [...] fingu javnt á Skála ímóti einum liði, sum vit vanliga hava tað ringt ímóti. So eg haldi, at gongdin hevur verið góð. Nú spæla vit ímóti einum neistaliði við nógvum nýggjum leikarum, men vit skulu sjálvsagt

stovn eftirskúla í Hvalba, fólkaskúlanum og Suðuroynni at gagni. Arbeiðsbólkurin, sum hevur arbeitt við málinum, hevur gjørt eina ætlan, sum niður í smálutir útgreinar uppskotið, og ongin ivi er um, at hetta [...] eina telduverkætlan, sum vallað kollveltir skúlaverkið. Ein hin størsti trupulleikin í fólkaskúlanum hevur í mong ár verið næmingar, sum missa hugin at ganga í skúla, og í staðin forpesta tilveruna fyri hinar

spurningarnir ikki skuldu svarast og heldur onki kjak skuldi vera. Hesa avgerð hevur Høgni Hoydal síðani kært, og eisini hevur hann sent løgtinginum munnligu fyrispurningar skrivliga. Fríggjadagin avgjørdi [...] rætt, at løgmaður skal svara hesum spurningum. Útvarpið segði eisini, at Høgni Hoydal framvegis ikki hevur fingið svar upp á kæruna, um avgerðina hjá løgtingsformanninum, um at taka munnligu fyrispurningarnar

Lisberg hevur við fløguni Morning Dew og luttøku á festivalum bæði í Føroyum og uttanlands verið eitt av størstu føroysku tónleikanøvnunum farna árið. Fløgan hjá GBOB vinnaranum 2005, Marius hevur vakt ans [...] ans millum ummælarar og fløgukeyparar, og bólkurin hevur staðið á palli bæði í Føroyum og uttanlands og telist millum bestu føroysku bólkarnar í løtuni. Á konsertini fríggjakvøldið fara sangarin Hans Marius

byrjan, men nú hava tær tapt fýra dystir á rað, og nú sær ikki gott út hjá KÍF. Um tað hevur gingið illa hjá KÍF, so hevur gingist uppaftur verri hjá Mjølni. Tær høvdu einki stig fingið undan dystinum ímóti [...] vildi vinna dystin, og tær gjørdu eisini arbeiði liðugt í fjórða setti, sum tær vunnu 22-25. Sostatt hevur Mjølnir fingið sín fyrsta sigur í ár, og spennandi verður at síggja, um tær nú megna at vinna næstu