Matrix við hasum sólbrillunum. BMW og Mercedesbilar koyra 180 og 200 framvið. Vit eru nú uttanfyri stórbýin Frankfurt am Main. Her eru trý spor hvørju megin og ongin avmarking av ferð. Her í hesum økinum í Hünsrück [...] Týsklandi í 20 øld. og tey grefligu sár, ið enn eru á týsku fólkasálini. Eg lesi eitt blað fyri og annað eftir um dystin. Á forsíðuni er Frankfurter Allgemeine eru annars vanlig tíðindi at Týskland er í kreppu [...] friðarligt og ófarligt á ein hátt. Kvinnurnar er ljósærdar og brosa. Tað er nærum vakurt á jarnbreytastøðini í Malmø, kanska er tað tryggleikin í svenska vælferðarsamfelaginum, ella eisini eru tey í Malmø nøkur

tað bara landið, vit kunnu venda okkum til í neyðini. Vit eru føst í umsitingini, fáa ikki brotið okkum leys, fáa ikki hugsað og skapað sjálvi og fáa ikki tað burturúr ognum okkara, sum vit í veruleikanum [...] landinum Samstundis sum vit geva ábyrgdina aftur til borgaran, skulu vit taka ábyrgd av egnum landi, tí áðrenn samfelagið kann fáa samanhangandi karmar at virka undir, mugu vit sjálvi skapa og umsita [...] fólkinum, at vit kunnu skapa nøktandi og samanhangandi karmar fyri fólk og vinnu í okkara landi. Eftir okkara egnu treytum Um vit geva ábyrgdina aftur til fólkið og privatu vinnuna, fáa vit meira av dynamikki

føroysku Bíbliuni í 1949. Nú um dagarnar komu bøkurnar ?Ísrael. Land lyftisins og vit?, ið eru fyrilestrar hann helt í 1968, og ?Hugsa um framtíð tína?, ið hann fyrr hevði umsett og nú bleiv endurprentað. Undir [...] var hann ein dyggur stuðul í brøðrasamkomuni. Fleiri av teimum sálmum og sangum hann hevur yrkt, eru sannir dýrgripir, og saman við týðingum hansara úr øðrum málum av varandi virði. Tað er ikki lítið [...] lítið av skrivligum tilfari, ið liggur eftir hann. Umframt tað, ið Norrøna Forlagið stóð fyri, er eitt nú ?Jólastjørnan?, ?Lív og læra?, ?Bíblian í høvuðsheitum?, ?Søgur um sangir?, onnur útgáva. P/F Dagblaðið

smaður setur eitt skuldarspjaldur á allar kommunur í landinum, hóast næstan allar kommunur hava gott stýr á skuldini. Fyri Tórshavnar Kommunu kann eg siga, at vit eru langt frá skuldarmarkinum, sum er [...] allar íløgur hjá Tórshavnar Kommunu í 2011 eru skattafíggjaðar – ikki lánsfíggjaðar. Og lat meg undirstrika við einari tjúkkari reyðari striku, at í Tórshavn eru vit langt burtur frá skuldarmarkinum! Tí skal [...] hvørt ár skulu banka á dyrnar úti í Tinganesi og biða um pengar at reka kommunala økið fyri. Hetta er skeiv leið at ganga. Kommunurnar í Føroyum skulu varðveita sítt sjálvræði. Tað eru vit í kommununum, sum

leikarar, ið ikki eru við í skráseting FSF’s. Hvørki nr. 1 Fríði Jacobsen ella nr. 12 Teitur Olsen eru á listanum hjá AB í skrásetingini hjá FSF? Afturat hesum undrar tað meg, at ítróttarandi á Argjum hevur [...] FSF at gera sínar mannagongdir soleiðis, at tær fylgja Aganevndin. Á Skála eru vit sera kedd av, at hettar rakti MB meira enn okkum. Vit kunnu liva við einum tapi; meðan MB hevur fingið oyðilagt eitt heilt [...] bæði 2. og 3. deild ongantíð eru komnir við í nýggju skrásetingina hjá FSF. Í fleiri ár kláraði FSF ikki at dagføra hesar listar. Nú royna feløgini at gera tað; men tað eru nógvir eldri leikarar, ið bert

tulking, eisini langt aftaná at vit eru farin her frá, hugleiðir Helga Við hesum í huga minnir Helga eisini á, at vit kunnu ikki loyva okkum at vera so fáfongd, at vit halda okkum sjálvi vera einastu røttu [...] fyri, eins og øll onnur. Samfelagið hjá okkum er nú einaferð soleiðis innrættað, at pengar er ein av mátunum vit brúka fyri at vísa, hvussu nógv ella lítið vit virðismeta eitthvørt. Hetta kjakið er sjálvandi [...] alt annað, kostar pengar, sigur Helga. Hon minnir samstundis á, at tá Norðurlandahúsið velur at bjóða áhoyrarnum á eina konsert við eitt nú heimskendu operastjørnuni Kiri Te Kawana, so er tað eisini út

Tveir stjórar eru nú á Føroyaprent. Frá 1. mai at rokna myndar Hjalgrim Samuelsen leiðsluna á Føroyaprent saman við Jon Hestoy, sum higartil hevur verið stjóri einsamallur. Sum fyrisitingarstjóri hevur [...] útbúgvin siviløkonomur (cand.merc.) og kemur úr starvi á fíggjardeildini í Eik Banka. Hann hevur frammanundan leiðsluroyndir sum m.a. fyritaksstjóri á Dimmalætting og sum deildarleiðari í Føroya Sparikassa [...] hevur Hjalgrim Samuelsen nú høvuðsábyrgd av fíggjarmálum og fyrisiting, meðan Jon Hestoy framyvir fyrst og fremst fer at varða av marknaðaføring, sølu og framleiðslu. Hjalgrim Samuelsen er 51 ára gamal og

at vit hava ein ævigan anda, ið ongantíð doyr. Bert við at seta álitið á Jesus eiga vit ævigt lív í Himlinum, og mugu vit sjálvi velja. Tøkk fái Gud, at bæði Høgni og Terji høvdu sett sítt álit á Jesus [...] Í stóru sorgini og sakninum vita vit, ið eftir sita, at teir eru í góðum hondum. Teir eru hjá Jesusi í Himlinum. Hesa vissu eiga vit, tí teir høvdu sett sítt álit á Jesus. Høgni elskaði at hoyra Guds [...] abbi lá á Landssjúkrahúsinum. Terji dugdi so væl at praktisera hetta, at abbi, ið var ein partur av okkum, nú var í Himlinum. Jólini 2001 lógu gávur undir trænum, ið Terji sjálvur hevði gjørt. Á gávuseðlunum

málspark, og í verjuni høvdu afturvendu tvíburðarnir gott tamarhald á teimum ferðunum, tá HB dittaði sær niðan eftir vøllinum. Tað var eisini nú, at tað eydnaðist VB at skora, men hóast máli mátti sigast at [...] vandamikli Birgir Jørgensen á staðnum, og so var dysturin mest sum avgjørdur. Í øllum førum var sera torfrøt at síggja, hvussu HB skuldi fáa eitt mál burtur úr dystinum, tí hóast teir nú vóru aftanfyri, so megnaðu [...] megnaðu teir ikki á nakran hátt at trýsta VB longur niðan á vøllin. VB var framvegis spælstýrandi, og um miðjan hálvleik eydnaðist teimum so eisini at fáa málið, sum væl og virðiliga avgjørdi dystin. Marek

gott á stadion, tá dómarin sendir leikararnar til hálvleikssteðg. Men tá steðgurin byrjar á vøllinum, byrjar dysturin á áskoðaraplássunum. Eitt av Roma viðhaldsfólkunum blakar eina fløsku í høvdið á einum [...] nógvir seljarar eru, so eg velji at bíða við at keypa. Tíggju minuttir undan dystarbyrjan kosta atgongumerkini bara 50 evrur, og fimm minuttir seinni er panikkur í sølumonnunum. Teir eru nú komnir út undan [...] tað var so bíligt. Hjálmar og skjøldur Nú eru góð ráð dýr. Partvís tí Inter eftir mínum tykki ikki júst er guðs gáva til italienskan fótbólt, men ikki minst tí tað eru alt annað enn hjartaligar kenslur millum