sunnukvøld skuldu fara tvørtur um eina á í einari lítlari jollu. Talan var um fólk, sum eiga summarhús á leiðini og sum brúka jollu til at fara yvir um ánna við. Tey vóru kend á leiðini, har vanlukkan hendi. Norska [...] Norska løgreglan hevur kunngjørt, hvørji fólkini eru. Tey eru 64 ára gamli, Kjell Arne Pedersen, 72 ára gamli, Nils Johan Bårdsen og 68 ára gamla, Ruth Wathne, og tey høvdu eisini ein hund við sær í jolluni [...] hava verið ringar, tí her kann vera sera trupult at koma framat ánni í høga og skurvuta lendinum. Nú eru so tvey av teimum trimum funnin deyð. Leitað hevur eisini verið við dronum, og sum skilst hava dronurnar

Ja, góði Olaf abbun, nú ert tú blivin 90 ár. Tað er ein høgur aldur, men enn roynur tú at vera frammi hvønn dag, sjálvt um beinini eru blivin nakað veik og eyguni eru farin at bila. Á tíni lívsleið hevur [...] stuttligt, at tú so skjótt hálar enn eina stuttliga søgu fram, so vit gapandi og við stórum eygum kunnu lýða á. Góði abbun, vit vilja takka tær fyri alt tað, ið tú hevur verið fyri okkum, og ynskja tær hjartaliga [...] stútt fest tínir vøkru yrkingar niður á pappír, og ein av hesum vøkru tekstum bleiv eisini sungin tá abbasonur tín, Olaf, bleiv giftur. Tað er gott at søgurnar hjá tær eru so fjølbroyttar og mangar í talið

21 komu vit so við bussi til hotel okkara The Waldorf Aspen, ið liggur á Park Avenu 301 í Manhattan (havi sjálvur ikki sæð so stórt hotel fyrr), bara tað, at tað eru 27 elevatorar, og tað eru 42 hæddir [...] og tikið myndir av teimum, ið vit so sleppa at síggja seinni í dag. Fotografurin eitur Ismanz. Kl. 15 í dag er bólkurin so sloppin leysur her í Manhattan til kl. 18 ? so nú verða allir handlar í nánd vitjaðir [...] eini sermerkti kvinnuhandilin tætt við okkum er á 7. hædd, og fann eg útav, at bert 1/4 av tí hæddini bleiv nýttur til mannfólk. Kl. 18 skal so hópurin út á eitt etistað fyri sera ung fólk. Annars má eg

at skjóta seg ígjøgnum. Og so eina støðuga ferð á spælinum, sum snøgt sagt vindur mótstøðuna niður, soleiðis at tað í ár eru hoyvíkingarnir, sum skora upp á kontra?ini, og ikki øvugt. Strandingar vóru tó [...] time-out, var spenningur av álvara komin aftur í dystin. Tíðarbilið hjálpti tó væl. Piti Negru og Høgni Joensen fingu neyðugu kassarnar, soleiðis at friður aftur fekst á spælið, og eftir hetta kom sigurin [...] av álvara farið at lukta av metallið í Hoyvíkarhøllini. Eftir tepurt tap í fyrsta dystinum hevur H71 nú vunnið tríggjar ferðir upp í slag. Og at triði av hesum sigrinum kom í útidystinum móti StÍF, mundi

sum nú er um at leggja heilsøluarbeiði frá sær til yngra ættarliði í familjuni, er ikki sørt argur inn á mynd­ugleikarnar, nú teir ætla at fáa húkin í rundkoyringin Klaksvík burtur. Jógvan heitir á landsverk [...] sum er hent hesaferð eisini. Havnarmenn hava so ilt av klaksvíkingum, tí teir eru so framskygdir menn. Vit, sum eldri eru, minnast nógv dømir. Longu í mai 1968 var KÍ-høllin innilokað og stórsligið reisigildið [...] Sjómannadagin Hatta má kunna fáast skil upp á, sigur Jógva Weihe; Vit hava við vaksin fólk at gera og kríggið millum Havnina og Klaksvík má halda uppat. Kemur ikki skil upp á hetta málið, so vil eg heldur enn fegin

úr starvi sínum her, um eingin loysn verður á støðuni. Giktafelag Føroya spyr tí við hesum brævi myndugleikarnar, um umstøðurnar eru ella verða broyttar nú, soleiðis at giktalæknin kann halda fram í starvinum [...] giktalækna í føstum starvi. Hóast eyka peningur nú er játtaður til heilivág, er ótryggleiki framvegis. Arbeiðisumstøðurnar hjá giktalæknanum eru ikki nøktandi. Vit krevja, at giktalæknin fær góð kor at virka [...] Giktafelag Føroya skrivar opið bræv um støðuna á giktaøkinum i Føroyum. Felagið skrivar soleiðis: Støðan á giktaøkinum í Føroyum í dag er tann, at um ein góðan mánað er eingin serlækni í giktasjúkum í

viðkomandi á ólavsøku, tá ið føroyskir myndugleikar yvirtaka málsøkið, frá donskum myndugleikum. Sostatt yvirtaka vit eisini løgfrøðiliga ræðið á økinum og kunnu gera okkara egna fosturtøkulóg. Og nú fara tey [...] sum eru fyri fríari fosturtøku í Føroyum at stovna felag, ið tey nevna Frítt Val. Stovnandi aðalfundurin verður í Perluno í Havn fríggjakvøldi, har tey, sum taka undir við fríari fosturtøku eru vælkomin [...] Síðani tá er rørslan vaksin nógv, og ein av stigtakarunum, Maria Lyager, sigur í eini fráboðan í dag, at nú er tíðin búgvin at stovna eitt beinleiðis felag. Og tað fara tey at gera fríggjakvøldið, tá ið stovnandi

vinnumálum sigur, at pengarnir eru fluttir til skúlabygging í Vági. ?Tað hevur als einki við hvørt annað at gera, vísir Jógvan Krosslá, borgarstjóri, á. Bæði málini eru lógarfest. Miðnámsskúlin er eitt [...] havnina hevur Løgtingið eisini samtykt at gera, so har man fara at koma ein loysn, sum vit kunnu góðtaka, hevur hann álit á. Hann sigur seg havi skilt, at átta milliónir vóru ávegis til Vágs havn, men at tær [...] stuttum vitjaðu í Suðuroy. Tí væntar hann ikki, at málið fer at steðga upp nú. Men at blanda havn og skúla saman, vil hann ikki góðtaka. Nú er skúlamálið so mikið gaamalt, at tað skal loysast, uttan at tað gongur

og Akraberg eru farnir at sigla heim. Og hinir trolararnir hjá Pf. Vesturvón, Akraborg og Varðborg, verða klárir at fara til fiskiskap aftur fyrst í nýggju øldini. Teir eru málaðir gráir nú á sleipistøðini [...] áðrenn farið var nýggjan túr nakað fyri jól. Tað hoyrdist eisini, at manningin umborð á Ljósafellinum heldur ikki fekk dunnu á jólum, tí keyptar vórðu eisini dunnur úr Onglandi, áðrenn farið var avstað. Men [...] góður hjá trolarunum, sum royna í russiskum sjógvi í Barentshavinum. Tað er nú góður mánaði síðan »Vesturvón« fór avstað, og tá ið vit tosaðu við reiðaran, Ólav Petersen, fyrradagin, hevði Vesturvón fingið

skiparan á norska fiskiskipinum verður nú leitað eftir einum líki. Høvuðssjóbjargingarstøðin í Norðurnoregi skrivar á Tvitter, at sannlíkindi tíverri ikki eru fyri, at hin saknaði framvegis er á lívi. T [...] veit at siga, at nú verður arbeitt við at boða teimum avvarðandi frá, og tað er løgreglan í Troms, sum fer at taka sær av kanningararbeiðnum. Tað er vindur, kavaslettingur og vánaligt sýni á leiðini, har syrgiliga [...] neyðarkall, og fleiri fiskiskip og eitt vaktarskip løgdu leiðina móti norska fiskiskipinum. Hetta eru víðfevndar havleiðir, og tað tekur tíð at vinna fram til vanlukkustaðið. Stutt eftir klokkan 21.30