eru farin til Grønlands at fiska tosk og brosmu. Um útróður siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður gott tað mesta av næstu viku, og tí er væntandi, at onkrir

Streymurin er farin í Suðuroy í dag. - Enn er óvist hvat er hent, men allarhelst er tað ein feilur á einum transformara á Vágsverkinum, sigur Finn Jakobsen, deilarleiðari hjá SEV. Stórur partur komin inn [...] inn aftur og SEV væntar ikki, at tað verður leingi afturat, at streymurin er burtur.

inn at landa í næstu viku. Væntandi fara fleiri línuskip út í næstum. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið sær út til at fara at roynast

annað línuskip út í næstum. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður harður, men veðurútlitini eru hampilig. So, kanska verður nakað av útróðri, men fiskiskapurin

Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at okkurt línuskip væntandi fer út aftur í næstum. - Streymurin verður góður, og veðurútlitini eru hampilig. Men, hóast hetta vænta vit ikki nógvan útróðrarfisk

línuskip hava lagt fyri summarið, men onkur fer út í næstum. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, og veðurútlitini eru eisini góð. - Kortini verður ikki roknað við stórvegis útróðri

men heldur ikki hetta skipið kemur inn at landa í vikuni, sum kemur. Um útróður verður sagt, at streymurin verður harður, men veðurútlitini eru góð. Roknað verður tó ikki við nøkrum stórvegis nøgdum av

Streymurin er komin aftur í Hvannasundi, Norðdepli og á Múla, men enn liggja viðingar í streymloysi. Tað gongur longri enn ætlað at fáa streymin aftur til norðastu búpláss í Føroyum. Finn Jakobsen, de [...] sigur við in.fo, at arbeiðið at fáa streymin aftur til Viðareiðis er seinkað vegna tunlarnar. - Streymurin er nú aftur í Hvannasundi, Norðdepli og á Múla, men enn manglar Viðareiði. Ætlanin var at flyta [...] gjøgnum tunnilin. So í staðin eru okkara linjumenn farnir í holt við at skoyta kaðalin. Vit vóna, at streymurin er aftur á Viðareiði klokkan 19.

streymin í dag. Tær bygdirnar, har streymurin fór, eru Norðdepli, Hvannasundi, Múla og á Viðareiði. Á heimasíðuni hjá felagnum verður upplýst, at koplað verður um, so at streymurin kann fáast aftur til Múla, [...] aftur. Tá in.fo ringdi til SEV fyri løtu síðan varð upplýst, at tað kann ganga tveir tímar áðrenn streymurin er aftur í Viðareiði.

nú um vikuskiftið, verður lagt aftrat. Streym-og veðurútlitini til útróður í næstu viku eru góð. Streymurin verður góður, og tað sær væl út við veðrinum. - Men, vit rokna ikki við so nógvum útróðrarfiski