áhoyrararnir til tann politiska valfundin á Oyrarbakka hóskvøldið var tann bert 13 ára gamla Fríða við Streym av Norðskála. Hóast tað enn resta fimm ár til hon fær valrætt, so hevur hon longu nógva vitan um [...] Tobba, men sjálv hevur hon ongatíð sæð hann. Nú foreldrini fóru á henda politiska fundin á Oyrarbakka, fór hon bara við. -Eg havi altíð hoyrt, at Tobbi var so stuttligur. Tí vildi eg fara við fyri at lurta

afturkomin av útróðri. Egnur alt sjálvur Hann segði soleiðis frá hesum farna túrinum til útróðrar: ? Eg fór frá húsum í gjárkvøldið, og eg setti um 10-tíðina. Eg hevði bara seks stampar við, so eg sigldi ikki [...] ikki so langt. Eg var aftur her mitt í nátt ? eg veit ikki, kanska einaferð um 5-tíðina. ? Síðani fór eg til hús í Rituvík at fáa mær ein slang, áðrenn Fiskamarknaðurin á Toftum læt upp, og eg kundi sleppa [...] nøgdur við tað! Sjáldan langt úti Ein so royndur útróðrarmaður sum Benadiktus veit sjálvandi nógv um streym og vind. Men eisini ein heilan hóp um tey góðu miðini. Hevur hann so nøkur mið, sum hann ofta søkir

afturkomin av útróðri. Egnur alt sjálvur Hann segði soleiðis frá hesum farna túrinum til útróðrar: -Eg fór frá húsum í gjárkvøldi, og eg setti um 10-tíðina. Eg hevði bara seks stampar við, so eg sigldi ikki [...] ikki so langt. Eg var aftur her mitt í nátt ? eg veit ikki, kanska einaferð um 5-tíðina. -Síðani fór eg til hús í Rituvík at fáa mær ein slang, áðrenn Fiskamarknaðurin á Toftum lat upp, og eg kundi sleppa [...] nøgdur við tað! Sjáldan langt úti Ein so royndur útróðrarmaður sum Benadiktus veit sjálvandi nógv um streym og vind. Men eisini ein heilan hóp um tey góðu miðini. Hevur hann so nøkur mið, sum hann ofta søkir

í 1920 legði elektrisitet til í bakaríið hjá Frants Restorff, fekk Føroya Bio streym frá bakarínum, til Havnin fekk streym í 1922. Myndin vísir húsini, har biografurin var í kjallaranum. Inngongdin til [...] økinum so við og við tikin niður. Tvey vórðu setti upp úti á Rundingi (úti við Skipasmiðjuna), og eitt fór suður til Hvalbiar. Tá grundarsetinurin til tann nýggja bankan varð lagdur í 1951, vóru øll trý húsini

tíð næststørsta bygd í Føroyum, aftaná Havnina. Mortensen og Thomsen vóru stór nøvn. Men tað mesta fór fallitt í 30-unum. Tað vóru eisini ringar tíðir yvirhøvur í Føroyum tá. Seinni gjørdist fiskivinnan [...] Landið stuðlaði uppá ymsar mátar. Loysnin var "Bygdamenning", sum øll tosaðu og skrivaðu um. Vegir, streym, tunlar, brýr og keiir. Men rákið í útjaðaranum er ikki vent. Afturgongdin í periferiini heldur fram

minni enn so øll gjørdu eftir áheitanini. Nógvastaðni í Danmark fór streymurin, og eitt skifti høvdu næstan 50.000 húsarhald ongan streym. Tað gjørdi millum annað, at bøndur fingu ikki mjólka neytunum, [...] nógvar gøtur undir í sjógvi, og myndugleikarnir máttu flyta fólk burtur. Við skotsku vesturstrondina fór ein ferja hjá reiðarínum P&O Ferries á land. Hon var á veg úr Norðurírlandi til Skotlands við 43 f [...] tvey fólk høvdu latið lív. . Stórur skaði í Danmark Í Danmark væntaðu veðurmenninir, at ódnarveðrið fór serliga at gera um seg í Norðurjútlandi leygardagin, men tað vísti seg kortini, at vindurin var líka

Patursson er útbúgvin bachelor of science innan kolvetnisverkfrøði frá Fróðskaparsetri Føroya í 2002, og fór í 2003 undir Ph.D. lestur innan Ocean Engineering við University of New Hampshire í USA. Har verður [...] januar 2005 Uni K. Petersen: "Seismiskar kanningar á Glyvursnesi" 17. februar 2005 Knud Simonsen: "Streym til drív- og leitiskipanir á landgrunninum" 10. mars 2005 Trygvi Vestergaard: "Hvat anda vit?" -

vera. Føroyingar fara at stríðast um tað sama í komandi ári, sum vit stríddust um í árinum, sum nú fór, og sum vit stríddust um í farnum árum. Um mentanarspurningar. Harið ósemjurnar halda fram við at halda [...] við hann, at hann hevði frágera góðan heys, og spurdi um hann visti at siga honum nakað um harðasta streym, og táið hann svaraði Ólavsvøkumysingin, froysti Evensen útúr, og bað hann ikki óttast nakað, heldur [...] Jesusi, ið ikki skuldu hugsa um hvatið teir skuldu siga, táið teir stigu fram fyri fólkið, tí at alt fór at vera teimum givið. Hesin bygdamaður mín var síðani útróðrarmaður, men táið hann seinri í lívinum

og síðani á skiparaskúla í Havnini. Hann sigldi við svenskarum og var á sild við Lizzy, áðrenn hann fór at rógva út, og tað gjørdi hann í eini fjøruti ár. Eitt skifti dreiv hann Viðanes, sum hann átti saman [...] ætlaði, og hann helt seg til tað, sum hann hevði ætlað, og hann hevur verið meinkunnugur við veður, streym og botn og harvið ein skilamaður, sum tað lá væl fyri at fáa fisk hjá, og tá ið hann altíð hevur

ivast í, at hann hevði góðar møguleikar at berja seg fram til medaljupláss! At enda luttók Regin við Streym frá Norðskála í bólkinum fyri unglingar undir 81 kg. Hetta var ein bólkakapping, har Regin tapti [...] dysturin stóð millum silvur og bronsumedaljuna. Regin legði væl út, og góða løtu sá út til, at hann fór at vinna silvur, men so við eitt var hin omaná, og Regin tapti dystin. Tískil mátti hann taka til takkar