ákærar lótu í januar í 2018 upp eina sak ímóti Apple. – iPhone-eigarar høvdu ikki kunnað um, at tey høvdu gjørt telefonirnar seinar við at installerað dagføringarnar 10.2.1 og 11.2, sigur DRCCRF í eini fráboðan [...] elektronikkrisin Apple hevur fingið eina bót upp á 25 milliónir evrur frá franska eftirlitinum fyri kapping og svik, DGCCRF. Tað skrivar bretska BBC og tíðindastovan AFP. Apple fær bótina fyri við vilja at [...] at hava gjørt eldri iPhone seinar uttan at upplýsa brúkaran um tað. Nógvir iPhone brúkarar høvdu í longri tíð mistonkt Apple fyri at gera eldri telefonir seinni fyri at fáa fólk at keypa nýggja. Felagði

støkum uppihaldarum í Føroyum vísur, at í minsta lagi 500 børn í Føroyum liva í fátækradømi. Sambært Siri Hansen og Annika Antoniussen, sum hava gjørt kanningina, er hugburðurin í Føroyum sum heild, at [...] staðfest, at Dan¬mark er dýrasta land í Evropa at liva í. Men nú er tað so prógvað, at tað er uppaftur nógv dýrari at búgva í Føroyum. Í kanningini, sum akkur¬át er liðug, hevur bú¬skap¬ar¬frøðingurin samanborið [...] Dýrast í Europa Vit hava havt illgruna um tað leingi. Men nú er tað vísindaliga staðfest: Føroyar er nógv tað dýrasta landið í Evropa at liva í. Men tað er ikki tí, at flutningskostnaðurin til Føroyar

spæla fifa í mun til fólkatalið, siga teir. Nú ætla teir í eSport.fo at seta gongd á e-fótbólt í Føroyum, eins og alla aðrastaðni í heiminum. Hetta verður sett í gongd við einari stórari Fifa-kapping, sum verður [...] Í næstum verður nógvur dentur lagdur á e-fótbólt í Føroyum. Tað snýr seg um nýstovnaðu Fifa-kappingina, Fifa e-cup, ið er gjørd í samstarvi við eSport Føroyar og nakrir vinnulívsmenn, sum brenna fyri Fifa [...] verður tann 17. og 18. Septembur í Perluni. – Hetta verður sesong 1, og ætlanin er at menna e-fótbóltin í Føroyum soleiðis, at tað verða undanumfør online, og síðani verður ein stór finala hildin. Hetta

Vágs kommuna á vagur.fo. Í góðum samstarvi millum Vágs kommunu, Marghøllina, Bogaskjótisambandi og landsliðsvenjaran í bogaskjóting, Kalea Quinn, byrjaði frálæra í bogaskjóting í september. Hesar tveir [...] útgerð til bogaskjóting í Marghøllini og fáa fyriskipað frálæru, bæði við atlitið til tey, sum ynskja at kappast í bogaskjóting, og til tey, sum bara kundi hugsað sær at roynt bogaskjóting. Hetta skrivar [...] sum kundu hugsa sær at luttikið í bogaskjóti kappingum, kemst av høgu undirtøkuni til bogaskjóting í Suðuroy. Arbeitt verður við at stovna bogaskjótifelag í Suðuroy Í samband við góðu undirtøkuni og ynski

Tórheðin Jensen. Frí kapping Hóast stóra reiðaravirkið Varðin í Gøtu er fíggjarligi krumptappurin í hesi verkætlan, er tað ikki vist, at tey fýra skipini, sum felagið eigur, Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði [...] fara at landa á Tvøroyri, men fiskurin verður seldur í kapping millum teir ”aktørar”, sum eru, sigur Tórheðin Jensen. Ungur stjóri Bogi Jacobsen í Gøtu er stjóri á Varðanum Pelagic. Hann byrjaði blaðungur [...] byggiverkætlan – ja, helst ein hin størsta í Føroyum upp á so stutta tíð. Tá tú ert á Tvøroyri og sært oman yvir virkið, sært tú, hvussu stór henda byggiverkætlanin í veruleikanum er. Tíðin heldur Tórheðin

Arbeiðararørslan í Norðurlondum Sosialisman ella arbeiðararørslan, sum javnaðarflokkarnir í Norðurlondum ofta eisini velja at kalla hana, festi røtur í fakfelagsrørsluni í Danmark long í 1830. Ymsar royndir [...] vóru: »Frælsi, javnaður og brøðralag«. Í 1789 kom mannarættindalýsingin, sum staðfesti tey grundleggjandi mannarættindi, vit í okkara heimi taka sum eina sjálvfylgju í dag. Einaræðini fóru at rilla, og f [...] so við og við fótin fyri seg um okkara leiðir í 19. øld. Sum ein fylgja av hesum fóru fólk at seta út í kortið, hvussu nýggju rættindini skuldu fremjast í verki. Nú var tað fólkið, sum skuldi skipað samfelagið

á Landssjúkrahúsinum, verður ikki bjóðað út. Annika Olsen, løgtingskvinna, reisti spurningin í Løgtinginum í morgun, tá ið hon spurdi John Johannessen, landsstýrismann um heilsumálum, um ætlanin er at bjóða [...] at av tí, at av tí at felagið hevur projekterað so nógv á Landssjúkrahúsinum áður, eru tey nú so køn í sjúkrahúsbygging, at tað er ein fyrimunur, at sama felag heldur fram. Tá fæst mest sjúkrahús fyri pengarnar [...] stórarbeiði. Tey halda, at tað er sera óheppið, at tað almenna ikki gongur á odda at tryggja javnbjóðis kapping og tey kalla tað sera prinsipielt, at fleiri fyritøkur verða útihýstar frá at bjóða upp á arbeiðið

hava staðið í at kalla leysari luft í mong ár. Hetta arbeiðið verður brúkt í nýggju verkætlanini, so tað fer ikki fyri skeytið. Síðani skulu íbindingar gerast, so tað slepst av innkomuvegnum í Klingruna [...] Marknagilsvegin. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu. Hann sigur, at vegurin verður boðin út í februar og tunnili í mars. Og so skjótt sum tilboðini eru komin inn, verður [...] verður støða tikin til tey, og so fer arbeiðið í gongd alt fyri eitt. Øll verkætlanin snýr seg um vegin av Sandvíkarhjalla og út í Marknagil. Vegurin gongur gjøgnum Hoyvíkshagan og Vatnaskarðar. Landsverk

og annað í samband við asfaltvinnuna vórðu hildnar. Í fjør vann HJ Asfalt í Klaksvík heiðurin fyri besta asfaltavrik, sum var fyri asfaltering av Nýggjavegi í Klaskvik. Í ár streyk EM Asfalt í Søldarfirði [...] asfaltlið hansara høvdu tikið ímóti heiðursbrævinum á Hotel Føroyum í dag. Í grundgevingin fyri at lata EM Asfalti heiðurin fyri besta asfaltavrik í fjør, skrivar dómsnevndin soleiðis: "Arbeiðið er væl gjørt. [...] Longdarsamlingin er løgd skilagott í mun til ferðsluna, og valdi arbeiðshátturin er góður. Harumframt er arbeiðið við brunnum og ristum væl gjørt.” Trý arbeiðir vóru í kapping um at vinna heiðurin. Umframt

nú tey akkurát hava havt aðalfund. Nú kommunuval verður í heyst, ávarar arbeiðsgevarafelagið kommunur ímóti at fara út í eina ótálmaða kapping um at lokka fólk at flyta til tær. Felagið ásannar, at ábyrgdin [...] Tíðirnar eru góðar og tað hevur fingið kommurnar at leggja enn størri dent á at kappast um borgaran. Í hesum sambandi eru nógv tilboð um ókeypis tænastur til tilflytarar og barnafamiljur, samstundis sum