Hesir leikarar eru úttiknir: Bárður Mittelstein, Poul Thomas Dam, Christian R. Mouritsen, Pætur T. Jørgensen, Ólavur í Ólavsstovu og Tróndur Kragesteen úr HB. Jóhan Davidsen og Einar Hansen úr NSÍ. Borgar

sjónarmiðum á eldraøkinum. Til dømis koma bygdaráðsformenn í Vágunum og siga nøkur orð, umframt Jonhild Jørgensen, sum er formaður fyri felagskommununi, eins og Jørgen Niclassen, løgtingsmaður, tosar um eldrapolitik

ðið í fótbólti. Dreingirnir, sum vórðu úttiknir og arbeiða fyri Prentmiðstøðina, eru: Pætur T. Jørgensen í HB, Ólavur í Ólavsstovu í HB, Christian R. Mouritsen í HB, Ásbjørn V. Gunnarsson í B36 og Jóhan [...] til U17-landsliðið, eru: Bárður Mittelstein, Poul Thomas Dam, Christian R. Mouritsen, Pætur T. Jørgensen, Ólavur í Ólavsstovu, Tróndur Kragesteen, HB. Jóhan Davidsen, Einar Hansen, NSÍ. Borgar Kristiansen

Bárður Mittelstein, HB, Jóhan Davidsen, NSÍ, Borgar Kristiansen, Skála, Poul Tummas Dam, HB ? Pætur Jørgensen, HB (Per Jacobsen, GÍ, 70.), Ólavur í Ólavsstovu, HB (Jóhan V. Gunnarsson, B36, 54.), Urbanus Olsen [...] HB ? Kristoffur Jacobsen liðformaður, KÍ (Per Jacobsen, GÍ, 66.), Andreas Lava Olsen, LÍF (Pætur Jørgensen, HB, 74.)

Mánadagin 4. august verður Elin Maria Jørgensen í Miðvági 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Dánial Jákupi og Hervør.

Tveir brøður elstir og so 8 systrar. 6 systrar eru enn á lívi. 1. mai 1943 giftist hon Jóan Paula Jørgensen, úr Skúlanum í Miðvági. Tey fingu 34 góð ár saman. Jóan Pauli doyði í 1977 bert 61 ára gamal. Tey

úti við stólparótina. Brotssparkið varð dømt ímóti Aleksander Djordjevic fyri at halda Birgiri Jørgensen aftur. Støðan tók seg upp eftir langa sending í KÍ brotsteigin. Teir báðir, Birgir og Aleksander [...] Janus Kjærbo loysti hann av, og síðstu tíggju minuttirnar var fleiri ferðir um reppið, at Birgir Jørgensen, sum síðstu løtuna var einsamallur á toppinum, varð spældur leysur. Dysturin í tølum VB?KÍ 1?0 (1 [...] Nikolic ? Mortan úr Hørg, Slobodan Madzar, Anders Nielsen, Milan Kulic, Palli Augustinussen ? Birgir Jørgensen, Dan Djurhuus (Mikael í Lágabø, 83.) Gult kort: KÍ: Kartin Joensen ? Harley Bertholdsen, Aleksander

Fótbóltur Hálvi føroyingurin, Claus Bech Jørgensen, sum hevur tey bæði seinastu árini hevur leikt við Bradford í næstbestu ensku deildini, skal komandi árið royna seg í Coventry. Fyri bert fáum árum síðani [...] har munandi minni peningur er at vinna. Málsøkin Serliga í seinastas kappingarári fekk Claus Bech Jørgensen orð á seg sum ein sera vandamikil harri, og frá útgangsstøði sínum á miðvøllinum skeyt hann ikki [...] fyri, hvar málið stendur, so eg ivist ikki í, at hann fer at styrkja um liðið. Umframt Claus Bech Jørgensen hevur Coventry undan hesum árinum gjørt sáttmála við tríggjar álopsleikarar. Dele Adebola, Graham

Nicolic ? Mortan í Hørg, Anders Sørensen, Milan Kulic, Palli Augustinussen, Dan Djurhuus ? Birgir Jørgensen, Brian Andresen

Hjálparvenjarar: Sture Fladmark og Espen Granli Fysioterapetur: Geir Kaasene Massørur: Tom Erik Jørgensen Liðleiðari: Rune Tonning