verða meldað til sum eykapartar til eitt nýtt ár byrjar. Hinvegin verða fólk, sum flyta av oynni, og tey, sum doyggja,standandi sum fastir partar aftur til ársbyrjan. Í Suðuroynni búgva 5.037 fólk. Og tá ið [...] bátsformonnunum, enn tað gjørdi, tí nú stendur tað til teir at forða fyri, at skipanin verður misbrúkt. Poul Poulsen sigur, at tað ber heldur ikki til at fara yvir til somu skipan sum í Sandoynni, har tey, sum [...] ferðafólk í oynni eisini rætt til líka stóran part av grindini, sum tey, ið búgva í oynni. Tað einasta, tey skulu gera, er at fáa vertir sínar í Suðuroy at melda tey til hjá einum bátsformanni. Tó hendir

seg her, sigur hann. Í býnum finst ein hópur av tiltøkum og tilboðum til fólk, bæði innan ítróttarfeløg, samkomur og onnur feløg til børn, ung og eldri. Nevnast kann eisini, at ein nýggjur dagstovnur letur [...] henda ætlanin varð seinni slept. Ístaðin fyri er eitt øki við Borðoyarvík avlagt til hetta endamálið. - Vit hava givið loyvi til sjey bygningar, men hetta er ikki nóg mikið. Tørvurin er nógv størri enn hetta [...] trivna. Í dag búgva beint undir 4700 fólk í Klaksvík. Hetta er ein evarska lítil afturgongd í mun til fólkatalið fyri einum ári síðani. Spjaða ferðsluna Nógvir spurningar vóru frammi í býráðnum, tá tað

kastar av sær til samfelagið. Tað arbeiðið hevur felagið rækjuskip longu gjørt og politikarar eiga at gera sær greitt, hvat skal til, fyri at rækjuvinnan kann hóra eitt ár, ella tvey afturat, til kreppan er [...] Grundarlagið undir Norrønu er studningur, tí hon er undir FAS- skipanini, har Smyril Line fær ein fittan part av hýrunum til manningina endurrindaða. Sjálvt AP Møller og aðrir, útendskir stórreiðarar, fáa [...] politikarar hvørki til at høgga ella stinga í og tað er nokk so óskiljandi, heldur Óli Jacobsen. Óli Jacobsen heldur tí, at Landsstýrið skuldi havt tikið støðuna hjá rækjuflotanum til viðgerðar. ?Støðan

lønunum til stjórnina – tað er stjóri og nevnd. Í 2008 lá Smyril Line, sum sama ár mátti fáa 30 milliónir krónur frá almennu Føroyum, á einum triðjaplássi, við góðum 3,3 milliónum krónum í samsýning til stjórnina [...] av listanum verður til lesaran at gruna yvir. Nr. Felag Samsýning til stjórn* Ársúrslit 2008 1 Føroya Banki P/f 5.106,000 170.794,000 2 Eik Banki P/f 4.820,000 -314.075,000 3 Smyril-Line P/f 3.334,000 [...] tilskilað, hvussu nógv er útgoldið í samsýning til stjórn og nevnd, og inni á vinnuheimasíðuni Vinnuvitan.biz er gjørligt at fáa ein topp 25 lista yvir samsýningar til stjórn. Vit hava hugt eftir, hvørjir teir

Skíðferðir Í samstarvi við Smyril Line hevur Sosialurin skipað fyri eini spurnarkapping, har vinningurin er ein skíðferð fyri tvey vaksin og tvey børn við bili til Voss í Noregi. Umborð á Norrønu verður [...] síðan var Klaksvíkar Skíðfelag tó tvær skíðferðir í Voss í Noregi, har tey, sum vinna kappingina hjá Smyril Line og Sosialinum, nú sleppa. Hetta vóru frálíkar ferðir. Marni heldur, at skíðferðirnar í Noregi [...] okkurt annað, og í mong, mong ár hava vit verið í Fraklandi, har umstøðurnar eru serstakliga góðar til slíkar ferðir. Kavi og sólskin Hann sigur, at tá ið tú fert á skíðferð syðri í Evropu, hevur tú samstundis

fekk hug at gloyma, at játta neyðuga peningin til ein nýggjan Smyril ? hetta er heilt óhugsandi! Ja, tað er tað, men tá tað kemur til mentan, ber alt til - ikki so? [...] ynskir tað, er hann vælkomin at svara teimum: Skal eg skilja Løgmann soleiðis, at orsøkin til, at neyðugi peningurin til at seta nýggju bókasavnslógina í verk ikki varð játtaður, er at býtið millum land og

byggjast akkurát har, sum farstøðin hjá Norrønu og Smyril, er. Smyril Line skal byggj nýggja farstøð til Norrønu úti á molanum, so tann trupulleikin er loystur. Men tá ið málið hevur verið umrøtt í Løgtinginum [...] s bygt fyrr, enn Smyril hevur fingið eitt nýtt pláss. Kári Johansen sissar eisini fólk, tí hann vissar fyri, at tá ið tjóðleikhúsið verður bygt, finna tey eitt annað pláss til Smyril. Tórshavnar Havn hevur [...] hevur altíð syrgt fyri plássið til Smyril og tað verður heldur eingin trupulleiki í framtíðini, so leingi, Smyril verður í sigling, leggur hann afturat. Hvør tann loysnin verður, dugir hann ikki at siga

myndugleikan, at tosa um ferðasambandið til og úr Suðuroynni. Eitt, sum vinnulívið legði stóran dent á, var, at tað er ein alsamt veksandi trupulleiki at fáa farm til og úr Suðuroynni. – Partarnir samdust [...] frætta, men tað er gerandiskostur, at Smyril er seinkingar og tað hendir seg oftari og oftari, at bilar eftir. Tað er ringt hjá teimum, sum ferðast, at leggja ferðirnar til rættis, tí tað er sjáldan nøkur [...] alsamt, umframt, at tað er stórur áhugi fyri at flyta til oynna at seta búgv, og tað eru eisini alsamt fleiri ferðafólk, sum vilja sleppa til Suðuroynna. Tí vil Bjarni Hammer hava Jørgen Niclasen at

verri um nøkur ár. Smyril Line ætlar at byggja farstøð á nýggja havnarlagnum og Faroe Ship ætlar at byggja pakkhús. Bara Smyril Line skal hava pláss til 200 vognar, umframt pláss til teir bilarnar, sum [...] Ætlanin var, var gera eitt stórt havnarlag til bingjur, pakkhús, og annað, og inn ímóti Skansanum var ætlanin so at gera eina havn til smábátar. Men tað elvdi til mikið rok, tí nógv hildu, at tað var mest [...] mest sum halgibrot at byrgja Skansan inni, sum fleiri málbóru seg. Trýstið elvdi til, at ætlanin varð slept, og sostatt er Tórshavnar Havn bygt út, soleiðis sum hon sær út nú. Men tað merkir eisini, at h

runnin. Tí er tað ein spurningur um landsstýrið hevur heimild til at brúka inntøkuna av søluni til at fíggja keypið av Herjólfi, og til Eysturoyartunnilin, sigur hann. Uni Rasmussen sigur, at einskiljing [...] part í Smyril Line, skulu pengarnir ikki setast í Búskapargrunnin. Tað sigur Uni Rasmussen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Landsstýrið hevur havt ætlanir um at keypa íslendsku ferjuna, Herjólf, til Suð [...] rokning til Eysturoyartunnilin, tí talið á bilum sum koyrir ígjøgnum hann, hevur ikki verið so stórt, sum ætlað. Fyri at fíggja hetta, hevur landstýrið ætlanir um at selja partabrøvini í Smyril Line og