hósdagin 2. mai. Hetta er 13. árið á rað, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Eins og í fjør luttaka fleiri enn 50 umboð [...] Føroyar. - Allar royndir vísa, at besti háttur at gera hetta, er, at bjóða sølufólkum og ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva tað, sum Føroyar hevur at bjóða okkara gestum, skrivar Visit Faroe [...] an. Leygardagin er útferð á skránni og gestirnir fara avstað aftur sunnudagin. Atlantic Airways, Smyril Line og Visit Faroe Islands skipa fyri tiltakinum, sum ein samlað ferðavinna stendur aftanfyri.

útvarpinum hjá KVF frá Dansibandsfestivalinum úr Vágs Høll. Kl. 23.00 Dansibands orkestur spæla til dans í Vágs Høll. Til dansin spæla Gutta fra Scandinavia (NO) og Hans Jacob og vinmenn (FO). Kl. 04.00 Dansurin [...] felagssangur, hugni og harmonikutónleikur afturvið. Kl. 23.30 Dansibands orkestur spæla til dans í Vágs Høll. Til dansin spæla Gutta fra Scandinavia og (NO) og Sunrise (FO). Kl. 04.00 Dansurin endar. ##med3## [...] at fyllast, og í góðveðrinum í dag er bara lagst afturat, og fólk hava gingið og gjørt klárt. At Smyril í dag sigldi á Vág í samband við finaludagin í skúlafótbólti í Marghøllini hevur óivað lætt um hjá

broytt, so at hann í dag siglir millum Havnina og Vág. Smyril legði í morgun fyrst at við oljubryggjuna, so at næmingar vóru so nær Marghøllini, sum til ber, og bert ein lítil teinur var hjá teimum at ganga [...] ganga. Soleiðis slapst undan ferðsu í samband við stóra finalutiltakið. Síðani fór Smyril yvirum til dhúphavnina, har bilar og fólk kundu fara í land og umborð. Myndir: DO, DH, MB ##ms## [...] mikudagar í Marghøllini í Vági, har skúlar úr øllum landinum hava luttikið. Í dag er stóri finaludagurin. Smyril kom um middagsleitið á Vág við eini 700 luttakarum og áskoðarum. Í løtuni er inngonga við fløggum

at á finaludegnum 2. mai. Og Smyril hevur broytt ferðaætlanina 2. mai. Siglt verður soleiðis: Kl. 6.00 Av Krambatanga til Havnar Kl. 8.45 Av Havnin á Vág Kl. 12.00 Av Vági til Havnar Kl. 15.00 Av Havnini [...] Havnini á Vág Kl. 18.15 Av Vági til Havnar Kl. 21.15 Av Havnini á Krambatanga

um at gera tunnil til Fámjins og spurningurin er eisini viðgjørdur á Løgtingi fleiri ferðir. Men politisk semja er um, at tunnilin til Dals skal gerast áðrenn og so skal tunnilin til Fámjins gerast aftan [...] hava Bygdaleiðir heilar 41 dagar avlýst koyringina til Fámjins og fámjiningar hava fleiri ferðir ført fram, at vánaligu umstøðurnar eru ein høvuðsorsøk til, at bygdin er í fullari ferð við at verða avtoftað [...] vóri á veg um skarið í ivavveðri - fyri ikki at tosa um vandatúrar í ódnarveðri fyri at lukkast til Smyril, ella fyri at sleppa heim frá Smyrli, segði Jenis av Rana.

verður í Sandoynni. Tí er ætlanin, at Strandferðslan fær avloysaraskip næsta summar. Og tí flyta vit fyrisitingina hjá Vága- og Norðoyartunlinum til Runavíkar á nýggjárinum.” Í spenningi bíðaðu borgarar okkara [...] Tí flyta vit fyrisitingina hjá Vága- og Norðoyartunlinum til Runavíkar á nýggjárinum. Løgmaður var ivaleysur og skalv ikki á málinum, táið hann í løgmansrøðuni ólavsvøkudag í fjør, á landsins mest tignaðarliga [...] tí at orðingin var so serliga kategorisk: ”Tí flyta vit fyrisitingina hjá Vága- og Norðoyartunlinum til Runavíkar á nýggjárinum.” Nýggjárið kom, grækarismessa og summarmáli eru farin framvið okkum og í morgin

Strandferðslan aftur skal fara at sigla til Skotlands Á flokstingi hjá Tjóðveldi um vikuskifti nevndi hann møguleikan, at Strandferðslan fær eitt avloysaraskip fyri Smyril, sum eisini kann sigla við farmi og [...] Føroyum hvønn einasta dag í vikuni, og siglt verður eisini til Skotlands hvørja viku, men er talan um størri nøgdir enn vanligt, ber eisini til at leggja inn í Suðuroynni eftir teimum. – Reiðarafelagið [...] Enn eru ætlanirnar, um at Strandferðslan skal inn at kappast við privatu vinnuna um farmaflutning til og úr Føroyum, vónandi bara eitt hugskot hjá stjóranum á Strandferðsluni, og vónandi verður hetta ongantíð

sigling er til Skúvoyar, og Ternan siglur ikki. Nú upplýsir Strandferðslan, at fráferðin hjá Smyrli úr Havn klokkan 13 er útsett til klokkan 17 - og eftir hetta verður ikki siglt meira í dag. Smyril eigur eftir [...] sigla klokkan 16, 18:30 og 21 í dag - sostatt eru hesir túrarnir avlýstir. Hetta hevur við sær, at Smyril ikki fær siglt fyrsta túrin í morgin, tá hann av røttum skal fara av Havnini klokkan 07:00. Tí verður

sum trúboðaraskip. Felagsskapurin OM keypti skipið frá Smyril Line longu í 2004. Í 2005 bleiv skipið umvælt í Trogir í Kroatia og í 2007 lá leiðin til Kiel, har aðrar umvælingar blivu gjørdar. Í 2008 bleiv [...] Malmø í Svøríki og Travemünde í Týsklandi. Smyril Line keypti skipið í 1983 og doypti hana Norrøna. Tá nýggja Norrøna kom í 2003, bleiv gamla skipið sett til sølu. [...] verið í 155 havnum í 65 ymiskum londum. Skipið hevur seinstu árini siglt 100.000 sjómíl, sum svarar til runt jørðina 4,5 ferðir. Bókasølan umborð hevur selt átta milliónir bøkur, teirra millum 2,5 millión

verið stórt virksemi kring skipið í Nólsoyarfirði nú fyrrapartin. Í venjingini ringdi ein persónur til Smyril Line og hótti við bumbum. Um sama mundið kom eldur í á dekki 5. Tamarhald varð skjótt fingið á [...] landi, hjá Smyril Line eins væl og øllum viðkomandi myndugleikum. Vandir vórðu førleikarnir at hópflyta fólk av skipinum í vandastøðu, umframt móttøku av hesum somu á landi. Harumframt skulu Smyril Line og [...] luttóku í venjingini: MRCC Tórshavn Tornið á Flogvøllinum FEF Fiskiveiðieftirlitið Atlantic Helicopters Smyril Line Tórshavnar sløkkilið Tórshavnar Havn Politiið Sjóvinnustýrið Vædderen Brymil Ansni Tilbúgving