røktarheim gjørt. Tom Silvurdal úr Vági er verkfrøðingur. Hann er býarverkfrøðingur á Tvøroyri, men hann býr í Vági og hevur áhuga í tí, sum rørist í oynni. Og hann er grundleggjandi ósamdur í sjónarmiðjunum [...] annars, at tað er eitt gott hugskot at byggja heilsuskúla og miðnámsskúla saman í einum depli í Hovi. ? Tvøroyrar Býráð er kroyst, tí heilsuskúlin húsast undir ótolandi umstøðum og tað er ein spurningur [...] hovstunnilin er gjørdur, verða tað bara 10 minuttir at koyra til Hovs, bæði av Tvøroyri og úr Vági, ?Og tað fer so aftur at seta størri krøv til samferðsluna við bygdaleiðum. Hon er alt ov vánalig, sum er, men

felagnum frá, at tað nú er samtykt, at allur honfiskur skal setast út aftur, tá fiskað verður, og at tað sama er galdandi fyri fisk, sum ikki er blankur. Tað vil siga fisk, sum er farin í gýtingarhamin. [...] Hann svimur úti í miðum vatni, tí hann er settur út og kennir ikki gýtingarplássið, sum nátúrliga átti at verið í áunum, sigur Johan Svenson. ? Við at seta allan kvennfisk útaftur, er vónin í øllum førum, [...] at fiskur, sum ikki er blankur, er at finna í áum og vøtnum. Vanliga er hetta annars nakað fyrr um árið, men lítla avfallið í august mánaði hevði við sær, at áirnar vóru ov lítlar, og at fiskurin tí ikki

bakkarnar og legði stór øki undir í vatni. Nógv hús skolaðu burtur, og bæði vega- og telefonsambandið slitnaðu. At kalla allur býurin Gonaives stendur undir í vatni, og myndugleikarnir siga, at fleiri [...] komst av tropiska storminum Jeanne, sum undan vikuskiftinum herjaði í Dominikanska Lýðveldinum, sum er hin parturin av oynni Hispaniola.

næsta ár, er hendan upphæddin strikað og tað er sjálvsagt steinur omaná byrðu hjá kommununi. Harafturat hevur kommunan sett einar 50.000 krónur av til kloakk og 50.000 krónur til vatn. Men hetta er mestsum [...] árini mugu sumbingar venja seg við trengri tíðir. Bygdaráðið í Sumba er í ferð við at leggja fíggjarætlanina fyri komandi ár. Men tað er í øllum førum greitt, at fíggjarliga verður tað ikki rúmsátt hjá sumbingum [...] minni, Hetta er gongdin, hóast lønirnar hækka alsamt. Somuleiðis varð skattaprosentið í fjør hækkað úr 20 %, upp í 21%, men tað hevur altso ikki givið væntaða úrslitið. Orsøkin til tað er sjálvandi, at

hava stórar trupulleikar av hála vøllinum, sum í tímunum upp til dystin hevði verið undirdíktur í vatni. - Sjálvur hevði eg langar dobbar undir skónum, men tað var kortini trupult at standa rætt. Somu [...] Hetta varð tó gjørt í skiftirúminum, tá hann fekk troyggjuna á John O?Shea úr Manchester United. John er sjálvur íðin United-viðhaldsmaður, og tá tað nú ikki kundi verða Roy Keane, sum hann annars hevði ætlað

ódnirnar, sum hava herjað landið, og orsøkin er, at hon rakti ein nógv størri part av landinum, enn tílíkar ódnir vanliga gera, siga teir. Veðurmenninir siga, at ódnin er tann ringasta í tíggju ár, men hon hevur [...] flestu, tá skriðulop tóku hús og bilar við sær. Onnur druknaðu, tá oysandi regn legði stór øki undir í vatni, tí fleiri áir fóru upp um áarbakkarnar. Eitt skúlaskip sjá sjóvinnumyndugleikunum við 167 fólkum [...] kravt fleiri mannalív enn nøkur onnur ódn siðani 1991, tá ódnarveður kostaði 62 fólkum lívið. Tokage er tann 10. ódnin, sum hevur rakt Japan í ár, og meiri enn 100 fólk hava latið lív. Fyrr í hesum mánaðinum

lítil jólapakki, sum er góð fýra kilo, kostar 343 krónur við MVG. Hinir báðir pakkarnir eru dýrari. Tað er fyri tað fyrsta tí, at hummari er í teimum, men so eisini tí, at har er nógv meira vøra í. Fiskasuppa [...] ment í eini tvey ár, nú er klárt at koyra á marknaðin. Tað er ein fiskasuppa, sum bert krevur, at tann, ið ger matin, hevur 15 minuttir, nakað av vatni og eina grýtu. Í eskjuni er ein pakki av serligum [...] hvørjum veldst um støddina av pakkanum. Somuleiðis er hummari ikki í tí minsta pakkanum. Ester leggur dent á, at styrkin við vøruni hjá Norðfra er, at hon er heilsugóð, og tað verður ongantíð slakað við góðskuni

Metsperðil Nú flettingin er farin at halla, er greitt, at nú er eitt nýtt met sett í at stinga sperðil. Og tað er eisini greitt, at hesin verður ringur at taka. Tað er Thorstein Thomsen í Hvalba, sum hevur [...] boðaði frá einum metsperðli fyri nøkrum árum síðani. Men síðani tá er longdin næstan tvífaldað. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Thorstein er við til at seta nýtt met. Í 1993 settu teir nýtt met við einum sperðli [...] sperðlinum og at stinga hann, men hann hevði hann í lunkaðum vatni alla tíðina fyri at hann ikki skuldi stirðna. Hetta at royna at stinga langar sperðlar, er ein stuttlig kapping, sum tók seg upp, eftir at gamla

í ár er frásøgn frá fundi í SH, har Hjörleifur Ásgeirsson, stjóri á Icelandic Iberica, greiddi frá sølu av sjómati á evropeiska meginlandinum. Samanlagt er ES marknaðurin nú 460 mió. fólk, men er ikki [...] Kjartan Kristiansen ????????? Kappast við Níláarkongafisk Viktoriavatnið er 69.700 km2 stórt. Í hesum vatni verða árliga veidd 500 túsund tons av Nile perch. (Íslendingar nevna hann Nílarkarfa. Vit kunnu [...] Evropa. Føroyska sjóøkið er um 270.000 km2 stórt. Árliga meðalveiðan av botnfiski man tátta upp í eini 120.000 tons, og av hesum munu tey 100.000 tonsini verða seld í Evropa. Talan er ikki um eitt fiskaslag

Fólk við havið frá 1942 er ein mynd av einum føroyskum pari, ið hyggur út á havið. Har er eitt mystiskt og guddommiligt ljós, sum lýsir yvir havið. Hetta er sólin men sólin er í hesum førum eitt symbol [...] havinum, sum hevur gjørt tær til einkjur. Tað er heilt tíðiligt, at hetta eru kvinnur, Mikines hevur kent og hetta er nakað, hann hevur sæð og upplivað, men tað er fyrst og fremst hansara egnu sorg, líðingar [...] 1952 er eitt av høvuðsverkum Mikinesar. Myndin er øll eitt stórt musikalskt ljómandi blágrønt brot við sjálvlýsandi hvítum litbrøgdum. Hetta øðiliga brotið loypir beint á áskoðaran. Henda myndin er eitt