Jógvan Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jógvan hjá bedingsmeistarinum, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 21. juni, 69 ára gamal. Gunna Mikkelsen í Vestmanna andaðist 21. juni 79 ára gomul. Kistan [...] úsinum fríggjadagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Gunnu, kunnu lata Vestmanna kirkju eina gávu. Kelda: Útvarp Føroya

farið verður út um mark, sigur Bjartur Dalsgarð. Í málinum, Loyvisnevndin hevur viðgjørt seinastu tíðina, ber tó ikki til at fara inn vísa á ítøkilig punkt, har farið verður út um mark. Sostatt fara vit [...] – Tað stendur einki í rúsdrekkalógini um, at skeinkistøð ikki kunnu lata avsláttur á rúsdrekka, og tí fyriliggur einki revsigrundarlag, sigur Bjartur Dalsgarð, formaður í Loyvisnevndini. Men við skein

- Í næstum verður ætlandi byrjað upp á skipan av miðstaðarøkinum í Vestmanna. Byrjað verður á fiskastykkinum oman fyri Bakkaveg - millum Skálaveg og Gjógvará. Tað vita tey í Vestmanna kommunu at siga í [...] bera til at sita á laðaðu kantunum. - Laðingin niðan við Gjógvará verður varðveitt, siga tey í Vestmanna kommunu í dag. ##med2## [...] parkeringsplássum. Ætlanin hjá Vestmanna kommunu er, at gongubreyt skal gerast framman fyri parkeringsgeirarnar, og gongugøta skal gerast niðan við Gjógvará og haðani út í Skálaveg. - Ætlanin byggir á at

løgreglustøðini í Havn visti í morgun at siga, at nógv fólk var í Vestmanna í gjárkvøldið og í nátt, og sum heild hevur verið rímiliga friðarligt. - Vit hava verið til steðar í Vestmanna, og her vóru eisini [...] eisini úr Vestmanna, har ein persónur er skuldsettur fyri brot á skilhaldsreglurnar. Løgreglan heldur, at tá so nógv fólk vóru savnað, sum tað vóru á bátastevnuni í Vestmanna í gjárkvøldið og í nátt, gekk [...] ímillum partarnar og tosaðu fólk til rættis. ##med2## Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tveir persónar kortini vóru so mikið í hornatøkum, at annar varð handtikin og endaði á løgreglustøðini. - Hetta

Støðan 1. Klaksvík9,5 2. Havnin7,0 3. Vestmanna7,0 4. Kollafjørður5,5 5. Hvalvík4,0 6. Toftir2,0 2. deild - 3. umfar SandavágurHavnin A2,5-1,5 Havnin AKlaksvík1-3 VestmannaKollafjørður2-2 Støðan 1. Klaksvík8 [...] Finnbjørn VangMartin Brekká1-0 Rani NolsøeSámal Christiansen1-0 Tummas M. AnthoniussenKári Petersen1-0 Vestmanna Toftir 3,5-0,5 IM John RødgaardWensil Højgaard1-0 Samson HøjgaardØssur Hansen1-0 John JacobsenHelgi [...] Klaksvík8,5 2. Sandavágur8,0 3. Havnin A7,5 4. Havnin B5,0 5. Kollafjørður4,0 6. Vestmanna3,0

Ein størri filmsframleiðsla fer av bakkastokki í Vestmanna í apríl, tá ið upptøkur skulu gerast til ein týskan spælifilm, ið fer fram fyrst í 1800-talinum. Í hesum sambandi verður leitað eftir monnum úr bygdini [...] royndarupptøkur í Fonsdali og Bjarnadali til ein ræðufilm. Tað er Gudmund Helmsdal, ið er leikstjóri. Fleiri vestmenningar hava verið við í upptøkunum. Hetta skrivar Vestmanna kommuna. Filmsupptøkur í vár Ein [...] Spælifilmur um slupp úr Vestmanna Vandaferð eitur spælifilmur, sum eisini skal takast upp í Vestmanna. Filmurin snýr seg um, tá sluppin Union Jack var bumbað av týskum kavbáti í 1940 og um tey bæði samdøgrini

fjar­skif­t­is­mark­n­að­i­num, sig­ur Suni Justi­n­us­sen, sølu- og mark­n­að­a­r­stjóri hjá Voda­fone. Við nýggja handlinum verð­ur sniðið og stílurin hin sami sum Í Vodafone handl­u­num Í SMS og Í Klaks­vÍk [...] august Kl. 10.00: Handilin opnar Kl. 13.00: Angela og Hannibal undirhalda Kl. 14.30: Signar í Homrum syngur Handilin í Saltangará hevur annars vanliga opið Mána- til hósdag: kl. 10.00 - 17.30 Fríggjadag: kl [...] Klaks­vÍk, so tann vitjandi fær sama upplivilsi í øllum Voda­fone handlunum. Dagurin verður sjálv­sagt merkt­ur av góð­um upp­lat­i­ng­ar- og køt­i­l­boð­um, liv­andi tónleiki og undirhaldi, um­framt at okkurt

Ferrari8 3Kimi Räikkönen McLaren-Mercedes6 4Jenson Button Honda5 5Juan Pablo Montoya McLaren-Mercedes4 6Mark Webber Williams-Cosworth3 7Nico Rosberg Williams-Cosworth 2 8Christian Klien RBR-Ferrari1 9Felipe [...] 1Fernando Alonso 10 2 Michael Schumacher 8 3Kimi Räikkönen 6 4Jenson Button 5 5Juan Pablo Montoya 4 6Mark Webber 3 7Nico Rosberg 2 8Christian Klien 1 HM fyri lið 1Renault10 -McLaren-Mercedes10 3Ferrari8 4Honda5

Drigið er í Nations League um hvørji lið møtast í fjórðingsfinalunum í deild A, og um hvørji lið møtast í uppflytingardystunum í teimum ymisku deildunum. Høvdu Føroyar megnað annað plássið í bólki 4 í deild [...] Georgia í uppflytingardystunum til deild B. Lettland sum endaði aftast í okkara bólki skal spæla tveir dystir móti Gibraltar um rættin at spæla í deild C. Í Íslandi fegnast tey um at møta Kosovo í uppfl [...] móti Portugal. Fjórðingsfinalur í deild A: Niðurlond – Spania Kroatia - Frak­land Dan­mark – Portugal Ital­ia – Týsk­land Hálvfinalur í deild A: Ital­ia/T​ýskland – Dan­mark/​Portugal Niðurlond/​Spania –

verið í ensku Premier League í kvøld, har Swansea og Southampton brustu saman í beinleiðis dysti um ikki at flyta niður úr ensku Premier League. Undan dystinum ákærdi Southampton venjarin. Mark Hughes [...] dystinum í kvøld var Southampton eisini í stórum niðurflytingarvanda. Men eftir týðandi sigurin á útivølli móti Swansea í kvøld, er tað so gott sum heilt sikkurt, at Southampton fær eitt ár afturat í ensku [...] niður. Við ósigrinum í dag, er Swansea í løtuni triðniðast. Swansea hevur trý stig upp til niðurflytingarstrikuna, har Huddersfield liggur. Fær Huddersfield stig móti Chelsea á útivølli í morgin er tað tí