tríggir trolbátar eru til fiskiskap. - Ein er norðanfyri og fiskar tosk og hýsu og landar mánadagin, ein er á Skeivabanka og landar mánadagin, og ein roynir eftir havtasku eystanfyri, sigur marknaðurin.

svartkalva, kongafisk og blálongu. - Teir, sum fiska upsa, koma at landa í morgin, men tann triði landar seinni í vikuni. Tríggir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og fiska tosk. Teir frysta umborð. Lagt

sum er á Føroyabanka, kemur inn at landa í næstu viku, men ivasamt er, um skipið á landgrunninum landar í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkur ísfiskalínubátur fer út aftrat, tá veðrið verður

Eitt landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar mánadagin, og hitt landar seinni

í dag at siga, at bert tvey ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar helst seinni í vikuni. Bæði línuskipini fáa mest av toski og longu. - Streymurin verður

sigur Fiskamarknaður Føroya. - Tvey línuskip eru undir Føroyum og fiska mest tosk og hýsu. Møguliga landar annað skipið mánadagin og hitt seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý línuskip eru farin at

Fiskamarknaði Føroya smáligan fiskiskap. - Vit vænta, at okkurt parið fer at royna fram til jóla og landar síðan eftir jól, verður lagt aftrat. Men, tað verða ikki bara partrolarar, sum koma inn at landa

Vilmund Jacobsen - Línuskipið, sum kem­ur av Flemish Kap, fiskar tosk og landar fyrst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at skipini undir Íslandi fiska mest bros­mu og longu og koma helst [...] helst at fiska nakað av toski, hýsu og blálongu. - Eitt línuskip undan Ís­landi landar í dag, og eini tvey ella trý skip und­an Íslandi landa sein­ni í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip [...] longu. Vit vænta, at tvey línuskip und­an Føroyum landa sein­ast í hesi vikuni, og triðja­skipið landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. Um útróður, sigur mark­nað­urin, at streym­ur­in verður góður, og

smærri ísfiskalínuskip eru eisini til fiskiskap undir Føroyum. Annað av hesum skipum landar í morgin, og hitt landar seinni í vikuni. - Flestu frystiilínuskip eru til fiskiskap, verður lagt aftrat. Streymurin

Eitt partrolarapar landar í dag, og nøkur landa seinni í vikuni. Fiskiskapurin er smáligur. - Fleiri pør liggja við bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. Fríggjadagin vóru fimm djúpvatnstrolarar [...] arar til fiskiskap. Tveir fiska svartkalva, annar frystur, meðan hin er á ísfiskaveiðu og landar helst síðst í vikuni. - Flestu djúpvatnstrolarar eru í løtuni á grynri vatni og fiska mest upsa og nakað