Stórur vandi var á ferð fyrr í dag, men nú hevur sløkkiliðið í Fredericia tamarhald á eldinum. - Fyrr í morgun var sera nógvur roykur, og vit umhugsaðu, um vit skuldu tendra allar sirenur, og heita á fólk [...] løgregluliðnum í Suðureystur-Jútlandi við blaðið, Jydske Vestkysten. Kemikaliu-evnini sum eldur var komin í, vóru ikki millum tey mest vandamiklu, men roykur frá brennandi olju er heilsuskaðiligur í sær sjálvum

loystur. Um grunnurin fær eina fíggjarliga kompensatión fær hann heldur ikki sagt. – Nú fara vit at práta saman soleiðis at vit fáa loyst henda trupulleika, er tað, Høgni í Stórustovu kann siga. Hann ásannar [...] at tað er ógvuliga óheppið, at Fótbóltssambandið fyri aðru ferð innan fyri heilt stutta tíð, er komin í trupulleikar av gjørdum avtalum og vøllarbrúki. Tað eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking frá Børge

vindmyllur á havinum, men her er tað tøknin, sum vit kenna frá land-myllunum, sum bara er flutt yvir til havvindmyllurnar. Risø-DTU er saman við pørtum í eitt nú USA, Fraklandi, Hálandi og Noregi í holt við [...] liggur á havinum, og at framtíðarinnar myllur skulu setast upp á havinum. Nýggj gransking hjá Risø er komin eftir, at vindmyllur í framtíðini skulu flóta omaná havinum, tí framtíðar vindorkan er á havinum. [...] rverkætlan er byrjað. - Endamálið er í fyrsta lagi at kanna, um tøknin kann brúkast, og tað vænta vit, at hon kann, sigur serfrøðingurin. Risø-DTU hevur ætlanir um at seta upp eina minni royndarmyllu í

saman vóru komin til hátíðarhaldið. Í røðu síni segði hann, at dagurin í dag er ein góður dagur. Ein dagur, sum fólk í Fámjin hava bíðað eftir í tolni í næstan 30 ár. Gamli vegurin um Øraskarð er nú vorðin [...] vorðin søga. Ein mynd av farnum døgum. Í staðin hava vit fingið eina nýggja, trygga og nútímans farleið. Eina farleið, sum fer at vera til stórt gagn fyri alt nærumhvørvið her. Eina farleið inn í framtíðina [...] . Við dugnaskapi, dirvi og treysti hjá Landsverki, byggifeløgum og verkafólki kunnu vit her í dag hátíðarhalda hesa løtuna. Takk fyri tykkara tøk og væla verk. Til lukku Fámjin, hetta er tykkara dagur

her ikki nakað, at taka fat í? Tí tá ið vit eru vorðin sjálvbjargin, so kunnu vit taka kjakið upp, um vit vilja verða utttan fyri ella inna fyri Ríkisfelaskapin. Vit byggja heldur einki upp, við at fáa okkum [...] sikkurt, at nú roynir pressan, at tevja blóð, hava uppger við danskarar, ella hvat annað vit kunnu skíra tað, sum fer fram í dag. Øll minast vit bankamál hvussu vit tevdu blóð tað ferðina, men nú er tað loyst [...] er farið Nú er so tíðin komin, at vit líta frameftir sum tjóð, og siga at farið er farið. Hvat er so at gera hjá okkum. Jú ein kundi tikin táttin upp hjá føroyingafelaginum, av 1889, tá ið vit stóu saman

Nistelroy, og nú sær út til, at hann fer at skifta til týska Hamburger SV. Spanska blaðið, Marca, vil vera við, at van Nistelroy longu hevur verið til læknakanning, so ein sáttmáli skal longu vera komin mestsum [...] mestsum undir land og nú eru tað bara formalitetir, ið resta í.

Nú eru øll formligu viðurskiftini komin upp á pláss, so at Atli Danielsen kann spæla við KÍ næstu tveir dystirnar. Atli skifti í vetur frá KÍ til danska felagið Frem at spæla, og har hevur hann staðið [...] staðið seg sera væl. Nú er Atli heima í summarfrí, og KÍ hevur leigað landsliðsspæaran frá Frem næstu vikuna. Atli verður tí partur av KÍ hópinum, sum í kvøld skal spæla týðandi botndyst ímóti AB.

koma til bygdina eina seinastu ferð. Men Karin er fegin um at tann myrka tíðin endiliga er komin. Stjørnurnar eru nú at síggja á himmalinum. Eyðgerð [...] Eina tá ið eg var barn og eina aðra, nú eg eri vaksin. Sum barn minnist eg ein stillan mann sum lítið og einki segði. Sat í sama stað við endan á borðinum tá ið vit ótu. So aftur til arbeiðis niðri á a [...] vart móður, serliga um veturin. Árini vóru mong, og vit góðtóku, at tú fórt ikki at vera millum okkum í nógv fleiri ár. Men endin var ikki tann, vit ynsktu, og hóast nógv høvdu ilt av mær at koma fram

skyldaðu vit seks milliardir, og skuldin vaks til 9 milliardir. Men nú ein dagin bar til at frætta, at vit skylda ongar pengar. Eg sigi ikki, at vit skulu taka loysing, men eftir at vit eru komin burtur [...] men vit hava ikki sæð stóru møguleikarnar, sum eru í jarðarbrúki í Føroyum. - Høvdu vit, tá vit bygdu trolarar fyri 100 milliónir krónur, lagt einar 100 ella 200 milliónir í jarðarbrúk, so høvdu vit havt [...] her á oyggjunum at gera, eru oljuvinnan og loysingin. - Eg stúri ikki fyri tí, um vit taka loysing. Fyri nøkrum árum síðani vóru vit púra paff, tá vit fingu at vita, at vit skyldaðu tríggjar milliardir

og tað, sum skal til, sigur hann. – Vit skulu nú tosa víðari um, hvussu vit fáa gjørt eina rammuavtalu millum føroysku og donsku olympisku nevndina. Tá hon er komin upp á pláss, er bara tað eftir, sum [...] svimjarar sleppa undan karantenu í eitt ár, um teir skulu við til OL, er bara fyrsta stigið á leiðini. Nú skulu vit fáa eina rammuavtalu um, hvussu farast skal víðari, sigur forsetin í ÍSF, Petur Elias Petersen [...] helst av øllum umboða Føroyar, men tá tað ikki er ein realistiskur møguleiki júst nú, eri eg fegin um, at aðrir møguleikar eru. Men so vítt eg veit, er einki enn avtalað við danska svimjilandsliðið um hetta