Hildur Patursson, fulltrúi, við í arbeiðið. Hartil hava formenninir í Lærarafelagnum og Pedagogfelagnum mannað ein tilvísingarbólk. Í arbeiðinum er atlit víst til, at tað skal bera til at lesa paratr av p [...] aðra staðni, og at møguleiki skal vera fyri MA (2 ár) lestri eftir trý ára lestur, tá ið BA prógvið er fingið til høldar. Í hesum sambandi verður arbeitt við at fáa avtalur í lag við hinar deildirnar á [...] gjørdar, og tá er tað ein stórur fyrimunur, at ikki hvør einasta broyting skal til viðgerðar í Løgtinginum, men bara kann lýsast av mentamálaráðharranum í einari kunngerð, sigur Jóannes Hansen. Og júst

møguleika fyri at fáa tær eina útbúgving í Føroyum í dag, men bústaðarmøguleikarnir, sum tey ungu hava at velja í, halta nógv afturúr í tí føroyska samfelagnum. Hetta er tó ikki bert galdandi fyri lesandi [...] Gaman í ”gløgt er gestsins eyga”, men at hava gransking og útbúgvingar í Føroyum vil ikki siga, at tað bert eru føroyingar, sum skulu vera við í hesum arbeiði. Karmarnir skulu jú gerast her í Føroyum [...] og granska í Føroyum, og sjálvandi skulu vit vera við í altjóða høpi, tá tað snýr seg um hetta økið. Hetta merkir ikki, at vit ikki skulu hava fiskivinnu, alivinnu umframt nógvar aðrar vinnur í Føroyum.

hann er í dag. Men spurningurin er hvussu leingi leiðsla, lærarar og næmingar støðast undir so ósømiligum karmum sum fiskivinnuskúlin hevur at virkað undir í dag. Í staðin fyri at gera íløgur í ein veruligan [...] tí tað er veruleikin í dag, at ein stórur partur av okkara rávøru fer óvirkaður av landinum. Tað seinastu sum landsstýrið er komið við, er at nú skal kostnaðarendurgjaldið fyri yrkisskúlarnar lækkað frá [...] eru, at hetta var ein kreppuloysn fyri at fáa fleiri lærlingar, eftir at mestsum eingin handverkaralærlingur hevði verið í fleiri ár. Hetta endurgjaldið bleiv hækkað í 1998 tá ið allir høvdu nokk at gera

suðringar, sum skal norður um ella ein norðingur, sum skal suður um fjørðin. Vit skulu tí kanna møguleikan fyri endurgjaldi fyri dupult húsarhald hjá lesandi í Føroyum. Sostatt ynskja vit í Javnaðarflokkinum [...] Føroyum. Trípartaavtala skal til fyri at framtíðartryggja yrkisútbúgvingar Ein stóru útbúgvingartrupulleiki er, at vit hava ikki klárað at framtíðartryggja yrkisútbúgvingarnar í Føroyum. Í løtuni er støðan tann [...] førleikameting, sum gevur vaksnum møguleika fyri at taka eina útbúgving. At verða førleikamett so tað ikki skal verða neyðugt at fara í skúla ella læru fyri at læra hesar førleikar umaftur. Tey hava jú

ráð til - lestrarstuðulin til lesandi við børnum skal hækka upp í 1.500 kr pr. barn um mánaðin - lestrarstuðul skal veitast allar 12 mánaðirnar um árið Í arbeiði mínum upplivi eg hvønn dag, hvussu dugnaligur [...] samfelag, sum ikki fær tey ungu at støðast, verður í longdini rakt av stillstøðu. Mítt aðalmál er, at tey ungu skulu kunna útbúgva seg víðari í Føroyum innan nógv ymisk yrki. Øll skulu ikki vera akademikarar [...] vinnurættaðar útbúgvingar, sum geva møguleika fyri arbeiði og framhaldandi lesnaði. Handilsskúlin bjóðaði í ár eina nýggja útbúgving fram í marknaðarførslubúskapi. Ikki færri enn 53 søktu um at sleppa inn. Og

økið fyri at skapa eitt sjálvstøðugt føroyskt vælferðarsamfelag. Og tað fer at áliggja føroyskum politikarum at tryggja útbúgvingarmøguleikar fyri øll ? ikki bara í Føroyum og í Danmark, men eisini í Evropa [...] fremst skal komandi árini setast nógv meiri orka av til útbúgving og gransking í Føroyum og til okkara samstarv um hetta við onnur lond: Hetta skal gerast við at samskipa alt skúlaverkið í Føroyum í eitt [...] til onnur. Tað skal kanska ikki so nógv til, at vit hava nakað at bjóða úti í heimi innan gransking og útbúgving. Nám eigur at vera eitt gullnám fyri Føroyar. Høgni Hoydal Landsstýrismaður í undirvísingar-

økið fyri at skapa eitt sjálvstøðugt føroyskt vælferðarsamfelag. Og tað fer at áliggja føroyskum politikarum at tryggja útbúgvingarmøguleikar fyri øll ? ikki bara í Føroyum og í Danmark, men eisini í Evropa [...] fremst skal komandi árini setast nógv meiri orka av til útbúgving og gransking í Føroyum og til okkara samstarv um hetta við onnur lond: Hetta skal gerast við at samskipa alt skúlaverkið í Føroyum í eitt [...] til onnur. Tað skal kanska ikki so nógv til, at vit hava nakað at bjóða úti í heimi innan gransking og útbúgving. Nám eigur at vera eitt gullnám fyri Føroyar. Høgni Hoydal Landsstýrismaður í undirvísingar-

má bæði vera fyri teimum, sum einans ynskja ta útbúgvingina, eins og fyri teimum, sum vilja lesa víðari. Ófaklærda arbeiðsmegin er ein viðbrekin bólkur. Tey eru í størri vanda fyri at enda í arbeiðsloysi [...] sannroynd, at tað í ávísum økjum í landinum ofta er torført hjá dagstovnum at fáa nøktandi tal av pedagogum í starv, tí hesi tykjast heldur velja sær størv aðrastaðni. Tí eru hjálparfólkini í ávísum føri ein [...] Uppskotið skal tí síggjast sum liður í at steðga fólkafráflytingini og sum førleikamenning av arbeiðsmegini. Skúladepilin í Suðuroynni hevur arbeitt við hesi ætlan eina tíð, og tey meta seg før fyri at bjóða

hornasteinunum í 2015 er útbúgving. Útbúgving er soleiðis sett út í kortið til at verða eitt av seks økjum, Føroyar skal seta sum eitt mál fyri 2015. Í nógv ár hevur útbúgving verið á breddanum í føroyskum [...] treytin fyri at brúka so nógva samfelagsorku uppá undirstøðikervið eisini merkja, at tað skal brúkast í samfelagsmenningini, og tí skal føroyingurin eisini venja seg við at ferðast fyri at koma í skúla ella [...] undir at menna sam­felagið, og í heimshøpi er okkara grundútbúgvingarstøði í betra endanum. Men fyri at koma víðari, fyri at fyrireika seg til avbjóðingina alheimsgerðin er, skal fokus flytast frá nøktandi

stendur fyri í samstarvi við Føroya Handilsskúla Hálvttriðja ár er nú liðið, síðani umboð fyri Robert Gordon Universitetið, Føroya Handilsskúla og BP vórðu samd um at fara undir Master-útbúgving í leiðslu [...] misskiljingar hava eisini verið í sambandi við vegleiðing. Hetta hevur verið viðvirkandi til, at ikki allir næmingarnir fingu Master prógv handað í dag, men at nakrir mugu bíða í einar, tríggjar mánaðar. 17 [...] at slóða fyri einum nýggjum lestrarhátti, og við tykkara úrslitum hevur væl verið slóðað. Men ikki bert hava tit slóðað fyri, tit hava eisini skrivað søgu, tí ongantí fyrr hava 10 føroyingar í senn fingið