politiið í Havn. Í umklæiðingarrúminum uppi í Badmintonhøllini hevði onkur verið og tikið eina fartelefon og pengar úr einum hvítum posa. Eisini hevði onkur tikið pengar úr eini mappu, sum lá inni í høllini [...] høllini. Hetta hendi seinnapartin leygardagin, og sagt verður av Kriminaldeildini á politistøðini í Havn, at enn vita tey ikki, hvør gerningsmaðurin er.

Tvøroyri at halda fram. Seinni í ár letur avgreiðslan hjá Tollbúðini á Eystaru Bryggju í Havn eisini aftur, tá ið hon verður løgd saman og gerst partur av Kundatænastuni á Hálsi í Havn. TAKS sigur, at tað er neyðugt [...] avgreiðslurnar hjá TAKS aftur í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri aftur. Tað boðar Taks frá í morgun. Hóast dyrnar lata aftur í avgreiðslunum, fara starvsfólk og virksemi hjá TAKS í Saltangará, Klaksvík og [...] landið. Øll avgreiðsla verður tí savnað hjá Kundatænastuni á Hálsi í Havn, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á TAKS. Hóast avgreiðslurnar í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri lata aftur, fer at bera til hjá

hava eina konsert í Havn eisini, men hendan konsertin var í fyrstu atløgu tikin av skránni. Men eftir at útselt er til konsertina í Runavík, er konsertin í Havn aftur komin uppá tal. Í løtuni eru samráðingar [...] eykakonsert nærri veruleikanum, enn hon hevur verið. Um tað verður avgjørt at hava eina konsert í Havn, verður hon í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 19. februar. Saman við Creamy fara eisini Kular røtur [...] við hálvføroysku poppduoini Creamy er komin nærri. Atgongumerkini til konsertina, sum verður í ítróttarhøllini í Runavík sunnudagin 20. februar kl. 17.00, vóru seld eftir fimm døgum, og tað er neyvan áður

felagið boðaði í sama viðfangi frá, at felagið ætlar at byggja eitt nýtt hotel afturat í Havn um fá ár. Eitt nýtt lítið hotel, Hotel Havgrím, letur í næstum upp yviri við Strond í Havn. Økta ferðavinnan [...] eftirspurningur eftir hotelkømrum í høvuðsstaðnum. Gist & Vist boðaði í síðsta mánaði frá, at Hotel Føroyar við Oyggjarvegin skal byggjast út, eins og Hotel Tórshavn í Tórsgøtu, sum sama felag eigur og [...] Sp/F Autotrans, sum eigur Hotel Streym yviri við Strond í Havn, hevur keypt grannaognina, gamla snikkaraverkstaðið hjá Zacharias Bech, sum Jan Christiansen hevur átt seinastu árini. Sum in.fo skilir, so

Í bókini “Tíðarhvarv – Elisheimið í Havn”, sum Jákup Lindenskov hevur skrivað, hava vit funnið fram ymiskar upplýsingar. Myndin er tikin í garðinum hjá Jóannesi á Fossinum, yvirav Ellisheiminum í Havn [...] 86 ára gomul. Tær vóru báðar, hvør á sín hátt, kend andlit í Havn. Ida Mørkøre andaðist í 2002, 91 ára gomul. Ida arbeiddi á Ellisheiminum í tvey ár, so eftir tí at døma er myndin tikin millum 1935 og [...] báðar á Ellisheiminum. Í miðjuni situr Ida Didriksen (1911-2002) úr Vestmanna, sum var fyrsta arbeiðskona har, tá ellisheimið læt upp í august 1935. Ida giftist Sonna Mørkøre úr Havn og var mamma eitt nú

múrarameistara, í Havn. Hjørdis og Edvard dáma sera væl havaarbeiði og at ganga túrar saman. Tey eiga fýra børn, tey eru: Sunrid, Kári, Jóhan og Sóleyð. Øll børnini búgva í Havn uttan Sóleyð, sum býr í Ebeltoft [...] er føddur og uppvaksin í Havn. Hann er yngstur av 9 systkjum, foreldrini vóru Nicolina, f. Joensen, úr Skopun, og Christian Vilhelmsen úr Havn. Edvard hevur arbeitt sum múrari í mong ár, tey seinnu nógvu [...] Familjan búði í Søldarfirði, til tey seinni fluttu til Havnar. Hjørdis byrjaði sum ung at arbeiða á Telefonverk Føroya Løgtings sum ørindagenta og seinni sum telefondama. Hon arbeiddi har í 49 ár, til hon

Trøðni úr Havn. Eftir lokið studentsprógv tók hon læraraprógv á Københavns Dag- og Aften Seminarium í 1969. Hon var lærari í Hvidovre frá 1966-70. Frá 1970-85 var hon lærari á venjingarskúlanum í Havn, samstundis [...] stjóri á Kunningarstovuni í Havn. Eitt av hennara hjartamálum er gongubólkurin hjá Felagnum Tórshavn, sum hon saman við øðrum var við til at stovna í 1993. Tey skipa fyri gongutúrum í Føroyum og eisini uttanlands [...] uttanlands. Hon er eisini ferðaleiðari á gongutúrum, eitt nú í gomlu Havnini. Ingigerð er gift við Kjartani Kristiansen úr Havn, tey eiga døturnar Kristinu og Sissal umframt ommu- og abbabørn.

egnikappingina. Tað vóru 10 luttakarar við í kappingini í dag. John Havn gjørdist vinnari við tíðini 7.59.36, Leon Sólheyg endaði á øðrum plássi við tíðini 8.27.38 - og á triðja plássi kom Anfinn Hansen við [...] Navnið John Havn er vorðið kent í Føroyum, tá ræður um at egna skjótt. Navnið hevur verið afturvendandi á fleiri Sjómannadøgum, og enn einaferð livdi hann upp til leiklutin sum favorittur at vinna egn [...] við tíðini 8.31.27. Tað er Norðlýsið, sum eigur myndina av skjóta egnaranum, John Havn.

Viðareiði, 49 ára gamal. Ingvard Vang, ættaður úr Kaldbak, búsitandi í Havn, 79 ára gamal. Hjørdis Haraldsen, ættað úr Miðvági, búsitandi í Keypmannahavn, 67 ára gomul. 25. januar Óla Jákup Christiansen, Skála [...] nevndur Agga, 81 ára gamal. 27. januar Jákup Toftum, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 66 ára gamal. Jensina Bærentsen, Havn, 88 ára gomul. 28. januar Petronella Sofía Margretha Kunoy, Tórshavn, 89 jára

hjá Smyrli, tá ið tað ikki ber til at brúka havnina í Havn. Tað siga bæði Tórbjørn Jacobsen, havnarmeistari í Runavík og Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík Suðuroyarsiglingin er darvað av, at Smyril [...] Smyril hevur avmarkaða motororku og ein alternativ havn, sum er nevnd í hesum sambandi, er Runavík. - Umstøðurnar við Runavíkar havn eru góðar til eitt skip sum Smyril, siga teir báðir. Er neyðugt at gera ábøtur [...] i hevur trupulleikar við at koma inn í aðra av havnunum á meginleiðini, - í hesum føri Tórshavn, siga Tórbjørn Jacobsen og Magnus Rasmussen. Les eisini: Nýggj havn til Smyril á Argjum