samtykti at beina seyðin úr býnum um veturin. Síðani hoyrdist onki aftur. Men gongd er í málinum og á seinasta býráðsfundi kunnaði býráðsformaðurin býráðslimir um málið. Hann endurtók, at ætlanin var at [...] er at beina seyðin burtur úr býnum, har mesta búsetingin er. Tvs, frá Húsagarðsá við fótbóltsvøllin á Sevmýri, inn til Svalbardsá í Trongisvág, men møguliga verður Húsgarður tikin uppí, tí tað er ein rættiliga [...] økið upp, sum skal friðast í fyrsta stigi. Talan er um 240.000 fermetrar. Eftir vanligum prísi upp á 2,50 fyri fermeturin, verður sostatt talan um eitt endurgjald til hagarnar uppá 600.000 krónur fyri

Byggingin av Varðanum Pelagic á Tvøroyri hevur gingið væl, tó at hetta er ein velduga stór byggiverkætlan – ja, helst ein hin størsta í Føroyum upp á so stutta tíð. Tá tú ert á Tvøroyri og sært oman yvir virkið [...] Tíðin heldur Tórheðin Jensen, sum starvast á skrivstovuni hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at hóast nógv er at fáa upp á pláss nú upp undir endan, bendir einki á, at tíðarætlanin ikki fer at halda. - Jú, vit [...] at halda. Hann vísir á, at arbeitt verður á øllum ”frontum”, sum hann tekur til, og nógv fólk eru í sving, eins og arbeiðsdagarnir eru langir. - Enn hevur eingin fiskur verið inni á virkinum, men partar

Hetta hevur sett sínu djúpu sár í okra gerandisdag báði á tí vinnuliga og ikki minst á ítróttarliga økinum. Gongdin er vend, men enn er langt eftir á mál, til at verða uml. 2200 fólk, sum tá okur vóru flest [...] eiga at fylgja ungdóminum og bjóða teimum vælkomnum aftur á plássið við at vísa á teir møguleikar, ið her eru. *Okur eiga at betra um karmarnir á núverandi arbeiðsplássum og skúlum. Soleiðis, at tað ikki [...] Dan Erik Johansen Valevni á javnaðarlistanum Tvøroyri er eitt av teimum plássunum í landinum, sum hevur mist eina mest fólk í kreppuárunum. Frá 1987 til 1997 fluttu heili 347 fólk, har av størsti parturin

hjá Løðhamar Seafood seinastu trý árini, greiðir hon frá. Eina tíð arbeiddi Joselyn eisini fisk á Tvøroyri. Her hjá Løðhamar byrjaðu tey henda morgunin við at pakka saltfisk, og um 11-tíðina fóru tey undir [...] Niðri á havnalagnum í Vági er nógv virksemi henda týsdagin í farnu viku. Trukkar koyra fram og aftur. Ein stuttleikabátur hevur júst lagt at landi, og uttanfyri einar neystadyr standa nakrir mans og práta [...] práta saman. Longur úti á molanum er uppaftur meiri virksemi. Her eru teir í ferð við at landa Norðsøka av Selatrað. “Teir” er kortini ikki rætta úttrykkið, tí tað eru í roynd og veru tvær kvinnur ímillum

Vági, Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, umframt vinnulívsmenninir Heri Hjelm og Viberg Sørensen, verið í projektbólkinum. Skrivari hjá bólkinum er Johan Isholm á Strandferðsluni. Men tað skilst, at [...] svara uppá, og síðani verður arbeitt víðari út frá tí. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at fyrsta stigið á fundinum mánadagin verður, at hann sjálvur skal halda ein upplýsandi fyrilestur [...] minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað,verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja skipið. Í projektbólkinum sita Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

Vági, Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, umframt vinnulívsmenninir Heri Hjelm og Viberg Sørensen, verið í projektbólkinum. Skrivari hjá bólkinum er Johan Isholm á Strandferðsluni. Men tað skilst, at [...] svara uppá, og síðani skuldi arbeiðast víðari út frá tí. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at fyrsta stigið á fundinum í gjár skuldi vera vera, at hann sjálvur skuldi halda ein upplýsandi [...] minuttir at sigla av Tvøroyri til Havnar. Gongur sum ætlað, verður kjølurin strektur næsta heyst ogtað fer at taka um tvey ár at byggja skipið. Í projektbólkinum sita Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

Borgarar á Tvøroyri hava gjørt kommununa varuga við, at áarvatnið í Stórá hevur verið brúnt. Orsøkin er virksemi vesturi í Rangabotni í Trongisvági, har Roynds Kolasøla í Hvalba er farið undir at fyrireika [...] fyrireika eitt nýtt kolanám. Tað skrivar Tvøroyrar kommuna á heimasíðu sínari . Roynds hevði fingið loyvið at fara undir kolagrevstur frá haganum og frá náttúrufriðingarnevndini, men teir høvdu ikki fingið [...] er einasta fyritøka í landinum, sum drívur kolagrevstur. Hvørt ár fær Jarðfeingi eina stuðulsjáttan á fíggjarlógini áljóðandi 700.000 krónur, ið verður brúkt at stuðla kolavinnuni í Føroyum.

undir arbeiðið. Grótið, sum er sprongt burtur, hevur verið brúkt til at fylla út niðri á havnarlagnum á Tvøroyri. Men so gjørdu hovbingar vart við, at teir vildu ikki góðtaka endurgjaldið, sum Landsve [...] fermetrar, men tað vilja vit ikki góðtaka, tí teir fara avstað við øllum grótinum til útbyggingr á Tvøroyri, sigur hann. Mett verður, at eini 10.000 tons av grótið skulu sprongjast burtur. [...] steðgað. Hovsvegurin er ein tann vánaligast og vandamiklasti landsvegurin í øllum Føroyum, men júst á hesum strekkinum, sum her er talan um, er hann serstakliga ringur: Har er bara pláss fyri einum persónbili

komin til Suðuroyar vóru tey eisini eina lítla útferð á Tvøroyri. Har stukku tey inn á gólvið í pubb og kafé hjá Thomsen, har tey fingu ein drekkamunn. Á veg aftur og fram við Smyrli vóru so arbeiðsfundur [...] Arbeiðsferð Mánadagin var ein partur av umsitingini í Tinganesi á Arbeiðsferð. Tað eru tey viðhvørt og tá plaga tey at fara av húsum at viðgerða ymisk viðurskifti. Hesuferð gjørdu tey av at fara eina ferð

Suðuroynni, at neyðsynjarvøra skuldi sleppa suður. Ein heilsøla, P/F Poul Hansen, hevur heilsøludeild á Tvøroyri og skuldu deildin fáa vøru. Hetta skuldi henda undir skipaðum viðurskiftum. Arbeiðsgevarar nokta [...] - Havnar Arbeiðskvinnufelag ??????????????????????????????????????? Vøra slapp ikki úr pakkhúsinum á bryggjuni í Havn, tí Arbeiðsgevarafelagið noktaði. Sostatt eiga arbeiðsgevarar skuldina av, at neyð [...] sínum, Poul Hansen, at flyta vøru til Suðuroyar mánakvøldið 21/5-2001. Vøran slapp ikki úr pakkhúsinum á bryggjuni í Havn, tí Arbeiðsgevarafelagið noktaði. Sostatt eiga arbeiðsgevarar skuldina av, at neyð