tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir í løtuni liggja við bryggju, men væntandi er, at onkur loysir í næstum. Djúpvatnstrolararnir fiska mest kongafisk, blálongu og stinglaks. - Fýra trolbátar eru [...] út í næstum, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava hampiligan fiskiskap, og bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku
toski sum hjáveiði. - Onkrir partrolarar fiska makrel, og onkrir liggja við bryggju. Um djúpvatnstrolararnar veit fiskamarknaðurin at siga, at seks skip fiska upsa, svartkalva og kongafisk - og ein fiskar
vita tey at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva, og øll skipini ísa fiskin umborð. Fiskiskapurin eftir svartkalva við gørnum er smáligur. - Tvey garnaskip fiska havtasku, harav annað skipið frystir [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin er hampiligur, og partrolararnir fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap
vikan gongur, veit marknaðurin at siga. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt skip fiskar havtasku við gørnum. - Fiskiskapurin eftir svartkalva er smáligur í løtuni, meðan skipið [...] Seks partrolarapør eru til fiskiskap. Øll pørini fiska upsa, og tey hava brúkiligan fiskiskap. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ein djúpva [...] at landa síðst í hesi vikuni. Sjey trolbátar eru til fiskiskap. Fimm eru á landleiðini, og tveir fiska uttanfyri. Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu, tungu, reyðsprøku, havtasku og nakað av upsa. -
Tvey partrolarapør fiska gulllaks. Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði. Teir fiska í bretskum sjógvi og koma inn at landa fyrst í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi [...] væntandi loysir onkur, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska havtasku. Tey hava brúkiligan fiskiskap. - Øll garnaskipini
hýsu og so nakað av flatfiski. - Vit rokna við, at tríggir trolbátar landa hesa vikuna. Hin fjórði landar í næstu viku. Tvey garnaskip fiska svartkalva og tvey fiska havtasku. - Øll fýra garnaskipini hava [...] - Fýra partrolarapør fiska upsa, og tey fáa eisini nakað av hjáveiði. Upsafiskiskapurin er smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Nú vita vit ikki
kemur. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju í løtuni, men teir fara væntandi út aftur, tá sonevndi I-kassin letur upp fyrst í apríl. Tvey garnaskip fiska svartkalva. Tey koma væntandi inn at landa [...] Nú er fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa, aftur vánaligur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Men, flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta [...] næsta vika gongur. Tað hevur annars verið ein lítil glotti við upsanum, men nú er fiskiskapurin aftur vánaligur. Tveir djúpvatnstrolarar eru nýliga byrjaðir túr eystanfyri. Teir royna eftir svartkalva og koma
Hýrurnar eru falnar við 30-40% og í einstøkum førum við 60%. Útróðrarmenn tíma ikki at loysa, tí lítið og einki fæst fyri fiskin. Menn rýma av skipunum, tí hóast nógv er at fiska, fæst einki burtur úr [...] ikki at siga ógjørligt - er at fáa sáttmálar um framleiðslu av upsa og hýsu. Trupulleikar eru eisini við gulllaksinum, sum skipini veiða hesa tíðina av árinum. Í Miðvági, har tey hava arbeitt gulllaks um [...] Tavuni plaga tey at arbeiða upsa, tá ið eingin gulllaksur er, men ivasamt er, um nakað verður gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri
num. Føroyskir trolarar fiska undir eini kvotaskipan í Barentshavinum; føroysk línuskip fiska undir eini kvotaskipan við Ísland, og bæði føroyskir trolarar og línuskip fiska undir eini kvotaskipan á [...] til hvussu stovnarnir veruliga eru fyri. Sjálvandi er altíð ein ávís óvissa í metingum, men við tíðini gerast fiskifrøðingar betri førir fyri at meta um stovnarnar. Tað átti eisini at borið til [...] kvotaárinum, vísir seg, at vera væl meira til av onkrum fiskaslagi enn frammanundan væntað, sum til dømis við toskinum, tá ið vit seinast royndu eina kvotaskipan. At ungfiskur verður blakaður út verður mangan
kvotaskipanum. Føroyskir trolarar fiska undir eini kvotaskipan í Barentshavinum; føroysk línuskip fiska undir eini kvotaskipan við Ísland, og bæði føroyskir trolarar og línuskip fiska undir eini kvotaskipan á Flemish [...] í mun til hvussu stovnarnir veruliga eru fyri. Sjálvandi er altíð ein ávís óvissa í metingum, men við tíðini gerast fiskifrøðingar betri førir fyri at meta um stovnarnar. Tað átti eisini at borið til møguliga [...] kvotaárinum, vísir seg, at vera væl meira til av onkrum fiskaslagi enn frammanundan væntað, sum til dømis við toskinum, tá ið vit seinast royndu eina kvotaskipan. At ungfiskur verður blakaður út verður mangan
