misnøgd, tí so var ongin sjálvtøka eftir. Tað var BankNordik, sum hevði sjálvtøkuna, men nú hevur Betri Banki tikið avgerð um at seta sjálvtøku upp ístaðin. Janus Thomsen, borgarstjóri, sigur at hann kundi [...] hevði lækkað munandi. Hann sigur, at tískil tók hann málið upp og hann sigur eisini, at nú hevur Betri Banki gjørt av at seta eina sjálvtøku upp í húsinum hjá gamla sparikassanum mitt í bygdini. Les eisini:

tað er ein sannroynd, at Kyndil við 24-21 sigrinum í 1. FM-hálvfinaluni stendur við betri kortunum, tí teir hava tey betri kortini í løtuni. Tummas Pauli Hanusarson og Teis Horn Rasmussen vænta báðir ein

annað enn tær ábendingar, verandi hagtøl geva. Føroya Arbeiðsgevarafelag sigur, at betri hagtøl kundu verið eitt betri amboð at brúkt í mun til eitt nú samfelagsbúskap, mun millum kynini á arbeiðsmarknaðinum

vakthavandi á løgreglustøðini lurtaðu handilsskúlanæmingarnir eitt sindur betri eftir enn tey í Hoydølum. Tískil gekk væl betri at loysa proppin í Steinatúni.

sjálvkritikki er tó í samrøðuni. Heini heldur, at kollfirðingar eru betri fyri, og hann ásannar, at hann og aðrir á VÍF liðnum mugu koma í betri venjingarstøðu.

taka stigið fult út. Navnaskiftið ber boð um eina nýggja byrjan, har vit bjóða okkum fram við enn betri tænastuveiting og vøruúrvali, sigur Bárður Simonsen, stjóri á Fønix. Alt virksemið hjá samanlagda [...] sløkkútgerð, grill, gass, smyrjiolju og akkumulatorar. Okkara kundar skulu uppliva tað somu ella betri tænastu enn hana tey kenna frá góða gamla Sveisingahandilinum, lovar Bárður Simonsen, stjóri í Fønix

sum skalt standa á palli fýra tímar út í eitt, og fólk fara ongan tíð avstað, tí tú verður bara betri og betri, tók Thomas Blachmann til, tá hann legði fyri. Og rósurnar gjørdust ikki minni, tá hann breyt

Ríðingarfelag og Tórshavnar Kommuna hava í dag skrivað undir nýggjan fýra ára sáttmála um nýggjar og betri karmar fyri frítíðarskúlan, ið er á økinum hjá Føroya Ríðingarfelag úti í Havnardali. Hesin sáttmáli [...] at frítíðarskúlin komandi fýra árini fær loyvi at seta upp fyribils høli, sum geva teimum munandi betri karmar enn í dag. Hetta er galdandi fyri bæði starvsfólk og børnini. Frítíðarskúlin hevur higartil

Men í seinastuni er hýsuprísurin fallin nógv, og á uppboðssøluni í dag var prísurin á toski heldur betri enn prísurin á hýsu. 　 Meðalprisurin á teirri størstu hýsuni var í dag 13,44 krónur, meðan tann størsti [...] kilo. Hýsa II fekk meðalprísin 12,47 krónur og toskur II 13,21 krónur. Hinvegin fekk hýsa III heldur betri prís enn toskur III. Fiskamarknaðurin seldi í dag 47 tons av toski og 26 tons av hýsu, og meginparturin

vinna 25-19 á Stjørnuni. Støðan í steðginum var 13-7 til Kyndil. Kyndil var væl betri í fyrra hálvleiki, meðan Stjørnan var betri við í seinna hálvleiki. Okkurt skiftið í seinna hálvleiki vóru bert trý mál