sum átti munin, og á málinum var so at siga eingin munur. Men tann munurin, sum var, var Gongurólvi til fyrimunar. Avrikini tær seinastu ferðirnar hava víst, at tað ivaleyst eisini tær næstu ferðirnar fer [...] 3Sølmundur07:11.17 4Strálan07:14.23 5Sundabáturin07:19.01 6Hósvíkingur07:21.00 7Páll Fangi07:26.23 8Smyril07:27.01 9Stjørnan07:31.06 10Lómur07:42.01 11Fuglfirðingur07:42.22

seinna umfarið. – Tá ið Smyril siglur í vanligari ferðaætlan, fáa tey hvíld upp á átta tímar um náttina, umframt eina hvíld upp á tríggjar tímar um dagin. Men hesa tíðina, Smyril siglur við broyttari ferðaætlan [...] arbeiða undir. Les eisini: Máttu sita svong umborð á Smyrli Hann vísir á, at altjóða reglur um hvíld til skipsmanningar gjørdu, at tey, sum arbeiða í kafeteria, høvdu ikki loyvi at arbeiða í gjárkvøldið. [...] ferðaætlan í sambandi við at ein av høvuðsmotorunum verður umvældur, ber hetta ikki til, tí tey fáa lítla og onga hvíld um dagin, og tí er neyðugt at lata kafeteria aftur fyrr um kvøldið fyri at kunna lúka

tíðarkrevjandi at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tí tað eru so nógv krøv, sum skulu lúkast. – Í roynd og veru brúka vit eitt heilt ársverk upp á at útvega avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skal í dokk [...] avloysaraskipi, tá ið Smyril skal í dokk. Og vit høvdu eisini altíð havt eitt hóskandi skip til taks at sett í sigling alt fyri eitt, skuldi okkurt óvæntað hent, sum gjørdi, at Smyril mátti takast úr sigling [...] dokk, leggur hann afturat. Umframt at verið avloysaraskip fyri Smyril, kundi tað so eisini siglt upp á Skotlands, ella verið útleigað fyri at tryggja tí eina inntøku. Ein slík uttanlandssigling kundi eisini

ganga. Tað staðfestur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, nú Smyril er farin av landinum í dokk, og grikska ferjan, Galaxy, er komin til Føroya at røkja suðuroyarsiglingina hesar næstu tríggjar vikurnar [...] stigi sum Smyril er á, leggur stjórin afturat. – Men eg haldi, at hjá manningini er semja um, at hon er kortini væl frægari enn Regina Baltica, og onnur skip, sum áður hava verið avloysaraskip. Ein fyrimunir [...] upp fyri, tá ið bilar koyrdir umborð fyri fráferð. – Vit skulu ikki samanbera Galaxy við Smyril, sum er serbygdur til Suðuroyarsiglingina, tí aftur ímóti Smyrli, hevur Galaxy sínar avmarkingar, sigur Hilmar

hjá Runavíkar havn. Hetta gjørdist fyrsta árið í eini 20 ár, har veruligur linjutrafikkur aftur var til og úr Runavíkar havn. - Samskip og Runavíkar kommuna gjørdu tíðliga í 2020 sáttmála, sum hevði við [...] onnur tíðindi at frætta úr Runavíkar-økinum í dag. Her verður sagt, at flutningsfyritøkan OCD, sum Smyril Line eigur, nú fyrireikar bygging av terminali á nýggju útfyllingini í Heiðunum. - Sáttmáli er eisini [...] & K Petersen um at byggja út Bakkabrúnna, nú Bakkafrost víðkar um flotan og byggir væl størri skip til rávøruflutningin inn á virkið á Glyvrum. Runavíkar kommuna hevur sáttmála við felagið, sum byggir

ferðaleiðari á útferð­um hjá Smyril Line fyri ferða­fólk, ið vóru á rundferð uttan fyri háárstíð, og tí høvdu nakrar tímar til stutt­ar útferðir í Føroyum. Eitt tilboð til ferðamannin, ið fall í góða jørð [...] ferð við “Norrønu” okkara flagg­skipi. Í juli mánaði gekk leiðin til Danmarkar við “Norrønu”. Og frá tí vit komu á dekkið í Havn, og til vit 14 dagar seinni fóru í land aftur, var hetta ein frálík ferð [...] pláss, spurdu hvar vit høvdu kamar, og so vístu tey á lættastu leið til kamarið. Frálíkt. Longri upp stóð aftur fólk fyri okkum til reiðar at vísa okkum á røttu leið, og løtu seinni sótu vit á einum reinum

ferðaleiðari á útferð­um hjá Smyril Line fyri ferða­fólk, ið vóru á rundferð uttan fyri háárstíð, og tí høvdu nakrar tímar til stutt­ar útferðir í Føroyum. Eitt tilboð til ferðamannin, ið fall í góða jørð [...] ferð við “Norrønu” okkara flagg­skipi. Í juli mánaði gekk leiðin til Danmarkar við “Norrønu”. Og frá tí vit komu á dekkið í Havn, og til vit 14 dagar seinni fóru í land aftur, var hetta ein frálík ferð [...] pláss, spurdu hvar vit høvdu kamar, og so vístu tey á lættastu leið til kamarið. Frálíkt. Longri upp stóð aftur fólk fyri okkum til reiðar at vísa okkum á røttu leið, og løtu seinni sótu vit á einum reinum

ferðasambandið til og úr Suðuroynni, nú Smyril er í dokk. Í hesum sambandi spurdi hann landsstýrismannin, hvørjar loysnir landsstýrismaðurin hevur fyri at bøta um ferðasambandið ímeðan Smyril er í dokk. [...] Uni Rasmussen sigur, at tey hava tosað við Smyril Line, men tað vísir seg, at teir túrar, Norrøna kann sigla, liggja so illa fyri um dagin, at teir eru ikki til nakra nyttu. Hann ásannar, at tað er ikki [...] elvir til trupulleikar við farmaflutninginum við Herjólfi. Hann sigur, at tað hevur gingið væl at avgreiða tann farmin, sum skuldi flytast. Allur farmurin er fluttur - og hann er komin fram til tíðina

høvuðsstaðin til fótbóltsdyst. Soleiðis hevur tað ikki verið seinnu árini, tí tað er fast samband, og tí KÍ ikki hevur verið partur av toppinum tey seinnu árini. Í dag er øðrvísi. Smyril legði at á Kósini [...] var farin av eitt, og trý korter seinni vóru allir 975 áskoðararnir – ein og ein – komnir umborð. Smyril bakkaði út á Pollin, og so var í dýrdarveðrinum ferð sett á suður eftir. Hýrurin er av tí besta. [...] seg í sølubúðunum, og bæði í kafeteria og úti á dekkinum er tað sera góður hýrur. Klokkan 15.15 fer Smyril at leggja at í høvuðsstaðnum, og so fer bláa og hvíta ferðalagið at seta sín dám á høvuðsstaðin,

øllum hesum táið eftirmetingin er klár fyrsta dagin. Smyril skal í dokk aftur um tvey ár, men Hilmar Eliasen sigur, at ongin avtala er um nakað avloysaraskip. [...] røkt siglingina ímillum Havnina og Suðuroyar. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðslan. Smyril, sum hevur verið í dokk, varð settur í sigling aftur í gjáramorgunin og avloysaraskipið, Prince, [...] ferðafólk síðani hava gramt seg um, er at hvør túrur tók so langa tíð, serliga tók tað so langa tíð til fólk og bilar sluppu í land. Hilmar Eliasen sigur, at ein stóran part av tí, er takkað verið ein mynd