land. Nú er ætlanin at savna marknaðarføringsfólkini hjá Smyril Line og Atlantic Airways soleiðis at støðan verður gagnnýtt á bestan hátt. Bæði Smyril Line og Atlantic Airways hava longu faldarar úti í Týsklandi [...] Ferðavinna Ikki bert peningaliga og ítróttarliga hevur lutakastið til EM undankappingina í fótbólti nógv at siga. Føroysk ferðavinna kann eisini mennast av hesum, og eru Týskland, Skotland og Ísland lond [...] ið longu nógv er samstarvað við. ? Longu dagin eftir lutakastið vendi ein týsk ferðaskrivstova sær til okkara fyri at fáa nágreiniligar upplýsingar um Føroyar, sigur Heri Niclasen á Ferðaráði Føroya. ?

Løgtingið hevur álagt Smyrli art sigla til Vágs eisini, ivast hann heldur ikki í, at tað fer at játta peningin til endamálið. Tað er ikki bara í sambandi við Smyril, at tað er neyðugt at byggja havnina í [...] ðurin í Vinnumálum. Hann sigur, at ongin peningur er settur av til endamálið, men at hann fer at biðja Løgtingið um eina eykajáttan, til arbeiðið. Ætlanin er at fíggja arbeiðið yvir tvey ár, so at helvtin [...] verður Trongisvágur. Men Løgtingið hevur samtykt, og sostatt kravt, at Smyril skal sigla á Vág. ? Tað má landsstýrismaðurin taka til eftirtektar og tað hevur hann gjørt, sigur Bjarni Djurholm. Men nýggja

Eitt sløð av pengum varð sett av til endamálið við eini eykajáttan seinasta ár, men onki oyra er sett av til verkætlanina á fíggjarlógini í ár. Pengar vóru snøgt sagt ikki til tað. Varðveittu vit blokkin á [...] fólkapensiónirnar fleiri túsund kr. um mánaðin, uttan at hetta varð fíggjað yvir skattin. Tann nýggi Smyril, sum nú skal byggjast og kemur at tyngja fleiri fíggjarlógir fram, kundi verið koldin kontant. Nýtt [...] á sama støði, sum henda samgonga tryggjaði sær alt skeiðið, kundu vit sett á at bora til Norðoyar tann dag í dag. Og tá tunnilin var liðugur, var hann goldin allur sum han var, og vit høvdu enntá sloppið

Jeffrei Johannesen. Tað skal líka nógv fólk til at hava eina matstovu, sum selur døgurða til 10 fólk, opna, sum at hava eina, sum selur til 60 fólk. Tímatalið til starvsfólkið verður tað sama, fólk skulu [...] hotellunum í mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið til teirra, tí teir [...] tali. Tað vísir seg, at ávís ferðafeløg hava fastar túrar til Føroya, og tey biða so um pláss í góðari tíð. So longu nú eru pláss umbiðin til næsta ár, sigur Jeffrei Johannesen, stjóri á Sjómansheiminum

Bólkurin vit eru komin í er sum skræddaraseymaður til rutuna hjá Norrønu. Trý av londunumliggja á ella beint við rutuna hjá Norrønu. Hetta gevur Smyril Line góðar møguleikar, ikki minst tá talan verður [...] øðrum impliseraðum at tikið stig til ein brainstormfund, har bert hetta eina málið varð á skránni: hvussu fáa vit brúkt føroysku luttøkuna í EM-kvalifiseringini í fótbólti til at marknaðarføra Føroyar og føroyska [...] og vónandi góða umtalu í týsku fjølmiðlunum, tí er tað nakað, sum rørir hjartastreingir, ið nemur til tjóðskaparkensluna hjá fólki, so er tað fótbóltslandsliðið. So tað er ikki ov nógv sagt, at kombinatiónin

koma so útreiðslur til kurstrygging og byggieftirlit. Løgtingið hevur givið Vinnumálastýrinuam hemlild til at brúka 310 milliónir til skipið. Upprunaliga vórðu 305 milliónir játtaðar til endamálið, men Løgtingið [...] Løgtingið hevur júst játtað fimm milliónir afturat til byggieftirlit og kurstrygging og sostatt eru nakrar milliónir til taks at standa ímóti við, skuldi onnurt óvæntað stungið seg upp á vegnum. Ferjan [...] eitt skipasmiðjusamtak í Spania um at byggja nýggju ferjuna, ið skal røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum er blivin ov gamal og slitin. Talan er um samtakið IZAR, ið er eitt rættiliga stórt samtak av

Samstundis hava vit spart 2,5 miljardir krónur saman í Landsbankanum. Og hóast vit hava lagað okkum til ein sjálvberandi búskap og brúkt minni og minni av heildarveitingini, so eru gjørdar størri ábøtur [...] á samferðsluøkinum hoyra so sanniliga heldur ikki heima í smálutadeildini. Hugsið bert um nýggja Smyril, Vágatunnilin, Gásadalsbergholið osfr. Rætt er, at búskaparvøksturin í Føroyum seinastu árini hevur [...] hóast partar av vinnuni hava og kunnu fáa trupulleikar við marknaðarprísunum. Afturímóti eru útlit til, at økt virksemi fer at koma næstu fýra árini av oljuleiting og møguligari oljuframleiðslu. Megna vit

aftur longu á heysti næsta ár. Hann viðgongur tó, at støðanm er eitt sindur óviss, tí tað skal fígging til, fyri at kunna seta út. Tilsamans verður mett, at laksurin, sum fór fyri skeytið í hesi vanlukkuni [...] verður helst neyðugt at hava fast í land og søkk. ? Men samstundis er tað greitt, at tað ber ikki til at ala meiri inni á sjálvum firðunum, tí tað tolir umhvørvið ikki. Tí verður neyðugt at alibrúkiuni [...] tann deyða fiskin og útgerðina burturbeint og at kanna útgerðina fyri at finna tað neyvu orsøkina til, at ringarnir slitu. Men hann sigur, at tað tykist sum um at bæði ringarnir, nótirnar, og endarnir

tann, sum nú er, og at skipini skulu sigla til tíðina. ?Fráferðirnar ymsastaðni frá, skulu ikki so fastar tíðir, sum gjørligt. Eitt nú siglir Smyril av Havnini til Suðuroyar heilar fimm ymiskar tíðir um kvøldið [...] so trong, at tað ikki eyudnast at fáa bátarnar at sigla til tíðina. Hetta munnu ikki minst tey sanna, sum plaga at sigla við Smyrli úr Havnini til Suðuroyar, tí tað greittir næstan ikki, at hann er ov seinur [...] fólki og tí hava vit sett okkum fyri at hava so frægt av luft ímillum túrarnar, at tað skal bera til at sigla til tíðina, sigur strandferðslustjórin. ? Vit royna alla tíðina, tað vit kunnu, men tað stjelur

hjá monnum og kvinnum eisini kosnir. Eftir borðhaldið spælir bólkurin Skák til dans og út ímóti morgni verður morgunmatur. Smyril fer av Havnini mikudagin klokkan 12. [...] deild hjá kvinnum og monnum. Veitslan verður mikudagin 27. mars í VB-húsinum, har felagið bjóðar til borðhald við góðari matskrá og undirhald við sangi. Hilmar Jan og Robert skipa fyri. Undir borðhaldinum