flekja. Á Vaðhorn á Strondum arbeiða teir við fløkum. Onnur saltfiskavirkir eru eisini, sum vit ikki hava nevnt í hesum sambandi, eitt nú Sandoy Seafood á Sandi og Delta Seafood á Tvøroyri. Keypa á uppboðssølu [...] mánaða, rendu vit okkum beint í verkfallið á arbeiðsmarkaðinum ? og so høvdu vit aftur frí í ein mánaða. Háldan sigur, at síðan verkfallið varð avblást, hevur arbeiði á virkinum verið rættiliga støðugt, og bert [...] fløk og flaktan fisk. Flestu virkir kunnu tó gera bæði. Sosialurin hevur skilt, at Fiskavirking á Toftum, sum er okkara størsta saltfiskavirki, flekir tað mesta, meðan eitt nú gøtumenn serliga hava lagt

avtalan er uppsøgd. Fiskamarknaður Føroya á Toftum er við upp á ætlanina, sigur borgarstjórin í Fuglafirði. Skipað verður fyri ráfiskamóttøku og uppboðsølu á sama hátt sum gjørt veðrur suðuri í Vági og [...] høgligari at sleppa av við fiskin. Teir fara at selja á uppboðsølu á bryggjukantinum beint har, sum teir leggja at. Í reyða pakkhúsinum heimast á havnarlagnum i Fuglafirði, verður í næstum farið undir [...] Fuglafirði frá. Sigurd Simonsen sigur, at málið var fyri á býráðsfundi í Fulgafirði, og at býráðið tók einmælt undir við ætlanini. Kommunan eigur hølið á havnarlagnum, sum brúkast skal til endamálið. Tað er

samkomu á Hotel Hafnia, tá ið øll skipini hava verið seinasta túrin undan jólum. Sera javnt Bestir í nøgd og veiðivirði síðsta ár vóru skipini, Gorpur og Skrápur, sum ávikavist Ólavur Samuelsen á Toftum og [...] rakstrarútreiðslur. Olaf Olsen vísir á, at hetta tó ikki var nakar trupulleiki. ? Skipari og manning á Gorpi og Skrápi fingu sína virðisløn, men eina slíka fær manningin á Munki og Skúgvi eisini. Teir, sum [...] FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Á hvørjum ári letur reiðaravirkið, P/F Beta í Saltangará, virðisløn til tær manningar hjá felagnum, sum kunnu vísa á besta rakstrarliga úrslitið í árinum, sum fer. Hetta hevur

av teimum stinnastu skiparunum hjá P/F Beta, er Ólavur Samuelsen, sum er ættaður úr Vík, men býr á Toftum. Ein annar er eiðismaðurin, Kjartan Egholm, ein triði Eyðfinn Jacobsen í Fuglafirði og ein fjórði [...] spølini gera, at tað gongur skjótari fyri seg; tey hiva skjótari, og tú kanst hava meira weir á trumluni og royna á djúpri vatni. Men tað er ikki altíð, at hetta hevur so stóran týdning, tó at tað í longdini [...] fiskur at fáa, so tað ræður um at sleppa avstað aftur sum skjótast, sigur hann. Ólavur fýlist annars á upsaprísirnar í løtuni, sum hann heldur vera alt ov lágar. ? Vit hava sæð, at onkur skip seinastu dagarnar

familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Húsakórið venur kl. 16.30. Kl. 18 Møti við Malmberg Olsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti

eitt nú Súni Ziska á liðnum, eru hálvtfimta stig fremstir. HT 4 og ST berjast um annað plássið. Ungdómskapping á Oyrarbakka Fyrsta kappingin í røðini av barna- og ungdómskappingum verður á Oyrarbakka 2. februar [...] hesaferð kundu klaksvíkingar ? uttan Ólavur Simonsen á liðnum vegna uttanlandaferð ? savnað sær fýra kærkomin stig. Teir úr HT 2 høvdu Luitjen Apol á fyrsta borði. Luitjen hevur ikki telvað nógv seinastu [...] B-liðnum úr Havnini. Havnarmenn enn við Í Havnini vann heimaliðið ein tryggan 3-1 sigur á kollfirðingum. Unglingauppgerðin á fyrsta borði millum Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen endaði við javnleiki

skiljimaskinuna, sum Noma Tek og Formula Fo hava bygt til Fiskamarknaðin Føroya á Toftum. Oskar Joensen, sum starvast á uppboðssøluni, sigur, at nýggja maskinan er royndarkoyrd í smáum, og hann hevur góðar [...] maskinan kann skilja fiskin frá tveimum skipum í senni ? ella t.d. fisk frá einum skipi á aðrari "linjuni" og útróðarfisk á hinari. Øktur kapasitetur ? Vit hava havt eina Scanvægt-skiljimaskinu, sum kundi skilja [...] skilir fiskin uppí kør, sum taka 300-400 kg., og tá ið tey eru full, verður fiskurin stoyttur niður á band, sum førir hann út av endanum. Har standa so tvey kør, sum taka ímóti tí skilda fiskinum. Hann

Leonard Cohen á grípandi hátt heimin, soleiðis sum hann kemur til sjóndar, tá tú hevur verið leingi í nirvana og melur aftur á blóðið. Tað vísir seg tá, at víst er tað gott at sita við føturnar á Buddha ella [...] umhvørvinum, uttan at síggja, hoyra ella sansa um nakað. Veri dorgin long og agnið gott, hugsaði eg, ein slíkur maður fær ongantíð upp á træið. Um at vera sær Spurningurin um gott mótvegis illum, um hetjur og [...] sjálvum tekstinum. Sitatið úr Demian, sum Friedrich minnist á, tá hann, staddur inni hjá Hesse, sær tekningina av rovfuglinum, varpar ljós á tematikkin: Eggið er verðin. Hann, sum vil føðast, má sorla

familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] og burturluting. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Sjómanskvinnuringurin á Argjum kemur saman mánakvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomin. KFUK skótar

januar vórðu ynskini hjá meirilutanum framd í verki. Eitt "heitt epli" Á Fiskavirking á Toftum hevur nú sama mál tikið seg upp sum á Kósini og aðrastaðni, har gamla traditiónin við døgurðatíma er brotin [...] traditiónir, vildi onkur sagt. Sosialurin fylgdi gongdini, tá ið ein stórur meiriluti av arbeiðsfólkinum á Kósini í Klaksvík vildi hava døgurðatíman avtiknan til fyrimuns fyri ein matarsteðg millum kl. 12 og [...] ið um hesi viðurskifti, men líkt er ikki til, at felagið er sinnað at ganga við til at loysa málið á henda hátt, tí sum skilst, er hetta eitt prinsippmál. ? So, hetta málið verður møguliga ikki so lætt