rímiliga væl hjá West Freezer í ár, sigur Thomas Jacob á Løgmansbø, reiðari. Teir hava avreitt fyri einar fýra milliónir av trimum bankatúrum, sigur hann. Samanlagt hevur skipið í ár avreitt fyri einar 17 milliónir [...] ísfiskartúrarnar, enn tað var at fáa fók til teir longu frystirúrarnar, sum vardu upp í einar seks vikur hvør túrurin. Reiðaríið eigur eisini útróðrarbátin Presttanga, sum er smíðaður úr stáli. Hjá honum

annan fisk, Vesturvón fiskar. Hesin túrurin, Vesturvón gjørdi í Norðsjónum, vardi einar tríggjar vikur ella so. Fiskiskapurin var ov lítil, og teir høvdu ikki anað at fara til, so valt varð at fara til [...] fáa nakra avtalu við russar um at keypa kvotu frá teimum í ár. Felagið hjá Vesturvón eigur eisini fýra partrolarar, sum royna undir Føroyum. Akranes og Dragasund, og Vesturleika og Vestursøka. Hjá teimum

hálvan oktober. Orsøkin er, at bilurin sum vigar um 4 tons er 40 kilo ov tungur til at skráseta til fýra persónar. Bilurin vigaði líka yvir 2 tons, áðrenn hann bleiv umbygdur. Hann hevur 445 hk og koyrir [...] verða teir, sum koma at loysa trupulleikan. Hann roknar við at bilurin fær nummarplátur um einar tvær vikur.

byrjaði í 2000, heilar 72 vikur at avgreiða í miðal. Tað er hálvt annað ár! Í 2001 vók tað uppaftur longri tíð ? heilar 89 vikur. So fór at ganga rætta vegin. Í 2002 tók tað 54 vikur, og higartil í ár hevur [...] tók í miðal 80 vikur. Tann avgreiðslutíðin er lækkað við 63 vikum, tí nú tekur tað 17 vikur at avgreiða íbúðarmál sambært tølunum hjá Almannastovuni. Sjónmál eru lækkað úr 17 niður í 8 vikur, og vanlig mál [...] 25 niður í 13 vikur eftir fýra árum. Frá 2002 eru mál bólkað í bráð- og snarmál, og tí eru hagtøl ikki tøk fyri hesar málbólkarnar áðrenn. Men annars vísa tølini, at snarmál nú taka 5 vikur at avgreiða og

sum ætlað, fara tey at gera tríggjar dupultfløgur afturat, soleiðis at hetta verður ein samling við fýra dupultfløgum við sendingum teirra. Niðanfyri prenta vit fororðini, sum Eyðun Andreassen hevur skrivað [...] tey funnu í samveruni, til við eitt ein heil útvarpssending var har, ið kundi halda fram í fleiri vikur eftir sama tráð. Tey høvdu eisini evnini at flenna saman. Láturin aldaði rundan um tey, har tey sótu

SUPERLIGAN Tað hilnaðist væl hjá fýra teimum fremstu í superliguni, tá ið næstsíðsta umfarið undan vetrarsteðginum var á skránni í vikuskiftinum. Næsta vikuskifti fer superligan í vetrarfrí. Leygardagin [...] Cup hósdagin, at teir høvdu orku til at vinna. Longu í 1. hálvleiki áttu teir at havt skorað eini fýra mál. Men teir fingu bara eitt, og so gjørdist tað rættuliga spennandi, tá ið FC Nordsjælland, sum [...] var talan um stórt FCK mannfall. Umframt Toda, Mykland og hinar, sum hava verið skaddir í nógvar vikur, so var Zuma ikki við, og Tøll var á beinkinum fyrsta tíman. Álvaro Santos og Peter Møller vóru í

dámar honum arbeiði sera væl. Arbeiðsviðurskiftini, arbeiðstíð og løn eru góð. Hann er tvær vikur umborð og fýra vikur í landi. Í løtuni hava teir ein sáttmála við Statoil og eru í ferð við at bora ein brunn [...] oljuvinnuni í góð 10 ár. Sjálvur hevur hann útbúgving sum skipsførari. Hann førdi gasstangaskip í góð fýra ár, tá hann so frætti, at landsskúlafyrisitingin sendi skipsførarar oo. á skeið í oljuvinnu í Aberdeen [...] at síggja, hvussu verður við leitingini her heima. Sjálvur haldi eg, at vit skulu geva tol. At bora fýra brunnar og ikki gera nakað lønandi fund, er ikki annað enn normalt í hesi verðini. "Successratan"

fráleið, og so gekk tað hampuliga skjótt fyri seg at avgera tað heila. Fyri steðgin vunnu teir seg fýra mál framum, og tá teir alt fyri eitt øktu um leiðsluna eftir steðgin, so var ikki stórt hjá gestunum [...] um silvur- og bronsumerkini. Hoyvíkingar munnu hinvegin gleða seg til, at teir skjótt fáa nakrar vikur vetrarfrí. Heldur ikki í ár hevur úrtøkan hjá liðnum verið nøkur serlig, og tó at glottar hava verið

enn í 2002, hóast verkfall legði virkið lamið í fleiri vikur. Bjarni Hansen sigur, at hóast sáttmálalønirnar eru hækkaðar nokk so fitt hesi fýra árini, er vøksturin í lønarútreiðslunum størri enn so og

SMS-boð, faldarar, rúgvuvís av lesarabrøvum, ráðgevarar av alskyns slagi og sjálvglað valevni, sum ikki fýra fyri at gera metur stórar plakatir av sær sjálvum. Hetta eru millum átøkini, sum valevnini til lø [...] at metur langar plakatir av valevnum eru at síggjast kring alt landið. Plakaturnar koma upp fleiri vikur undan sjálvum valdegnum. Talið av plakatum økist fyri hvørt val og heldur enn at prýða býin, vil onkur