her til ampa nú í tvey ár, so tað hevur verið væntandi, at okkurt slíkt fór at henda, sigur Andras Nybo, umsjónarmaður fyri havnirnar hjá Sunda kommunu, sum greiðir frá, at av tí, at onki fiskiloyvi er [...] bátinum, tá hann sakk. - Men vit løgdu byrgingar út beinanvegin í gjár og fingu oljuna upp, sigur Andras Nybo, sum heldur, at talan møguliga verður um eitt umhvørvismál. - Tað er so keðiligt, tá bátar liggja [...] hvat gjørt verður við hann. Spurdur, um endurgjaldskrav verður reist móti eigaranum, sigur Andras Nybo, at ongin avgerð er tikin um tað enn. - Tað er ein politiskur spurningur, sum kommunan má taka upp

Matfestivalur Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo Myndir: Jens Kristian Vang Tórshavnar Matfestivalur var um vikuskiftið, og í eftirmetingini av festivalinum er fyriskiparin Mortan í Hamrabyrgi sera væl nøgdur

Svínakrím Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Støðan við heilivági í Føroyum er sera góð. Tað staðfestir Heri Mørkøre, landsapotekari, enn eina ferð. Í gjár kom fram, at danir hava gjørt av at bíleggja 40.000

Fiskivinna Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo P/F Vár í Vestmanna hevur framvegis ætlanir við ísfiskatrolarunum Columbus og Nornagesti. Tað sigur Tummas Christophersen, útgerðarmaður, uttan at vilja koma nærri

Politi Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Hálka og harðskapur hava sett sín dám á vikuskiftið hjá løgregluni. Fríggjadagin seinnapart var sannur ferðsluruðuleiki í Kaldbaksbotni, har ferðslan steðgaði upp

Skipasøla Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Fráboðanin kom í dag, at Skálaberg er seldur til Argentina fyri slakar 200 milliónir krónur, góðar 20 milliónir meira enn skipið kostaði at byggja fyri bara 6 árum

Vinna Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo Fyrr í mánaðinum løgdu umboð fyri Hanstholm Havn fram eina ætlan fyri víðari menning, sum bæði stílar høgt og er ein avbjóðing við íløgum. Um øll ætlanin skal førast

Sunnukvøldið 24. mars andaðist Hans Nybo, Brekkugøta 26, Tórshavn. Hann var føddur 28. apríl 1919 og var 82 ára gamal, nú hann andaðist eftir drúgva sjúkalegu. Hans Nybo var úr Hesti, foreldur hansara vóru [...] vóru Anna Katrina og Poul Andreas Nybo, pápin var av Hvítanesi. Tey vóru 8 í systkinaflokkinum, elstur var Jógvan, sum doyði ungur, síðan Richard, búði í Havn og doyði í 1989, Sigurd, sum býr í Hósvík, síðan [...] var hann álitismaður á goymsluni. Singer, seymimaskinan, sum Brend umboðaði, var nær knýtt at Hans Nybo, sum umboðsmaður var øll árini síðani. Tá Hans gavst í 1960 hjá Brend, stovnaði hann saman við Yarmouth

Tað skal nógv arbeiði til at fáa eitt hotel í útjaðaranum í Føroyum at bera til, sigur Elisabeth Nybo, sum í summar hevur leigað og rikið Hotel Norð á Viðareiði. - Um ein ikki hevur hjartað við og arbeiðir [...] heyst og vetur, sigur hon. Eitt nú fer hon at skipa fyri jólaborðhaldum, tá tann tíð kemur. Elisabeth Nybo sigur, at jólaborðhaldini á Hotel Norð fara at verða rímiliga tíðliga í ár. Um mánaðarskiftið nov [...] Og soleiðis eru møguleikarnir fleiri. Eisini ber til bara at biða um mat av hotellinum. Elisabeth Nybo er útbúgvin kokkur, so tað skuldi ikki verið nakar trupulleiki at fingið ein búff soleiðis av og á

inntøkukelda hjá hotellinum. Á Hotel Norð á Viðareiði er nýggjur vertur júst byrjaður. Tað er Elisabeth Nybo, sum hevur leigað hotellið, Hon er kokkur og fer sjálv at taka sær av teirri síðuni. Annars eru vanliga [...] sigur hon. Um vikuskiftini, tá brúdleyp og tílíkt er, stendur heldur ikki á at fáa fólk. Elisabeth Nybo sigur, at hon skal ikki klaga. Fleiri bíleggingar eru komnar. Og hon fegnast um, at tað er líkt til