»góður« lønarmánaði, og brúka vit desember í fjør, sum dømi, so vera lønarútgjaldingarnar í ár uml. 300 milliónir størri enn tær vóru í 1998. Sammett við onnur ár verða lønarútgjaldingarnar fyri 1999 eisini [...] heild gongur betri í landinum yvirhøvur. Hetta ger, at meira verður boðið fyri sethús - serliga í Havn, og tá húsini gerast ov dýr at keypa, loysir tað seg ofta at byggja sjálvur ístaðin. Almennu lønirnar

at biðja um hjálp ella ráðgeving. Tað sigur Elin Reinert Planck, dagligur leiðari í Kvinnuhúsinum í Havn. Í annaðkvøld verður almennur fundur í Norðurlandahúsinum, tí tey vilja hava politikarar at taka [...] og gera nakað við hann. Elin Reinert Planck, sigur, at hesi seinastu árini hava tey fingið ímillum 300 og 400 áheitanir frá kvinnum, sum vilja hava hjálp ella vegleiðing. Í fjør var talan tó um 257 áheitanir [...] harðskapi, sigur Elin Reinert Planck. 245 Higartil í ár hava 245 kvinnur vent sær til Kvinnuhúsið í Havn at biðja um hjálp og ráðgeving. Níggju av teimum hava eru flutt í kvinnuhúsið at vera í styttri ella

harafturat eru 300 pláss í kommunalu dagrøktini. Tá ið útbyggingarnar inni á Gøtu, á Flat og Undir Fjalli eru framdar, eru tilsamans 278 vøggustovupláss og 736 barnagarðspáss, umframt tey 300 dagrøktarplássini [...] ? Tað er neyðugt, at tey næstu barnaansingarplássini, sum vit gera í Havn, verða gjørd í Vesturbýnum. Tað heldur Elin Lindenskov, limur í Sosialu nevnd hjá býráðnum. Í farnu viku hevði Sosiala nevnd drúgvan [...] sjálv lagt uppskot fyri nevndina um, hvussu arbeiðast skal víðari við málinum um barnaansingina í Havn. Elin Lindenskov sigur, at nú er tað vesturbýurin, sum er nógv ringast fyri til barnaansing. Tí vil

í samband við, at felagið hevur keypt fyrrverandi Hotel Havn í handilsgøtuni í miðbýnum í Havn við adressuni Dr. Jakobsensgøta 14-16. Eini 250-300 fólk nýttu høvi at støkka inn á gólvið millum klokkan 15 [...] 62°N hevur ferðaskrivstovu í Gundadali, bilútleigan í Vágum og hotell-og gistingarhús í miðbýnum í Havn, skuldu umstøðurnar og møguleikarnir verið av teimum bestu at veitt viðskiftafólki eina framúr góða

kirkjuni hendan dagin. Hesi ynski teirra vóru tikin til eftirtektar, og í staðin kom ein organistur úr Havn norður at spæla, meðan næstformaðurin í kirkjuráðnum í Christianskirkjuni ringdi. Sagt verður úr Klaksvík [...] meðan annar hvítusunnudagur mestsum dettur burturímillum. Í ár var fulkomiliga øvugt. Tað vóru umleið 300 fólk í kirkju hjá sóknarprestinum hvítusunnudag, sigur kelda okkara, meðan tað vóru nærri teimum 800

siga tey, at onnur skip hava eisini hava landað í Saltangará í undanfarnu viku. Eitt nú hava skip úr Havn og Vágum eisini lagt veiðina upp í Saltangará. Klassingar Leirvíkstrolararnir Polarhav og Stjørnan [...] koma inn at landa fríggjadagin komandi. - Skipini høvdu stívliga 500 kassar í morgun, sum er eini 300.000 pund, siga tey í Saltangará.

- Eg vil meta, at eini 300-400 fólk hava sæð kabarettina, sum aftur í ár eydnaðist stak væl, sigur hon. Kabarettin, sum hesaferð bar heitið, " Nólsoyarbygd? ein býlingur í Havn", viðgerð sum áður ymiskt [...] num og út um fjørðin klokkan 19 hetta kvøldið, máldi hitamátarin við ovara enda í Bøkjarabrekku í Havn heili 18 stig! Eitt óvanliga lýtt summarkvøld í Føroyum. Mjørki og turt Nakað væl út á seinnapartin [...] eitt met Rytan sigldi við hópin av fólki út um fjørðin, og leygarkvøldið var bíðirøðin á bryggjuni í Havn i mangan stór ? eins og hon eisini var stór á bryggjuni í Nólsoy, tá ið tey fyrstu byrjaðu at leita

í 2009? 4) Veit landsstýrismaðurin um ætlan er at játta pening at dýpa innsiglingina til Nólsoyar havn, soleiðis sum skotið varð upp á heysti 2007? Í viðmerkingunum sigur Bjarni Djurholm soleiðis: »Undanfarna [...] 25 til 30 milliónir Harumframt var løgtingið biðið um 1 mio kr at dýpa innsiglingina til Nólsoyar Havn, so at innsiglingin gjørdist betur egnað til størri ferju (er nú málsøki hjá Innlendismálaráðnum) [...] hon er sjógóð, so er hon púra ótíðarhósk¬andi til nútíðar ferða- og farmaflutning til bygd við útvið 300 fólkum. Skal Nólsoyggin mennast og bygdafólkið annars støðast, so er fyrsta fortreytin, at nólsoyingar

eisini gomlum dreingjum hvar teir kunnu leita. Størsti møguleikin fyri at finna maka er í Havn. Har eru knappliga 300 kvinnur yvir 60 ár leysar, annars eru leysar kvinnur í hesum aldursbólki at finna í øllum [...] eru 158 kvinnur og 215 menn. Tað vil siga at 57 ógiftir menn millum 40-59 ár ganga í Sandoynni. Í Havn er næstan javnvág í hesum bólki, nakrir fáir manns fleiri enn kvinnur. Góð helvtin gift Árbókin greinar

Vestaru Bryggju í Havn, navn. Tað er ikki longri síðani enn hósdagin, at Býráðið heitti á almenningin um at senda inn uppskot um nýtt navn til Vinnuhúsið, sum er húsið hjá gomlu Saltsøluni í Havn. Og nú skrivar [...] gera. Tá ið húsið er liðugt, verður tað slakar 2.600 fermetrar tórt og har verður pláss fyri næstan 300 fólkum. Ætlanin við húsinum er, at tað skal brúkast til oljuvinnu, frálandavinnu, havtøkni, marknaðarførslu