treytaleyst vístu tí burtur. Okkara limir liva dagliga í hesum, og tí vita vit, hvat bilar og hvat skal til fyri at ung fólk skulu velja okkara øki, og fyri at tey, sum longu hava valt hetta starvsøki, verða verandi [...] eisini Búskaparráðið hevur ávarað um. Starvsfólkamangulin er ein avbjóðing, sum vit og myndugleikarnir eru felags um, og sum vit mugu loysa saman. Í eini roynd at finna semju, fluttu vit okkum langt, tá [...] harmast um, at Kommunala Arbeiðsgevarafelagið og Fíggjarmálaráðið ikki vilja samstarva við okkum, um at fáa menniskjaligt haldføri inn í námsfrøðiliga arbeiði, og fara tí undir tiltøk, við vón um, at arbe
tikk ella ung kriminell, sum gera um seg. Sum í fleiri øðrum europeiskum londum hava vit størt ungdómsarbeiðsloysi, og vit hava eitt heilt ættarlið, sum hevur trupult við at finna arbeiði og fáa egnan [...] í størsta álvara. Og tað er skeivt bert at geva einum miseydnaðum innflytarapolitikki ella bólkum av kriminellum skyldina fyri ófriðin. Tað heldur Jens Sjølander, sum er politologur og arbeiðir á lærda [...] lærda háskúlanum í Malmø. Í fleri dagar hava fólk gjørt herverk, sett eld á bilar og bygningar og kastað við steinum eftir løgregluni. Um vikuskiftið var heldur friðarligari í Stockholm, enn tað var í farnu
gentur 12-14 ár, smápiltar, piltar, smádreingir og at enda dreingir. Shell letur heiðursmerki til nummar 1, 2 og 3 í øllum bólkunum, og besti leikari og besti málskjútti fáa eisini okkurt [...] Komandi vikuskifti skipar B36 fyri óalmennari FM-kapping í innandurafótbólti fyri børn og ung í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Sigfríður Clementsen, sum er ein av fyrireikarunum, sigur, at tey hava valt [...] byrja piltarnir, klokkan 15.00 smádreingirnir og klokkan 19.00 eru tað dreingirnir. Genturnar byrja ikki fyrr enn sunnudagin klokkan 13.00 (10-12 ár), og klokkan 14.00 byrja gentur 12-14 ár. Síðani verða
97 undirskrivaðu sonevnda Øravíkarskjalið, og sostatt sýndu vilja at senda við størri atliti til ungdómin í framtíðini enn nú. (Øravíkarskjalið 5. Børn og ung). Eisini siga teir seg harvið vera áhugaðar [...] sendingin brádliga horvin, og gjørdi soleiðis SvF til somu rás hon var áðrenn; ein rás púra uttan tilfar til ungdómin. Hetta má sigast at skapa iva um trúvirðið hjá bæði sjónvarpsstjóra og programleiðara, sum [...] áhugaðar at hava javnvág millum upplýsing og undirhald. (Øravíkarskjalið 2.2.1. Upplýsing og undirhald). Tað er greitt, at ungir føroyingar ikki hava góðar vónir fyri komandi ár hesum viðvíkjandi, tá SvF leggur
frælst í heiminum og at menna seg við egnum samleika á javnbjóðis støði við onnur. Vinnulívið, mentanararbeiðið og politiska skipanin noyðast at finna vegir út um tær stongdu dyrnar og teir garðarnar, ið [...] nýggjan næstformann eru Tórbjørn Jacobsen og Páll á Reynatúgvu. Flokstingið skal eisini taka støðu til innkomin uppskot um javnstøðupolitikk, nýtt búmerki til flokkin og endurskoðan av floksskipanin. Á flokstinginum [...] Í morgin og leygardagin heldur Tjóðveldisflokkurin floksting, har millum annað nýggjur næstformaður skal veljast fyri Karsten Hansen, ið hevur vent flokkinum bakið »Tjóðveldisflokkurin vil hava meiri samband
av hesum arbeiði, og hevur hon í ár sniðgivið umleið 60 pløgg til ung og eldri . Eisini er ein lítil partur sniðgivin av øðrum sniðgevarum, sum t.d. Elisu Heinesen, Svanhild Strøm og Malan Petersen. Tøting [...] Tøting umleið 60 nýggj modell árliga, og tí hava tey eitt sera stórt úrval av nýggjum og siðbundnum troyggjum á goymslu. Felagið hevur í ár økt munandi um framleiðsluna, og er komið væl áleiðis við sniðgevingini [...] Í dag er felagið eitt modernað og virki felag, har sera stórur dentur verður lagdur á at hava eitt stórt og fjølbroytt úrval av føroyskt sniðgivnum troyggjum. Hallbera Ólavsdóttir, sum er dóttir stovnaran
kemur úr Danmark er rótin til alt ringt. Hvar og hvat er munurin? Øll sambands og samríkisfólk, ung sum gomul, siti ikki heima 20. november, men fari á val og seti krossin við eitt av umboðum Sambandsfloksins [...] fáa onga ábyrgd, í ríkisfelagsskapi við Grønland og danmark, skulu vita, at vit eru heilt nógv sum vilja verða í ríkisfelagsskapi saman við Grønlandi og Danmark. Hetta gevur okkum eitt frælsi, sum loys [...] hesari útsøgn og við at minka ískoyti, má sigast, at samgongan hevur burturoyðsla 356 mill av ogn føroya fólks. Gávan úr Íslandi Føroyar hava fingið fiskirættindi frá Íslandi í nógv ár, og takk skulu teir
umrøðir bókina, og tónleikaframførsla verður við Hans Hjalta & Co. Kaffi og okkurt søtt verður at fáa. Eisini ber til at keypa bókina. Tiltakið á Skúlatrøð er alment og ókeypis. LYGN er spennandi og undirhaldandi [...] Emmudóttir og Jón Amos mugu samstarva, tá ið ræðandi hendingar raka tey meint persónliga, og fyri at finna fram til sannleikan mugu tey avdúka eirindaleysar lygnir. Bókin - LYGN - er 248 síður og fæst nú [...] undirhaldandi føroysk krimi, sum eisini prikar føroyska samfelagið og rák í tíðini. Soleiðis verður sagt um bókina: Dagin eftir, at beiggi Sáru Emmudóttur brádliga doyr, fær hon hondskrivað bræv við boðunum: »Hann
hjá Atlantic Airways Okkara G! hjá G! Festivalinum og Okkara Summir menn koma ov tíðliga hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd og Tryggingarfelagnum Føroyar og Hví skal eg spara upp til egna eftirløn hjá Eik Banka [...] Keypssamtøku At seta góðan mat í miðdepilin hjá Fólkaheilsuráðnum og Miklagarði Allir vegir føra til Kongabrúnna hjá Tryggingarfelagnum Føroyar og Sólarbjór hjá Føroya Bjór. Tey tilnevndu í Ársins sosiala lýsing [...] skund hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd Tað snýr seg um teg hjá Eik Banka 4G netið hjá Vodafone Ung í Eik hjá Eik Banka og Frítíðin byrjar umborð hjá Smyril Line Tey tilnevndu í Ársins statiska lýsing eru: Ferðsla
stovnum, ið fevna um eini 175 starvsfólk og umleið 750 børn og ung. Annars er ætlanin at hava setanarsamrøður í tveimum umførum, fyrst tíðliga í næstu viku, og síðani aftur fyrst í aðru viku. [...] eindarleiðara. Hetta hevur elvt til mótstøðu, tí bæði pedagogar, og Pedagogfelag, hava ført fram, at tað eru peagogum, tað er brúk fyri og ikki fleiri leiðarum. Pedagogfelagið noktaði eisini limum sínum [...] um, hvussu tey skulu lønast. Men Tórshavnar Býráð helt fast um ætlanina, og hevur lýst tey fýra eindarleiðarastørvini leys. Og nú umsóknarfreistin er farin, hevur býráðið fingið 10 umsóknir, sigur Jóan