viðmæli í hesum málum. Tað sigur Jóhann Mortensen, journlistur, sum býr í Kaldbak og sum er partur av áhugabólkinum í Kaldbak, sum stríðist ímóti tí, sum kaldbaksfólk kalla »náttúruoyðingin á Sundi og í Sundsá« [...] byggisamtyktina fyri Sund – í hoyringsskrivi í januar, tá hoyringsfreistin var úti – setti býráðið seg ikki í samband við kaldbaksfólk ella kaldbaksnevndina. Ístaðin samtykti ein meiriluti í býráðnum 2. mars at [...] Andreasen hevði í útvarpinum mikudagin, har hann legði dent á, at býráðið hevði gott samskifti við tunnilsfelagið. – Tað sama kann ikki sigast um samskiftið við fólkið í Kaldbak. – Hóast nærum øll í Kaldbak mótmæltu

heiminum eftir Kim Simonsen, fyrilestur um autofiktión í føroyskum skaldskapi eftir Lydiu Didriksen, tíðargrein um kritiskan kapital og almenni í Føroyum eftir Rólant Dam og úrval av myndum úr tarabók eftir [...] eftir H.C. Lyngbye, sum Ole Wich hevur granskað. Við í Varðanum eru eisini tvær stuttsøgur og tríggjar yrkingar umframt ummæli av bókini 2000 – tá Føroyar skuldu loysa eftir Sjúrð Skaale, skaldsøguni Bommhjarta [...] eftir Sissal Kampmann og týðing Paula Nielsens Jákupslon av víðagitnu skaldsøgu Alaa Al Aswanys. Síðst í Varðanum borðreiða Tórður Jóansson og Durita Holm við hvør sínari ferðafrásøgn úr ávikavist Pakistan

við Marius Ziska greiða frá "On Mass Føroyar" tónleikaverkstovuni. Samrøðan var í seinnapartssendingini hjá Rás2 fyrr í dag. [...] Verkstovurnar enda við eini framførslu.Trý ella fýra av teimum, sum luttaka í verkætlanini í Føroyum, sleppa í november til London at arbeiða saman við ungum tónleikarum úr øllum heiminum fram ímóti

Eftir teir fyrstu fimm mánaðirnar í ár, so er Toyota framvegis mest seldi bilur í Føroyum. Toyota hevur selt 152 bilar hesar fimm mánaðirnar, og tað eru 12 fleiri enn Citroen, sum liggur á øðrum pláss [...] mánaðirnar í ár eru: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 152 CITROEN 140 VOLKSWAGEN 136 NISSAN 132 FORD 92 MITSUBISHI 63 RENAULT 51 KIA 40 MERCEDES-BENZ 36 BRENDERUP 33 Tey 10 bilmerkini, sum hava selt mest í maimánaði [...] maimánaði í ár eru: Bilmerki Akf.tal VOLKSWAGEN 40 TOYOTA 37 NISSAN 34 CITROEN 30 FORD 19 BRENDERUP 14 MITSUBISHI 12 RENAULT 12 MERCEDES-BENZ 10 SUZUKI 8

at landa í næstu viku. - Tvey línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Annað landar væntandi miðskeiðis í næstu viku, men hitt skipið landar neyvan fyrr enn í aðru viku. Skipini undir Føroyum fáa mest [...] fiskiskap í grønlendskum sjógvi. Skipini, sum fáa mest av toski, koma neyvan heim at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tvey ísfiskalínuskip fiska í íslendskum [...] at eitt línuskip fiskar á Reykjanesrygginum, og tað skipið kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku. - Streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður eisini gott. Umstøður skuldu tískil verið

hevur júst verið heima í Føroyum saman við norska manni sínum og hildið sín sjeyti ára føðingardag, sum var 15. mai. Seinast, hon og maðurin vitjaðu í Føroyum, var í 1977. Tá vóru tey gestir hjá Amaliu [...] sum í fleiri ár var stjóri á Føroya Sjómansskúla. Eisini á hesi ferðini í Føroyum - nú 40 ár seinni - vóru tey gestir hjá Amaliu og Dánjali Jóhan, tó at tey hesaferð valdu at búgva á Hotel Føroyum. Edel [...] Edel fekk eitt leigumál hjá Edvin Thomsen í Hornabø. - Føroyar vóru tað, eg hevði lisið og droymt um. Eg stórtreivst í Føroyum, og mær dámdi væl í skúlanum. Vit gjørdu ymiskar útferðir um heystið, og mær

læraraskúla í 1966, gekk í flokki saman við Nicodemusi Debes av Oyri. Men, norska gentan bleiv ikki verandi í Føroyum. Hon fór longu yvir aftur til Noregs til jólar í 1966, tí hon kundi ikki fáa studning í Føroyum [...] Føroyum. Í 1977 var Edel Risberg saman við norska manni sínum fyrstu ferð aftur í Føroyum, og nú hon hin 15. mai í ár fylti sjeyti, vóru hon og maðurin her á øðrum sinni - heili 40 ár eftir fyrru vitjanina [...] vitjanina. Vinkona hennara í Føroyum er Amalia Poulsen í Havn, og tær báðar hava hildið sambandið við líka øll árini síðan 1966. - Hóast eg og Nicodemus Debes av Oyri gingu í sama flokki, og vit vóru fleiri útferðir

til Føroya á simulatorskeið á Vinniháskúlanum í nakrar dagar, áðrenn siglingin byrjaði, fyri at gera teir tryggari av manøvrera skipið í havnunum í Føroyum. So kunnu menninir venja seg við umstøðurnar, [...] strong og tey herðast alla tíðina, og tískil eru tað ógvuliga fá skip, sum verða góðkend at sigla í Føroyum. Ein onnur orsøk er at reiðarí hava lítlan hug til at gera leigusáttmála um skip fyri so stutt [...] øll leiga skipini út í longri tíðarskeið. Men kortini heldur Hilmar Eliasen, ein møguleiki er at gera eina langtíðaravtalu við reiðaríið hjá Galaxy um at fáa skipið aftur. Hann sigur í hesum sambandi, at

helst tí tú stendur so niðarlaga. Til ferðina høvdu tey sett av 14 dagar í Føroyum. Tey hildu tó, at tað var tungt at ferðast í Føroyum á henda hátt, tí her eru so nógvar brekkur. Men løgdu tey afturat við [...] myndir: Dávur Winther Í morgun setti eitt par úr Kekkia upp á Kunningarstovuni í Klaksvík. Tey vóru komin á rennihjóli ella løpihjuli, vanliga kallað úr Hvannasundi, har tey høvdu ligið í telti. Leiðin lá nú [...] vístu til heimasíðuna http://www.crussis.com har til ber at kann berti hetta serliga fluttningafar, sum í Onglandi verður kallað footbike.

Umframt at vera við í Tórshavnar Big Band, er Kristina Thede Johansen við í hesum bólkunum: Asynja Saxophone Quartet, sum vitjar í Føroyum í november Trio Ovis, sum var í Føroyum og spældi í fjør, Ensemble [...] Musikkonservatorium í Århus, er vi í Tórshavnar Big Band við saxofon síni. Hon er komin heim til Føroya at venja við orkestrinum og at spæla konsertirnar í Norðurlandahúsinum og Løkshøll í vikuskiftinum. Kristina [...] Johansen var eisini við í konsertini, sum Tórshavnar Big Band spældi á mentanarnáttini í fjør, og hon fegnast um at vera við aftur í ár. -Eg eri lesi klassiskan tónleik á tónlistaháskúlanum í Århus, so hetta er