áravís. Fyrst og fremst mugu vit tí taka støðuna í álvara og bróta tøgnina, sum í alt ov stóran mun valdar um økið. Og so mugu vit handla. Hava vit veruliga ráð at lata vera? Meira tíð til børnini og tíð til [...] vit kunnu og eiga at seta í verk á dagstovnaøkinum fyri at betra um trivnaðin hjá børnunum, námsfrøðingum og hjálparfólkum. Starvsfólkini á økinum, arbeiðsbólkar og onnur hava greitt væl og virðiliga frá [...] at gerast smærri. Tryggan, góðan og innihaldsríkan dag, hvønn dag, til øll børn Øll børn hava rætt til ein tryggan og góðan dag, og tí mugu tímar og umstøður annars vera nøktandi, soleiðis at starvsfólkini

fiska, kunnu tá skapa uml. 3 mia. Í BTÚ og 1.260 mió. í skatta-, mvg- og avgjaldsinntøkum. T.v.s. 2 mia. meira í bruttotjóðaúrtøku og 840 mió. meira í skatta-, mvg- og avgjaldsinntøkum. Hetta er so eitt “tonkt” [...] svarið liggur í okkara handilsavtalum við restina av heiminum. Føroya hava fyrst og fremst gjøgnum tíðinar útflutt til ES-londini. Og ES-londini eru ikki áhugað í at fáa matvørur frá okkum - tey vilja hava [...] matvøru og harvið skapa arbeiðspláss, BTÚ og skattainntøkur í egnum landi. Okkara handilssáttmáli við ES er als ikki nøktandi. Eg haldi, at tíðin er komin til, at Føroyar viðgera fiskivinnu- og fríhand

tiltakið hevur eydnast væl hvørjaferð. ? Endamálið er fyrst og fremst, at øll skulu gera okkurt saman og at gera okkum meiri sjónlig, greiðir hon frá. Og sjálvandi er endamálið eisini, at børnini skulu fáa [...] í 2002 og Myndlist í 2003. Í ár varð tað so Børn og Heilsa, og kom tað av, at heilsa er eitt evni, sum upptekur meginpartin av samfelagnum í dag. ? Vit eru ein bólkur umboðandi allar stovnar og dagrøktina [...] har tey endaliga settu punktum fyri evnisarbeiðinum í ár. Evnið í ár var Børn og Heilsa, og gingu tey við ymiskum skeltum og øðrum, sum tey høvdu gjørt. Á fótbóltsvøllinum bjóðaði Steinbjørn Jacobsen,

føroyskum fótbólti. Í HB hava vit í øllum førum framvegis sama politikkin. Vit skulu fyrst og fremst uppala okkara egnu leikarar, og málið er sjálvsagt, at hesir skulu vera millum teir bestu í landinum. Fíggjarliga [...] førinum vísti tað seg, at Jákup var áhugaður í einum skifti, og tann møguleikin var alt ov góður, til at vit kundu lata hann fara, heldur Birgir. Og at enda leggur formaðurin afturat, at hann væl er greiður [...] Vit hava sjálvir staðið í støðuni, sum B36 er í nú. Og vit vóru sera vónsviknir, tá eitt nú Julian Johnsson, Sigfríður Clementsen, John Heri Dam og Bárður Mortansson valdu at skifta til B36. Har misti

hyggja eftir øðrum marknaðarføringsmøguleikum, so sum gjøgnum alnótina. Fyrst og fremst skulu vit hava góðaar føroyskar heimasíður og harumframt kunnu vit velja at lýsa á heimasíðum hjá ávísum málbólkum, [...] Samvit skipaði, saman við Smyril Line og Atlandic Airways fyr tiltøkum fyri fjølmiðlum og ferðasmiðum í sambandi við landsdystin millum Føroyar og Italia í Moderna í fjør og eisini í sambandi við stóru føroysku [...] vart við Føroyar, og vit hava eisini nýtt úrslitið av kanningini aktivt í okkara marknaðarføring av Føroyum síðan. Asorurnar komu á eitt annað pláss, og tær nýta tað til lýsingar og vinnulig endamál, sigur

gomul, slitin og mestsum ikki eru vorðin endurnýggjað. Ábyrgdin fyri hesum búskaparliga vansketni liggur lutvíst hjá vinnuni, men fyrst og fremst hjá landsstýrinum, ið ikki hevur havt vilja og evni til at [...] fíggjarligu og búskaparligu karmarnar soleiðis til rættis, at vinnutólini eru vorðin endurnýggjað. Sendingin avdúkaði, at stórur tørvur er á einum greiðum, visionerum og virknum vinnupolitikki. Vinnan og veljararin [...] viðurskiftini hjá okkara kappingarneytum. Ein fiskidagamarknaður, ið skal umsita og umseta fiskidagar og fiskiloyvi verður skipaður og greiðari tilmæli skulu gerast um áseting av fiskidøgum. Fara vit aftur til

flokkur, sum fyrst og fremst stendur fyri at taka ábyrgd og ræði á okkara egna samfelag. Jú, gaman í! Flokkurin hevur fingið nýggj valevni til komandi løgtingsval, sum fyrr hava verið umboðað í øðrum flokkum [...] av sama flokki. Gerhard Lognberg, ið vit øll hildu vera javnaðarmann og sosialist, er í dag liberalist og høgravendur sambandsmaður. Og hvussu var við Paula Petersen, borgarstjóra í Vestmanna? Hann stillaði [...] Sat og hugdi eftir sendingini "Vikan og valið”, har trý fólk, umframt vertin, øll sýntust at hava eitt til felags – nevniliga at gera seg klók upp á Nýtt Sjálvstýri. Nýtt Sjálvstýri er ein rúmligur flokkur

øking, og er nú væl omanfyri 1800 íbúgvar at vinnulívið á Tvøroyri styrknar ár um ár, prógva við eini stórari øking í partafelagsskattinum at tað fyrst og fremst eru tvøráfólk sjálvi, sum eiga og skulu [...] samgongulistanum, Lista A Og tað er helst ein serligur spenningur, tá ein, sum eg, hevur siti sítt fyrsta skeið í býráðsarbeiðinum, og nú aftaná 4 ár kann vænta sær ymiskar hugsanir og meiningar um tað, sum [...] nógvar av teimum greinum og viðmerkingum, í samband við býráðsvalið á Tvøroyri, eg higartil havi lisið, er gjøgnumgangandi hugsjónin: At gongdin seinastu árini, fyri fólkatal eins og vinnulív, hevur havt eitt

fotomyndum eftir Olav Schneider, og evnið, ið verður viðgjørt er slakt í Føroyum, frá rakstri til rullupylsu. Talan er fyrst og fremst um eina søgu í myndum við smáum tekstabrotum og yrkingum, sum fyri ein stóran [...] fotodokumentasjón og hevur seinastu árini havt fleiri framsýningar. Yrkingarnar og tekstabrotini eru eftir Sonju Schneider. Hon hevur skrivað og týtt barna- og ungdómsbøkur. Serføroysk og týðandi mentan Í [...] Teir opa og taka innanúr, Vambakonur, Í løtum, Seyðarhøvd og Tey gera rullupylsu. Aftast er samandráttur á donskum og enskum. Myndirnar eru tiknar á ymsum bóndagørðum í Kaldbak, Kaldbaksbotni og á Sundi

fyri hesum festivalinum var at lata eyguni hjá føroyingum og hjá myndugleikunum fyri fyrst og fremst hvørjir møguleikar liggja í føroyskum mati, og harafturat at varpa ljós á tær umstøður, ið matstovur í [...] tíma og vilja. Óansæð hvussu tað gekk, so hevur man nakrar praktiskar royndir. Til næsta ár rokni eg við at tað kanska fær ein annan form, og at tað verður fínpussað. Nú hava vit loddað dýpið, og sóu at [...] tað fór at vera eitt lítið nøll, og so var tað tað, men tað vísti seg at vera ovurstórur áhugi fyri einum slíkum festivali, sigur Mortan í Hamrabyrgi. Eftir tallerkum og pinnum, ið vóru serveraðir, vóru