Jørgen Niclasen. Karlot Hergeirsson sigur eisini, at tað er eitt stórt ynski, at Strandferðslan siglur fleiri túrar um jólini, soleiðis at familjur kunna halda jól saman, og sleppa heim aftur um kvøldið
er at byggja eitt nýtt skip til Strandferðsluna fyri 40 milliónir. Talan er um eina tríkilju, sum siglur 20 míl, tekur eini 100 ferðafólk, tríggjar bilar, og verður liðugt seint næsta ár. Men Bjørn Kalsø
in, halda, at tað er ikki ráðiligt at lata Smyril sigla meiri. Teir siga báðir, at longu sum er, siglur Smyril so nógv, at tað eru ikki reiðiliga umstøður til at halda hann so væl, sum ynskiligt er, og
landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at endamálið er at javnað flutningin á fleiri túrar. Teistin siglur allan dagin ímillum Skopun og Gomlurætt, men summar túrar er so nógv fólk og so nógvir bilar við [...] tríggir túrar um dagin, har trupulleikar taka seg upp, tí at Teistin er at fullur, men samstundis siglur hann at kalla skralltómur einar fimm ella seks túrar um dagin. Les eisini: Kunnu keypa feðaseðil
tunnilin til Sandoynna er liðugur, siga tey. Tey halda ikki, at sambandið við Smyrli er nøktandi tí hann siglur tveir ella tríggjar túrar um dagin. - Sostatt er tað sera tíðarkrevjandi at ferðast ímillum Suðuroynna
Løgtingið um at endurnýggja flotan hjá Strandferðsluni. Endamálið er, at allar oyggjarnar, Strandferðslan siglur til, skulu hava nýmótans ferðasamband. Tey halda, at hetta er bráðneyðugt og tí vilja tey hava allar
Smyril tekur, men hann tekur ikki so frægt sum ein triðing av teimum bilunum, Smyril tekur. Harumframt siglur hann eisini væl seinni enn Smyril og fer at hava útvið tríggjar tímar um hvønn túrin ímillum Suðuroynna [...] ikki skal í dokk, fyrr enn eitt eitt avloysaraskip er útvegað, sum er líka stórt sum Smyril og sum siglur líka skjótt sum Smyril. Seinna kravið er, at Uni Rasmussen tekur stig til, at alment partafelag verður
í gjárkvøldið, har fólk kundu siga sína hugsan um ferðaætlanina. Men útgangsstøðið er, at Smyril siglur sama túratal, sum hann ger nú, tí enn er óvist, um játtanin til Strandferðsluna fer at hækka, so
fløk nógv verri, enn tær vóru. Ferðasambandið er blivið nógv verri, tí nú er tað onki skip, sum siglur úr Suðuroynni niður á meginlandið við fiski. Broytingarnar, sum nú eru gjørdar, føra við sær, at
at Strandferðslan siglur hvønn dag. Hann skilir heldur ikki, hví Teistin ikki kann sigla, tí hann er eisini sjúkraflutningsskip og er sostatt mannaður øll páskini, hóast hann ikki siglur. Manningin á Teistanum [...] vit fara at streingja á, so at Strandferðslan siglur hvønn dag í árinum, sigur Brandur Sandoy. Tað hoyrir ikki nútíðini til, at Strandferðslan ikki siglur hvønn dag í árinum, leggur hann afturat.