hann datt á sjógv Úti Undir Bakka. Men hann var so serstakliga heppin at ein maður i grannalagnum av berari tilvild sat fyri køksvindeyganum akkurát tá og sá tilburðin. Maðurin leyp til hjálpar, men orkaði [...] Ein maður eigur heilt avgjørt at meta seg sjálvan at vera óvanliga hepnan at hann er á lívi í dag. Hann var farin dýrandi fullur oman í Vágsbotn klokkan seks í morgun og har hendi ikki mætari enn at hann [...] fáa mannin upp aftur, tí hann tvíhelt um eina boyu og vildi ikki sleppa takinum. Men hjálparmaðurin fekk so sligið alarm so bæði løgregla og sjúkrabilur komu á staðið og tey fingu so í felag mannin upp aftur

Vit fingu ein margarinpakka í part - tað var tað, sum vit fingu í einar 14 dagar. Afturat tí var nakað av keksi, eitt sindur av mjólk og okkurt var tó til døgurða. Men so ein seinnapart, fór ein at lokka [...] var ein kavbátur. Eg segði so frá tí, eg sá. Men so fór eg fram í lugarið, og har vóru menn staddir. Tað kann ein og hvør ímynda sær, at tað hevur ikki verið stuttligt at bíða eftir deyðanum. Ein kann [...] kundi henda. Hetta var nevniliga ein kavbátur, sum jagstraði okkum. Tað kendist ein slík órógv á monn­um. Men eg tørnaði kortini inn og sovnaði. So tá tað var gingin ein tíð, tað munnu hava verið einir

Fornhúsini, tók ein teirra ein lut úr skjáttuni. Hann trýsti á ein knøtt, og so kom eitt út, ið síðan vísti seg at vera ein sleingitráða. - Eg átti eina tráðu, sum eg helt vera fína, men har fekk eg annað at [...] Tað var ikki hissini, sum ein fekk at vita har. Páparnir tá á døgum vóru hálvt árið á sjónum; men Petur Jacob hann var so heppin at eiga eina mammu, ið var ófør at siga frá, og ein abba, sum var sannur barnavinur [...] var sum ein ovurstórur leikvøllur, greiðir Petur Jacob íðin frá. Á barnaárum hansara vóru haraftrat nógv fólk í bygdini - 283 í tali, og ikki færri enn 53 skúlabørn. Fjarstaddur Tíðin við Gjógv fekk tó ein

olju fóru á sjógv. Hin 12. november varð ein bóndi í Vágum kendur sekur í at taða og goyma seyðatøð á vatnveitingarlendi, tað er lendi, haðani vatn verður savnað til drekkivatn. Hann fekk 5.000 kr. í bót

og kroppi, fekk fatur í eini pøs, sum hann so pøsaði sjógv niður í motorrúmið við, til eldurin slóknaði, og báði maðurin, sum niðri undir var, og báturin vóru bjargaðir. So miklan skaða fekk hann av hesum [...] sagt verður. Tað veit Allin eisini um at siga, ein maður, sum ofta hevur verið heitt á, og sum ongantíð hevur borið seg undan, tá ið á hevur staðið. Ein lítil søga um eitt mandómsbragd kann kortini verða [...] vóru ikki at gloyma. Á fimtanda ári fór Allin til skips, og til sjós var hann øll mandómsárini. Hann fekk alla úrreivingina við frá útróðri við árabáti, deksbáti, sluppum við snøri og línu, á vári og sumri

at vit tóku sjógv inn og kláraðu ikki at halda lens. Neyðarkallið hoyrdu onnur skip. Næst vóru Ametyst og Jaspis. Skiparin hevði fartelefonnummarini hjá skiparunum á teimum skipunum og fekk tosað við teir [...] var, at bara 1500 litar av olju vóru umborð. Skiparin var spurdur, um ein tyrla kundi havt bjargað teimum. Jú, fyrr um kvøldið hevði ein tyrla tikið teir, men har var eingin tyrla. Triton hevði onga tyrlu [...] i. Tað ljóðaði sum, at reimin gleið eftir. Hann fór niður, reinsaði pumpuna og tømdi kjølin fyri sjógv. Vindurin var tá vaksin, og teir gjørdu av at fara til lands. Skiparin segði, at hann javnan fór niður

Ólastovu. Kristian skrivar annars um ommuna, at hon hevði tænt hjá Pløyen amtmanni. Fekk ókeypis uttanlandaferð Tað finst ein áhugaverd frásøgn um eina serliga uttanlandsferð hjá Christian. Fyrst verður endurgivin [...] saman við einum yvirmanni, sum fekk boð um at syrgja fyri at fáa ferðamannin væl og virðiliga umborð á skipið til Føroya. Á ferðini frá Greenock yvir Edinburg til Leith fekk Christian høvi til at síggja [...] føroyska hestin, sum ikki var stórt størri enn ein stórur danskur hundur. Christian kom heim í øllum góðum og kundi greiða frá øllum, hann hevði upplivað. Og hann fekk mangan høvi at minnast aftur á hesa hending

heimsbardagin leikaði, so teir hildu at hetta mundi vera ein útlendingur av onkrum søktum skipi. Men so sóu teir á klæðunum, at hetta mátti vera ein føroyingur. Teir tóku so líkið til lands og fingu staðfest [...] løgið um Dánjal Petur ikki fór á sjógv aftur eftir hetta, sum honum hevði verið fyri. Men hann var av betri bergi brotin enn so, bæði norðan- og sunnanfjørðs. Hann gjørd­ist ein av okkara bestu sjó­monnum og [...] áhuga, at yngsta dóttirin f. 6. Januar 1918, Henrikka, giftist við Bill Old, bretskum hermanni. Hon fekk ein son í 1947, men doyði í barsilssong, bert 29 ára gomul. Sonurin varð sjálvsagt uppkallaður eftir

hesum seinna, men hava teir júst fingið ein triðja sáttmála, sum eisini fevnir um dagliga flúgving úr Esbjerg. Ein vanlig vakt Fróði Waag greiðir her frá, hvussu ein vanlig vakt hjá føroysku tyrlumonnunum [...] venda politiskt. Men ein sann­roynd er, at heimsins stórsta rørleggingarskip ”Soli­taire” í oktober kom í finsk­an sjógv áleiðis úr russ­iskum sjógvi. Tá skipið leypandi skal skifta ein part av manningini [...] tað eru eisini aðrar vinnur, har føroyingar eru farnir at gera um seg. Ein teirra er flogvinna, sum av góðum grundum ikki er eins gomul sum sjóvinnan. Kortini hevur henda lutvíst nýggja vinna uppalt mangan

ára gamal. Hetta var ein summardag, tá eg sum vanliga spældi á sandinum á eystaru vág. Her rann Havnará oman. Tað var altíð roynt at leypa um ánna turrskøddur. Men ein dagin var tað ein genta Trina hjá Andreas [...] um, og beindi hetta fyri fleiri skipum. Tað hendi tá tað óhapp , at hesin trolarin fekk ein veir um skrúvuna, og ein annar bretskur trolari mátti koma til hjálpar. Men vrakið fekst inn hagar, sum kaiin [...] tofta­bóndanum í Vági við til at fíggja byggingina av Royndini Fríðu hjá Nólsoyar Pàll. Ein djørv íløga sum fekk stóra mótstøðu frá embætismonnum í Havn. Arbeiðsdagurin 12 tímar Inntøkan hjá pápa sum