stjørnunum í FCK. Við eitt lítið borð í forhøllini við útsýni útyvir svimjihylin uttanfyri KB-høllina. Prátið snýr seg um fyrstu 10 mánaðirnar í FCK, um at ganga við einum óneyðugum skaða í næstan trý [...] uttanlands júst tá, tí eg fekk jú ein langtíðarskaða eftir bara sjey dystir í FCK. Hvussu trívist tú í FCK nú? ? Eg trívist væl. FCK er eitt stórt felag, men sjálvt um tað eru meiri pengar uppi í spælinum [...] 1997 sum skuldi verða lopið út í europeiskan fótbólt, gjørdist til eitt lop úr lítla Lyngby til stóra FCK. Todi fór úr bláu troyggjuni hjá Lyngby og í tí hvítu hjá løvunum í FCK, men Keypmannahavnarumráðið

eisini í morgin, tá tríggir dystir verða spældir. Eins og hjá monnunum bíða 1. deildarliðini til seinni í kappingini, sum er býtt upp í tveir bólkar. Í morgin verða tveir dystir í 1. umfari og ein í 2. umfari [...] Hin dysturin í bólki 1 sær hinvegin rættiliga spennandi út. Hann verður í Klaksvík, har NSÍ kemur á vitjan. NSÍ er eitt tað mest spennandi liðið í føroyskum fótbólti í dag. Liðið er helst enn í yngra lagi [...] Bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið byrjar í morgin, og tað ger steypakappingin hjá kvinnum eisini. Seinastu árini hava fýra bólkar við fýra liðum í hvørjum verið í kappingini um løgmanssteypið

Eg gekk í 1. og 2. g. í Hoydølum, 3. í Danmørk, har eg tók studentsprógv. Síðani las eg støddfrøði og búskap í Keypmannahavn nøkur ár; men kom heim aftur til Føroya fyri einum ári síðani, og í frítíðini [...] hjá Paria í Havn sama ár, og seinni tóku vit lut á eini Stjørnukonsert og vóru í útvarpinum í 1992. ? Eru aðrar framførslur, tú kanst nevna? ? Nakrar ólavsøkukonsertir, onkur tungmálmskonsert, í Djónastovu [...] og avlagaðir, seta fólk í básar. ? Men Allan, heldur tú, at tað skendska, sum flestu fólk óivað meta tað, í orðingunum og innihaldinum er neyðugt? ? Jú, nógv finnast at júst hasum, tú nevnir um, at fleiri

tættum, sum rínir við mannalívið í heild og við einstaklingin. Fyri stuttum var sjónleikur eftir gitna bretska høvundin William Shakespeare sýndur í føroyskari týðing. Og júst hesin høvundur verður stundum [...] at taka seg aftur í, at seinastu áratíggjuni í stóran mun hava verið merkt av nýggjari tónlist, ið serliga hevur snúð sær til ávísan aldursbólk og fingið alsamt vaksandi undirtøku í yngra ættarliðnum. [...] d um allan heimin. Í Føroyum tók hetta tónleikaslag seg upp næstan beinan vegin, tað kom fram, nevniliga í 50árunum. Tá stungu sokallaðir skiffle-bólkar og poppbólkar seg upp bæði í Havnini og seinni

niðurskrivast, og tað er júst tað sum er hent í ár. ? Næsta ár verða avskrivingarnar gjørdar við støðið í tí útroknaða virðinum. So tá sleppa vit undan tí stóru niðurskrivingini sum vit hava í ár. Grundraksturin [...] Sparikassanum áðrenn skatt í 1997 er 18,7 mió. krónur, skatturin er knappar 14 mió. krónur og harvið er ársúrslitið knappar 5 mió. krónur. Ársúrslitið í 1997 er munandi verri enn í 1996, tá roknskapur sparikassans [...] sigur at leiðslan í Sparikassanum sum so er nøgd við grundraksturin. ? Seinastu árini hevur grundraksturin givið millum 54 og góðar 60 mió. krónur í yvirskotið og tað ger hann eisini í ár. Bæði innlánini

Eidesgaard og Kallsberg. Í skeiðnum hjá Jóannesi øktist talið av løngjaldingum við 1450 ? av hesum vóru 66% í framleiðsluvinnum, 23% í privatum tænastum og 11% í almennum tænastum. Í samsvarandi tíðarskeiði [...] við 2015 ? av hesum vóru 31% í framleiðsluvinnum, 50% í privatum tænastuvinnum og 19% í almmennum tænastum. Sum tað sæst á myndunum var størsti vøksturin í Jóannes´ skeiði í framleiðsluvinnunum, fyrst og [...] aftur víða um í samfelagnum. Tað munnu ikki vera mong, sum ivast í, at vaksandi fiskiskapurin ? bara toskafiskiskapurin vaks frá minni enn 10.000 tonsum í 1994 til meira enn 30.000 tons í 1997 ? er høv

benda á?. Men júst her kemur fuskið til sjóndar. Blinda eyga Hagtølini fyri lønútgjaldingar lýsa júst ikki, hvussu nógv ársverk eru, men einans hvussu nógvir persónar hava fingið løn útgoldnað í vinnugreinini [...] viðmerking í talvuyvirskriftini. Niðurstøðan er also, at Óli Breckmann tulkar tølini øvugt av tí tey veruliga vísa. Í veruleikanum er talið av ársverkum væl minni enn talið av løngjaldingum. Júst hvussu nógv [...] løngjaldingar verða allar skrásettar og taldar við í yvirlitinum. Medvitað villeiðing So týðiliga fyrivarnini eru tikin í Hagtíðindum, kann ongin ivast í at Óli Breckmann medvitandi mistulkar talvurnar.

innanhýsis í flokkinum fær hugin at koppa tann vegin, at nú var nóg mikið. Hugurin at luttaka í politikki er minkaður í stórum, sigur Bjørn á Heygum. Hann heldur tað vera lítið hugaligt at luttaka í einum flokki [...] avgerðum, sigur Bjørn á Heygum, sum fer aftur í 80 árini sum dømi um, skeivleikar í politisku skipanini. Har visti eingin fyrr enn ov seint, at nakað var galið, júst tí at politiska skipanin var so afturlatin [...] tað, sigur Bjørn á Heygum. Tað hevur júst verið trupulleikin í t.d bankamálinum, at Edmund Joensen ikki hevur sagt almenninginum um gongdina, men hevur latið aðrar í Landsstýrinum um tað. Hvat heldur Bjørn

sluppu at tyggja bitan. Vit bóðu um, at uppskotið til nýggjan bygnað í landsumsitingini varð viðgjørt út í æsir, bæði í landsstýrinum og í samgonguni. Men her hjálpti ongin góða mamma. Javnaðarflokkurin varð [...] máttmiklu umsiting í høvuðsstaðnum. Ístaðin fyri at leggja partar av almennu umsitingini út til kommunurnar ella til kommunalar eindir er øll almenn umsiting savnað í seks kongaríkir í høvuðsstaðnum. Hetta [...] gin verður fleirfaldað. Hvørja ferð vit kaga í bløðini, lesa vit starvslýsingar, har søkt verður eftir stjórum av ymiskum slag, til tey seks aðalstýrini í tí nýggja bygnaðinum, sum tann av løgmanni útvaldi

til, tá man hevur tosað um ein pullart í hálvanannan mánað? spurdi Henrik Old. Jákup Olsen, tingmaður úr Vági, sum júst er farin upp í Fólkaflokkin, legði eisini upp í kjakið, og hann tosaði um uppskot frá [...] legði fíggjarmálaráðharrin, Anfinn Kallsberg upp í. Hann vísti á, at tingfundurin í veruleikanum var ein agitatiónsfundur, og hann legði dent á, at Sámal Petur í Grund ikki hevði ráðført seg við Fólkaflokkin [...] Strandferðsluni tær 1,7 milliónirnar, sum tað kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini, sum eisini fevndi um játtanina