farnir av landinum. Ein (pólverjin Tomasz Przybylski) skal framhaldandi spæla við ÍF, men hesaferð í 2.deild, og møguliga fer venjarin hjá sumbingum Milan Cimburovic aftur at hjálpa sínum bygdarmonnum úr [...] nýggja felag sítt, VB. GÍ og NSÍ ætla sær als ikki at brúka útlendska arbeiðsmegi í 2000, men teir í HB (og eisini uppflytarar úr FS Vágum) gera tað fyri fyrstu ferð í langa tíð. Bert ein málmaður (Waldemar

spælinum. Tveir jugoslavar (Tomislav Sivic í KÍ og Milan Cimburovic í Sumba), 1 rumena (Ion Geolgau í HB), 1 svia (Pelle Andersson í B36), 1 dana (Per Langvad í B71), 1 pólverja (Krzystof Popczynski í VB) [...] VB) og 1 litava (Kestutis Latoza í FS Vágum). Og um vit taka tey feløgini, ið hava síni bestu lið í 2.deild, so er støðan akkurat tann sama. Eysturoyarfeløgini ÍF, LÍF og EB/Streymur brúka føroyingar sum

málteigin til Una Arge, sum skoraði. Seinna partin av 2. hálvleiki var púra útselt hjá Liktinstein. John Petersen, sum í sínum 25. landsdysti spældi væl í 2. hálvleiki, fekk rættuliga fatur á og stýrdi sam [...] tjóðum, og tá tað spælir móti smáum tjóðum, so eru avrikini sum dagur og nátt. Í oktober var avrikið í 2?0 tapinum fínt, meðan tað í 1?0 sigrinum mikukvøldið í Liktinstein einki var at reypa av. Serliga í [...] fleiri fríspark. Men sjálvt um tey vóru úr góðum støðum, so spurdist einki burtur úr hjá Liktinstein. Í 2. hálvleiki var Fróði Benjaminsen ein teirra, sum spældi seg upp. Fyrsta tíman var ein trupulleiki, at

spennandi verður nú at síggja, hvussu leikur fer at fara í ár. Klaksvíkingar hava nú staðið sína roynd í 2. deild í nøkur ár tilsamans, og lítið er tí at ivast í, at teir fara at gera sítt fyri at prógva, at [...] einum spennandi dysti verið til staðar. Alt kann henda Í Runavík skulu næstbestu liðini hjá NSÍ og HB royna seg. Bæði liðini mugu metast at vera heimahoyrandi í aðru deild, hóast tey neyvan vera millum

Hans á Lag úr HB. Merkisvert var tað, at tað hjá báðum liðunum, sum spældu undirmannað, eydnaðist tað at vinna 1?0. Havnin fremst Tvey lið hava framvegis einki stig mist. Tey eru B36 og HB. Meistaraliðini [...] nýggjar menn á liðnum. HB vann 1?0 á KÍ í Gundadali. Sammett við teir ellivu, sum vóru mest á liðnum í fjør, vóru bara fýra eftir millum teir fyrstu ellivu sunnudagin. Bæði frá B36 og HB eru spælarar farnir [...] lokaluppgerðina millum B36 og HB. Hin fyrra verður í áttanda umfarinum, sum er á skránni 4. juni. Inntil tá kann nógv venda niður, sum nú vendir upp, men at bæði B36 og HB fara at stríðast um fremstu plássini

onkuntíð verið hægri. Í 2. hálvleiki hevði HB bóltin meiri enn teir í NSÍ, men HB megnaði ikki at spæla seg til stórvegis møguleikar. í staðin var tað Fróði Jóannesarson, sum í 2. hálvleiki var skiftur [...] NSÍ?HB 4?1 (3?1) Hóast HB fekk fyrsta málið, so var tað skjótt, at tað leygardagin var greitt í Runavík, at NSÍ hevði meiri málsókna fólkið. Hjá HB vóru nógvir ungir menn á liðnum. Undantøkini vóru teir [...] málinum, dró eitt vet til høgru og smekkaði í handara síðunetið. jh 2. deild: NSÍ?HB 4?1 (3?1) 0-1 Gunnar Mohr 1-1 Bergur Djurhuus 2-1 Jan Nónklett 3-1 Bergur Djurhuus 4-1 Fróði Jóannesarson

Sum skrivað í leygardagsblaðið okkara, so var veddingarmaður okkara hetta vikuskiftið liðskiparin á HB liðnum, Rúni Nolsøe. Stóri spurningurin ta ferðina var, um Rúni var eins dugnaligur at gita, sum hann [...] Rúna var skeiv. Her hevði hann roknað við einum heimasigri, men tá avtornaði hevði Stockprt vunnið 2-0, og so var 13-talið av ongum. Tríggjar ferð 10 Sum kunnugt, so eru 12 rættir dystir á seðlinum ikki

byrjanini av landskappingi, men soleiðis hevur ikki verið higartil í ár.. Bert í fýra feløgum (KÍ, HB, B68 og FS Vágum) finnast leikarar undir tjúgu ár, ið hava spælt í bestu deildini fyri fyrstu ferð [...] hava fylt 20 ár, eru komnir á besta NSÍ-lið. Toftamaðurin Jann Ingi Petersen, ið kom inn á vøllin í 2.hálvleiki í 1-3 tapinum móti B36 seinasta vikuskifti, gjørdist tann yngsti leikarin í bestu deildini [...] fingið royndir í 1.deild. Klaksvíkingurin spældi allan seinna hálvleik í Gundadali í 0-1 tapi ímóti HB. Tór-Ingar Askelsen er blivin yngsti málskjúttin í 1.deild eftir tvey umfør. Sandavágsmaðurin, ið eisini

so tær liggja í botninum við ongum stigum. Bólkur A: HB-Skála 9-0 HB: Maria Johnsson 3, Vivian Thorleifsson 2, Eyðfríð Kristiansen 2, Annika Godtfred 2. VB-Sumba 5-0 VB: Halltóra Joensen 3, Marita Joensen [...] Maria Johnsson legði HB á odda eftir eitt korter, men bert tveir minuttir seinni javnaði málslúkarin Halltóra Joensen fyri VB. Í 33. minutti legði Fríða Petersen HB framum til 2-1, sum eisini var hál [...] Niclasen 1. KÍ-NSÍ6-1 KÍ: Rannvá Andreassen 2, Ragna Andreassen 1, Malena Josephsen 2, Viviann Rasmussen 1. NSÍ: Irdi Hansen 1. EB/Streym-B710-2 B71: Sólrun Olsen 1, Elin Højsted 1.

90. VB?B71 3?2 (2?0) 1?0: Egil Steintórsson 14. 2?0: Kári í Lágabø 19. 2?1: Eirikur Poulsen 55. 3?1: Kári í Lágabø 64. 3?2: Kristian Nielsen 72. AB?KÍ 13?1 (3?0) 1?0: Bárður Johannesen 7. 2?0: Signar Johannesen [...] AB 3?2 (2?0) 1?0: Kristoffur Vidtfeldt 30. 2?0: Páll á Reynatúgvu 39. 3?0: Kristoffur Vidtfeldt 65. 3?1: Svend Poulsen 70. 3?2: Signar Johannesen 75. KÍ?Skáli 5?0 (0?0) 1?0: Aksel Johannesen 48. 2?0: Aksel [...] 5. 2?0: Just Johannesen 10. 3?0: Kim Roest 20. 3?1: Hans A. Niclasen 35. 4?1: Magni Petersen 46. 5?1: Just Johannesen 55. 6?1: Niels G. Petersen 56. 6?2: Hans A. Niclasen 58. 7?2: Kaj Roest 65. 8?2: Just