upp í bussin í Kirkjubø, so at tað ikki er pláss fyri teimum á Velbastað. Tí heitir kommunan á ferðafólk um at hugsa um tey, sum búgva í Kirkjubø og á Velbastað, og sum eru tey, sum hava brúk fyri bussinum

sum treingja til ábøtur ella kanska nýgerð. Eitt nú vegurin niðan í Kálvalíð, har rættiliga nógv ferðafólk kemur. Har er ringt at koma til við bussum. So tað verður eitt mál, sum takast má upp nakað skjótt

í Hanstholm er settur sum stjóri fyri øllum virkseminum hjá Smyril Line í Danmark, sum umfatar ferðafólk, farm og flutning. Lata upp í Hetlandi Tann 5. november letur Smyril Line upp skrivstovu í Lerwick

hava sær vakra hotellið við góða útsýninum. Men nú er støðan ein onnur, og tað er óvist, um nøkur ferðafólk koma. – Støðan við korona ávirkar, men byggingin heldur fram ótarnað sum ætlað. Nær vit lata upp

Føroyar og næstu grannalond okkara, Ísland, Noreg, Danmark og Skotland hevur ikki bert týdning fyri ferðafólk her og nú. Hetta sambandið er í veruleikanum ein av fortreytunum fyri og eisini ein katalysatorur

sigur, at tørvur hevur verið á nýggjari atløgu til Rituna, og tørvur hevur eisini verið á at skilja ferðafólk og farm frá øðrum, sum gongur fyri seg á havnalagnum. - Málið við nýggju ferjuleguni er eisini at

Eystrasalti. Ferjan hevur tvey bildekk við plássi til umleið 150 bilar, og harafturat kann hon hava 690 ferðafólk. Tær tríggjar ferjurnar til Estlands verða smíðaðar til sigling í ísi eftir royndum, sum eru gjørdar

ferðir so stór sum "Kronprins Harald", sum nú siglir á rutuni. Nýggja ferjan fer at taka 2.770 ferðafólk, og bilrøðin á dakkinum kann vera 3,3 kilometrar long. Ferjan skal byggjast í Finnlandi og verður

fram við marglætisskipum. Ponan Icebreaker, sum nýggja skipið skal eita, fer at hava pláss til 270 ferðafólk á 175 kømurum. Skipið verður 150 metrar langt, og manningin fer at telja 180 fólk. Skipið fer at

farstøð bygd, men hetta verður kortini ikki nøkur dýr íløga. - Talan verður um eitt bíðirúm til ferðafólk og so eitt lítið goymslurúm eisini. Tað verður Tórshavnar Havn, ið fer at byggja farstøðina, sum