Fiskimenn uttanlands Jógvan Fagraklett er maðurin, sum vegna Føroyskar Fiskimenn Uttanlands, umboðar føroyskar fiskimenn, sum sigla í Danmark. Sjálvur hevur hann siglt í Danmark í 30 ár og hevur fingið [...] frádrátturin er skerdur úr 300 kr. niður í 100 kr. um dagin. Hann dugir ikki at skilja, hví fiskimenn uttanlands skulu starvast undir somu treytum sum handverkarar, tá ið ræður um frádráttin. - Boðskapurin hjá [...] løgtinginum er so frægur, at hetta málið verður lagt fram, soleiðis at teir fiskimenn, sum sigla uttanlands og vinna valuta heim til Føroya, ikki vera við skerdan lut. - Vit hava fingið 300 kr. fyri hvønn
at í stóran mun var tað ein kunnandi fundur, har báðir partar greiddur frá hvar londini arbeiða uttanlands og hvat liggur fyri framman.
leikarum er Miriam Mikkelsen. Miriam var ikki partur av VB-liðnum síðsta kappingarár, tí hon var uttanlands, men nú er hon komin heimaftur. Hon vónar at kunnu hava ein størri leiklut á VB-liðnum enn undanfarin
onkustaðni millum 200 og 180 milliónir krónur um árið í skattainntøkum av føroyingum, sum arbeiða uttanlands. Land og kommunur býta skattin nøknlunda helvt um helvt, so hetta merkir, at missurin hjá kommununum [...] at dúva uppá. Tí rakar tað tær serliga hart, tá ið alsamt fleiri borgarar forvinna sínar pengar uttanlands og gjalda skatt har. Landið hinvegin fær hóast alt ágóðan av vaksandi mvg-inntøkum, punktgjøldum [...] vónar, at tað fer at eydnast fíggjarmálaráðharranum at fáa skattin heim, sum føroyingar rinda uttanlands, ella í øllum førum ein part av honum. Tí heldur verandi gongd fram, so fer tað av álvara at merkjast
visiterast til viðgerðar uttanlands. Leiðreglurnar áseta eisini, hvussu avtalur skulu gerast við viðgerðarstøð uttanlands. Hans Pauli Strøm sigur, at einki ávíst viðgerðarstað uttanlands er útpeikað í hesum [...] visitera sjúklingar til viðgerðar á Ríkissjúkrahúsið. - Hvar sjúklingar verða sendir til viðgerðir uttanlands, er tí í fyrsta lagi upp til yvirlæknan, sum tekur hesa avgerðina. Visitatiónsnevndin verður ikki [...] Pauli Strøm. Hann leggur dent á, at avgerðin um, hvar sjúklingar skulu sendast til serviðgerðir uttanlands, í fyrsta lagi er læknafaklig. - Tað einasta, sum er kravt í sjúkrahúslógini og leiðreglunum er
veruligt boð fæst, hvørki frá føroyskum ella útlendskum fiskakeypara, kunnu loyva beinleiðis landing uttanlands og/ ella flutningi beinleiðis úr Føroyum. Nevndin, sum er nevnd í pkt. 4, skal útgreina nærri, [...] er fingið fyri fiskin. Hetta verður ikki ávirkað av avmarkingarhámarkinum um landing beinleiðis uttanlands (sí stk. 10), men fylgir annars øllum hinum ásetingunum. 6) Aðrar serstøður eru, tá ið virkini [...] Hesar serstøður við fiskinum verða ikki ávirkaðar av avmarkingarhámarkinum um landing beinleiðis uttanlands (sí stk. 10), men fylgja annars øllum hinum ásetingum. 7) Fyri at tryggja virkjunum eina javna
vansi fyri at skipini fara at avreiða uttanlands, er torført at siga. - Eisini, sum støðan er nú, kæra føroysk virki seg um, at ov nógvur fiskur verður avreiddur uttanlands. Tað er væl ein spurningur um, hvat [...] útlendingar ov stórt vald, er vandi fyri, at teir kunnu niðurlaga føroyska alivinnu og beina skipini uttanlands at avreiða, um tað tænir teimum og virki best og at teir ikki fara at hugsa um, hvat gagnar føroyska [...] íløgur eru í Føroyum, jú meiri pening hava føroyingar afturfyri at gera íløgur við, bæði heima og uttanlands! - Ein møguleiki kundi verið, at føroyingar gjørdi íløgur í fiskivinnu aðrastaðni, Leggur hann
opin fram til hálvan august. Ein av teimum er fuglfirðingurin Øssur Mohr, sum hevur sýnt nógv fram uttanlands gjøgnum árini. Hini listafólkini á framsýningini eru Marie Sjølin, Tomas Gustavsson, Marianne Markvad
frá sínum royndum viðvíkjandi at skipa fyri konsertferðum, marknðarføring og at skapa sølumarknað uttanlands.
Føroysk ítróttarfólk klára seg framúr væl uttanlands. Tað er mangan staðfest, og varð tað aftur um vikuskifti, tá tann 19 ára gamli leirvíkingurin Ásbjørn Hansen, saman við SGI úr Esbjerg vann meistaraheitið