Hann leggur afturat, at talan bert var um umleið 200.000 krónur samanborið við samlaðu verkætlanina á 3-400 mió. krónur. Enn ein noktan Í nýggja árinum fór Vinnumálaráðið aftur undir at útvega neyðuga peningin [...] - Beint áðrenn summarfrítíðina søktu vit so fyri triðju ferð um pening til Norðoyatunnnilin fyri august 2003, og vónandi fáa vit hesaferð peningin til vegagerðina frá ætlaðu rundkoyringini og til Oyravegin

fólk at hugsa positivt. Tann 23. august fáa suðuroyingar høvi til at uppliva Carsten Sommerskov. Skeiðið verður á Gistingarhúsinum í Øravík leygardagin tann 23. august frá kl. 14.00 til 17.00. Í september [...] bert ein, ið kann broyta uppá støðuna. Og tað er tú sjálvur. Skeiðini hjá Carsten Sommerskov vara í 3 tímar og kosta 860,00 kr. + meirvirðisgjald. Við í prísinum fæst eisini bókin: "Surfing på toppen af

fíggjarætlanin fyri Listastastevnuna 2003 er umleið tríggjar millíónir krónur. Hesar tólv dagarnar í august verða sostatt tríggjar milliónir nýttar til mentan ? list ? meðan Listastevnan er. Fíggjarætlanin [...] verður á nýggja bygninginum hjá Landssjúkrahúsinum. FAKTA Listastevnan Samlað fíggjarætlan: Umleið 3 mió. kr. Norðurlendskur stuðul: Uml. 1 mió. Atongumerkjainntøku (mett): Uml. 1 mió. Føroyskur stuðul:

eru um 150 í tali. Dimmalætting mikudagin 7. august 1963: Í teginum "Tíðindi innanoyggja"stendur m.a.: Við gudstænastu í Hvalbiar Kirkju, sunnudagin 9. august, innsetur Jákup Joensen varabispur Johs. Follend [...] "Brim og Brúdleyp" sum Havnar Sjónlekarfelag førdi fram tvær ferðir um ólavsøkuna og síðan hevur leikað 3 ferðir fyri stappandi fullum húsum, verður aftur framførdur fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin [...] á Havnina fyrrapart fríggjadagin og fer avstað aftur kl. 18 til Keypmannahavnar. Fríggjadagin 9. august fer Dronning Alexandrine úr Keypmannahavn til Ísland og Føroyar. Hekla kemur mánamorgunin á Havnina

r eru at vinna. ? Eg havi fyri stuttum sæð Gasgow Rangers spæla ímóti Arsenal. London felagið vann 3?0, og teir spældu Glasgow Rangers sundur og saman, sigur Niels?Christian Holmstrøm, ítróttarstjóri í [...] FCK skipar fyri flogferð í sambandi við dystin. Seinna uppgerðin verður í Parkini mikukvøldið 27. august. Eftir ferðina suður á Malta eru tveir FCK spælarar eitt sindur smáskaddir. Talan er um Zuma og Erik [...] Bólturin brast í nettakið dygst undir samankomingini. Fýra minuttir undan steðginum økti Todi Jónsson til 3?0, og harvið skoraði hann sjeynda Europa Cup málið fyri FCK. Zuma og Todi gjørdust einsamallir á mó

ur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. 12. august kl. 15.00 sigur Margit Øster frá um barndómsdagarnar í 1930?unum í Tróndargøtu [...] fríggjad. kl. 9-12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30 Vegna feriu verður skrivstovan stongd frá 7. juli til 3. august MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða [...] ng í kjallaranum í Tilhaldinum av útoyggjamyndum hjá Hjalmari Waag Høgnesen verður til og við 8. august 2003. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at

ur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. 12. august kl. 15.00 sigur Margit Øster frá um barndómsdagarnar í 1930?unum í Tróndargøtu [...] fríggjad. kl. 9-12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30 Vegna feriu verður skrivstovan stongd frá 7. juli til 3. august MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða [...] ng í kjallaranum í Tilhaldinum av útoyggjamyndum hjá Hjalmari Waag Høgnesen verður til og við 8. august 2003. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at

venja á Svangaskarði í gjárkvøldið. Har skal NSÍ spæla hóskvøldið, og KÍ skal spæla har hósdagin 28. august. Vanliga plaga útlendsku feløgini, sum vitja í sambandi við altjóða dystir, at búgva í høvuðsstaðnum [...] sum flutti upp síðsta heyst, fer at flyta niður aftur. Teir eru aftastir, og sunnudagin taptu teir 3?0 í Bergen ímóti Brann. Um tað eydnaðist Bodø/Glimt at vinna í Molde í gjárkvøldið, so vera teir undir [...] endaði 2?2. Stabæk vann 1?0 á Lillestrøm. Hetta var fyrsti sigurin hjá Stabæk í sjey dystum. Bryne vann 3?2 á Odd Grenland. Sigursmálið fingu teir í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat.

Tann 23. august fer eitt av heitastu nøvnunum í Danmark á pall í Føroyum. Talan er um Nik og Jay, sum í seinastuni hava hittað stórt við løgum sum »Hot« og »Elsker hende mere«, og hava tey eisini verið [...] »Elsker hende mere«. Eg helt tað var gott, og nakrar dagar seinni sá eg tað aftur, og tá fór eg so oman í 3´aran at keypa fløguna. Inni í fløguhúsanum stendur heimasíðan hjá teimum, og eg fór so inn har og las

Andreasen sigur, at Karsten From og HB undirskrivaðu sáttmála áðrenn dystin millum HB og NSÍ tann 3. august. Síðani varð hann loystur aftur frá sáttmálanum fyri at gera nýggjan sáttmála við NSÍ. Við at u [...] Karsten From kann spæla við í komandi landskappingardysti hjá NSÍ, sum verður ímóti VB í Vági tann 24. august. Eingir trupulleikar Hetta kvøldið hevði sáttmálanevndin hjá FSF fund um málið, og hon góðkendi skiftið [...] um. Evstamark hjá áhugaleikarum at skifta felag er 31. juli, men hjá yrkisleikarum er markið 10. august, og tí kundi Karsten From skifta felag eftir at hava undirskrivað ein sáttmála. Runavíkingar óttaðust