ferðamnnaskip verið í Havnini, sum tað vera í ár. Tað sigur Jónsvein Lamhauge, havnarmeistari í Havn. Hann sigur, at í ár koma heili 63 fremmand ferðamannaskip til Havnar, og tilsamans eru eini 35.000 ferðafólk [...] skipum setir met í ár, høvdu enn fleiri skip havt verið her, vóru umstøðurnar til staðar Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at veruleikin er, at umstøðurnar í Tórshavnar Havn eru so trongar, at tey [...] ipum burtur, sum ætla at koma til Havnar um vikuskiftini, ella fríggjadag, leygardag og sunnudag. Hann leggur afturat, at tað vísir seg, at hesi skipini síggja sær ikki nakrar aðrar møguleikar í Føroyum

við 302 atkvøðum. Harvið var hann ein av fýra borgarstjórum, ið vórðu valdir á ting. Umframt Kristin Michelsen, so vórðu Magnus Rasmussen, Jógvan Skorheim og Heðin Mortensen valdir. Aftaná at samgongan [...] tingi. Kristin Michelsen metir ikki sjálvur, at tað er nakar trupulleiki at røkja báðar sessirnar, men hann fer óansæð enn einaferð at biðja býráðið um loyvi at røkja báðar sessir. - Eg fari at biðja býráðið

heitir Heðin Mortensen, borgarstjóri, á foreldur og onnur avvarðandi, um at ansa væl eftir børnunum og teimum ungu. Tað ger hann í almennari áheitan í dag, nú ólavsøkan er í hondum. Hann sigur, at øll

Egilstoft Nielsen verið álitismaður og liðformaður í EB/Streymi. Í ár er hann miðverji í NSÍ, og tað lagaði seg soleiðis, at tað var hann, sum við síðsta brotssparkinum staðfesti, at EB/Streymur ikki longur [...] B. Danielsen misnýtt brotsspark 2-3: Klæmint A. Olsen 3-3: Hjalti K. Djurhuus 3-4: Jann Martin Mortensen 4-4: Andras Ó. Olsen 4-5: Aron Knudsen 5-5: Árni G. Olsen 5-6: Rógvi Egilstoft Nielsen

var superveteranurin Christian Høgni Jacobsen uppá spæl. Tveir minuttir eftir, at hann varð skiftur inn, skoraði hann og so var 5-1. Fram ímóti dystarenda syrgdi 07 Vestur við at skjóta tvey mál fyri at [...] innskifti Ragnar Weihe minkaði um munin til 2-1. Men longu tríggjar minuttir seinni økti Mórits Heini Mortensen um munin til 3-1 við brotssparki, og so gekk skjótt hjá NSÍ. Fýra minuttir seinni økti Aron Knudsen

Radosavljevic skoraði fyrra málið, tá ið hann lyfti bóltin uppum Elias Ramussen í Víkinga málinum, og fram ímóti dystarenda var tað innskifti Teitur Krosslá Mortensen, sum eftir Víkinga horna og skjótt mótálop [...] Jan Hansen seta orð á sigurin. Salmundur Bech er ivaleysur í, at Suðringar høvdu sigurin uppibornan. Hann heldur, at Suðringar vóru betra liðið størsta partin av dystinum. Salmundur Bech greiðir frá, at tað

Gunnarsson, Victor Carlsen, Hans Joensen, Jóannes á Váli, Finn Clementsen, Eirikur Simonsen, Eyðun Danielsen, Anfinn Jacobsen, Sámal í Skorini (Skorheim), Eyðfinn Hansen, Poul Hans Jacobsen, Signar Heðin Poulsen [...] Louisa Svensson (Dam) Annelin P. Dal Christiansen, Kathrina Klein, Anna Petersen (av Reyni), Ulla Mortensen, Hedvig Schmidt (Olsen), Jeanna í Lágabø (Jacobsen), Katrin G. Isfeld, Birita Mohr, Jórun Simonsen

Fíggj­ar­málaráðið og Komm­unala Ar­beiðs­geva­ra­fel­ag­ið. Meðan Maud Wang Han­sen gev­ur Heðin i Mortensen av grov­fíluni, tí at hann er far­­in til Dan­mark­ar í fínt sel­­skap, so rind­ar hon feg­in tveim­­um

Eyðstein Sivertsen, Klaksvík, Hans Vilhelm á Bakkanum, Tórshavn, Hanus Jacobsen, Syðrugøta, Høgni Joensen, Miðvágur, Kristoffur S. Askham Olsen, Klaksvík, Olgar S. Skorastein Mortensen, Vágur, Óli Højgaard Olsen [...] á myndini. Bilsmiðir:Dánjal Nolsøe, Funningur, Heri Olsen, Rituvík, Rúni Dahl, Tórshavn, og Tummas Hans Rubeksen, Tórshavn. Heini Mohr Arnason vantar á myndini. SIT-næmingar: André Hentze Johansen, Sandavágur

útrætta hond og geva teimum hendan peningin. Hann leggur dent á, at íslendingar ongantíð hava verið smáligir, tá ræður um ?lítlabeiggjan? Føroyar, sum hann tekur til. - Ígjøgnum mong ár hava teir víst [...] fyri einki ? rættindi, sum hava havt og framvegis hava stóran týdning fyri okkara húkaflota. Johan Mortensen, vinnulívsmaður, vísir á, at sjálvandi eru 300 miljónir krónur nógvur peningur í okkara verð. -