stolin av ferjuleguni í Klaksvík. Men nú ongar ferjur sigla, so er gerningsmaðurin ikki sloppin so langt við bilinum, tí hann var funnin aftur á oljukaiini í Ánunum. Politiið í Klaksvík veit ikki at siga, [...] bilurin var stolin úr J. Dahlsgøtu úti í Hornabø í Havn. Politiið veit ikki, hvør gerningsmaðurin er, men tey, ið áttu bilin fáa bót, tí tey høvdu latið lyklarnar standa í bilinum, og hetta hava tey jú ikki [...] hvør gerningsmaðurin er. Í Skálabotni var eitt lítið ferðsluóhapp seinnapartin fríggjadagin. Mistanki er um rúsdrekka koyring, verður sagt av politistøðini í Runavík. Ongin persónsskaði var, men tann

Klaksvík: Á aðalfundinum há Norðoya Frítíðar- og Ítróttarráð her fyri var avgjørt at broyta nevndina í felagnum. Framyvir verða trý fólk í nevndini fyri NFÍ, tí trupult hevur verið at manna eina nevnd [...] at arbeiða við trimum í nevndini, sigur Jan Gardar. Norðoyastevnan Størsta uppgávan hjá NFÍ er at skipa fyri norðoyastevnuni. Í ár verður norðoyastevnan frá 8. til 10. juni, og í næstum fer NFÍ at kalla [...] kalla ymisku feløgini í Klaksvík saman til ein fyrireikandi fund um norðoyastevnuna. ? Vit ætla at tosa við feløgini fyri at vita, hvørjar ætlanir og hugskot til hava til norðoyastevnuna í ár, sigur Jan Gardar

Í morgun er hált í støðum kring landið. Landsverk boðar frá, at roknast kann við hálku á hesum vegastrekkjum: Dalavegur til Viðareiðis Klaksvík, Gerðabøur Kambsdalur Gøtueiði Norðskálatunnilin, Eystanfyri

framsýningina hevur Zakaris Heinesen allan desember mánað eina framsýning við oljumálningum í Leikalund í Klaksvík.

Rensistein sum eftirnavn. Ressi giftist í búnum aldri í 1962 við Vithalu Anthoniussen av Morkranesi. Tey búðu í Víkunum í Klaksvík, og Thala, sum hon var nevnd, hevði í nógv ár kiosk. Serliga seinnu árini [...] ella Ressi, sum hann var kallaður – var ein býarmynd í Klaksvík, og hann var kendur millum sjófólk. Ressi virkaði stóran av lívinum sum kokkur á sjónum – í nógv ár við bátum hjá Seglhúsinum – og nógvir mans

Festivalur er í Klaksvík, sigur Barbara Holm. Nú veðurgudarnir ikki eru so blíðir, hevur Summar Festivalurin gjørt av at broyta skránna í dag. Orsøkin er, at roknað verður við vindi og nógvum regni í kvøld. Á [...] Rás2 sendir úr Klaksvík í dag frá klokkan 14 til 18. Tað eru kendu andlitini og røddirnar, Barbara Holm og Tróndur Arge, sum eru reportarar. Við In.fo sigur Barbara Holm, at tey í sendingini skifta orð [...] lesast um, hvussu fyrireikararnir hava valt at skipa konsertirnar, sum verða nú seinnapartin, í kvøld og í nátt.

meiri lív í kappróðrinum á mannfólkasíðuni í Vestmanna, enn tað hevur verið tey síðstu árini. At tað ikki er øskukalt, og at tað er vón fyri framtíðini sást í fyrsta róðrinum á norðoyastevnu, sum í dag er [...] er í Klaksvík. Dreingirnir umborð á Havfrúnni vunnu tryggan sigur í barnaróðrinum. Vestmennadreingir vunnu fyrsta kappróðurin á norðoyastevnu. Teir vóru eina stóra bátslongd undan Teklu úr Klaksvík. Fjarstøðan [...] til bronsuvinnaran var eisini ein bátslongd ella so. Jallurin hjá Róðrarfelagnum Knørri vann bronsu í tættari kapping við Ørnina úr Sandavági, meðan Ternan hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ var væl aftari. 1

Hann fór úr Klaksvík í Vágar árla leygarmorgunin. Úr Vágum bar leiðin við air-bussflogfari hjá Atlantic Airways niður til Milano í Italia. - Tá eg komi heim aftur úr Milano seinnapartin, fari eg á úto [...] útoyggjastevnu í Fugloy. Maðurin er Olivur Joensen, ið hevur starvast á Norðlýsinum í Klaksvík tað mesta av sínum arbeiðslívi. Hann er kendur, sum maðurin við brillunum ytst á nøsini og við myndatólinum hangandi [...] drúgv. Olivur Joensen segði við Portalin, tá móttøkan í Milano nærkaðist endanum, at tá hann kom heimaftur til Føroya, fór hann beint á útoyggjastevnu í Fugloy. Jú, sanniliga er skjótt at ferðast, eisini

Poliitið í Klaksvík klórar sær í høvdinum um innbrotið, sum sunnunáttina varð gjørt heima hjá Bergtóru Poulsen á Kósini í Klaksvík. - At bróta inn í eini hús, fara undir brúsuna, leggja undirbuskur og [...] og hosur eftir seg og so taka øll seingjarklæðini í húsinum. Hatta er løgið, sigur Hans Djurhuus. Tað er greitt, at maðurin, sum hevur verið inni í húsunum ta náttina, hevur givið sær góðar stundir og er [...] um alt húsið. Hans Djurhuus sigur, at beinanvegin, sum innbrotið varð meldað, fóru politistar runt í býnum at spyrja seg fyri, og teir hava eisini kannað, um onkrir av kendu kúllunum hava skorið seg. Enn

kl. 17 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin verður nýggjársaftan kl. 13. Tey, ið vilja minnast Honnu við blómum ella kransum, kunnu lata eina peningagávu til KFUM- og K í Klaksvík. Konta í Norðoya Sparikassa [...] vilja minnast Hjørleif kunna lata Emmaus eina gávu, konto í Norðoya Sparikassa. Sunnudagin andaðist Salmon Johannesen, á Hellum, í Vesturstovu í Fuglafirði, 95 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Bønhúsinum [...] Sparikassa ella Føroya Banka Hjørleif Waag Høgnesen, organistur, Klaksvík, andaðist 3 jólamorgun á Landssjúkrahúsinum, 84 ára gamal. Farið verður úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi nýggjársdag kl. 15