antin bara skulu búgva hjá teimum, ella helvt um helvt hjá pápanum og mammuni, í sambandi við hjúnaskilnað. - Hetta sigur okkum somikið sum, at páparnir ynskja at taka lut. Men framvegis búgva heili 80 prosent

sigur hon. Inga vísir á, at tey, sum leiga hús út í Skúvoy, eru avbygdarfólk. Skúvoyingar sjálvir búgva í sínum húsum og tískil fer leigupeningurin av oynni. ? Pengarnir enda ikki í okkara lummum. Teir [...] royna at leiga hús út til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør.

menniskja setast í staðin. Vit noyðast at ásanna, at tað pengar skulu til, um vit vilja hava fólk at búgva á útoyggjunum. Tey eiga í mest møguleigan at hava teir somu møguleikarnar, sum fólk í miðstaðarøkinum [...] liðugur um miðjan seinnapartin. Sluppu tey heim beinanveg, tey fingu frí úr skúlanum, var einki fyri at búgva í Kallsoynni Hinvegin er vandi fyri, at foreldrini ikki vilja hava, at børnini ganga »fyri vág og

verkætlanini eru fimtan ungfólk í aldrinum 20-25 ár, 5 úr Føroyum, 5 av Bornholm og 5 av Álandi. - Hesi búgva øll í smáum og lutfalsliga avbyrgdum samfeløgum. Ung hugsa ofta ikki um seg sjálv sum norðurlendskar [...] sjálva arbeiðstilgongdina. - Tey ungu koma at kenna hvønn annan rættiliga væl. Tey fara at arbeiða og búgva saman - í alt í ein heilan mánaða. Og tá ið tey ikki eru saman hava tey kortini samband við hvønn

hesum neyðars børnum okkurt at eta. Serliga úti á ruskdungunum, har serliga nógv heimleys børn búgva. Tey búgva har, tí har er møguleikin størstur fyri at fáa nakað at eta. Eisini verður farið at vitja eitt

sum liggur skamt frá oljufeltunum. Ovfarin -Eg gjørdist ovfarin av, at fólk í heila tikið kunnu búgva á einum slíkum stað. Tað má vera eitt av teimum mest einsligu plássunum í heiminum. Men tá tað er [...] oljuvinnan hevur givið hesi farskotnu bygd og tess íbúgvum eitt annað bein at standa á. Í Barrow, har tað búgva umleið 4000 inuittar, hevur høvuðsvinnan altíð verið stórhvalaveiða umframt at fólkið hevur veitt

mínum javnaldrum byrjaðu við at sigla úti, men løgdust so uppá land aftur. Teir flestu av teimum búgva í Klaksvík í dag. Eins nógv sum í Klaksvík Men sjálvt um Jógvan roknar við, at nøkur av børnunum sum [...] vaksin, so heldur hann tó ikki, at bygdin verður avtoftað. ? Nei, tað haldi eg ikki. Tað er gott at búgva her, og vit hava tað gott. Í framtíðin verður eisini brúk fyri fólki her í bygdini. ? Sjálvt um tað

um tað dag og nátt. Tey høvdu bert ljósar dreymar um eitt lív í friði og náðum. Fáa ungan undan og búgva hann út til hetta lívið við umsorgan og uppaling í teimum ljósu summarløtunum nátt sum dag. Men kom [...] nátt sum dag. Hugsið um hetta, og takið tað til eftirtektar, sum skúli og heim vilja tykkum. Vit búgva í tí parti av heiminum, sum nógvur nóg mikið av øllum. Hugsa um tey mongu, tey mongu børn, sum frá

tú lúka tríggjar treytir. 1) Tú skuldi búgva á staðnum, har aliloyvi varð givið. 2) Tú skuldi hava serligt tilknýti til staðið, har alingin var. 3) Tú skuldi búgva í Føroyum. ? Hetta varð samtykt so at

fólk sjálvi ráða fyri, hvar tey vilja búleikast og góðtaka fylgjurnar av hesum vali. Um ein velur at búgva á bygd, er tað kanska júst fyri at hava ein jarðarteig, kríatúr og fyri at sleppa undan stórbýarresinum [...] stórbýarresinum, meðan miðstaðarbúgvin dámar “stórbýarlívið”, og tað sum hartil hoyrir. Velur tú at búgva í útjaðaranum, so kann ein ikki vænta at hava somu møguleikar sum í miðstaðarøkinum, eins og miðstaðarbúgvin