nógvu málini í ár, og tað gjørdu tær sum so heldur ikki hesaferð. Grundað á framúr málverjaspæl og eina sterka verju, hava tær tó alla tíðina hildi mótstøðuni væl frá teimum nógvu málunum, og soleiðis var eisini [...] botnliðunum og so Stjørnuni, og hetta tykist ikki vera ógjørligt. Serstakliga ikki, tá Neistin tvey ár á rað hevur vunnið seinasta av fýra dystum móti Stjørnuni. Dysturin í tølum Neisitn-VB 21-20 (10-12) Má [...] Stjørnuna aftur í endaspurtinum. Tað gjørdist Neistin, sum vann dystin, og kanska var tað eisini rætti vinnarin av dystinum. Fyrst og fremst tí tær høvdu teir so væl kendu marginalarnar við sær í dystinum
spyrjimelding. ** Lovar kontrol í spaðara og tvey ess. Árant spældi hetta spælið væl. Hann fekk kleyvara út, tók eina ferð trumf og fór síðan undir at krosstrumfa rútara og kleyvara. Tá hann seinni gjørdi rætt [...] fimm pør 6 hj, tvey pør vunnu slemmin og trý fóru niður. Hitt parið, sum vann slemmin, var Hallgerð Hansen og Ásla Weihe. Tvey pør komu í 4hj, har annað fekk 11 og hitt 12 stikk. Á heimasíðuni hjá WBF er [...] Gunnar Mouritsen og Høgni Vesturklett vunnu tann føroyska partin av WBF simultan kappingini. Kappingin var í Bridgehúsinum fríggjakvøldið 1. juni. 14 pør spældu við í kappingini her hjá okkum, og tað má metast
fíggjarlig feløg, húsarhald og felagsskapir undir útlendskum ræði" "Undir almennum ræði" fevnir um "Almenn fyrisiting og tænasta" + "Ikki-fíggjarlig feløg, fíggjarlig feløg, húsarhald og felagsskapir undir almennum [...] árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Í august vóru 29.395 starvsfólk í Føroyum. Tað eru 51 starvsfólk, ella 0,2 prosent, fleiri enn august í fjør. Í august vóru knapt 14.900 menn og góðar 14.500 [...] aldursbólkurin tey starvsfólk, sum eru millum 30 og 39 ár. Tey eru góð 20 prosent. Fyri at hava bústaðartilknýti skal ein hava búð helvtina av lívinum ella 7 út av 10 samanhangandi árum í Føroyum eina ferð í lívinum
Føroyingar eiga botnfiskakvotur í Barentshavinum og á Flemish Cap, sum tilsamans eruum 25.000 tons uttan høvd og innvøl. Trolararnir fiska kvoturnar í Barenthavinum,meðani línuskipini hesi seinnu árini [...] allan fiskin. Summir avhøvda og kryvja, meðan aðrir skera fiskin til flak umborð. Men tað er ivasamt, hvussu leingi teir høvdu gjørt tað, landaðu teir fiskinuttan høvd og garnar í Føroyum. Tað hevði helst [...] millum Føroyar og so øll lág lønarlondini, sum annars virka fisk. Íslandhevur eina væl lægri tímaløn enn vit hava í Føroyum, men uppaftur verri er tað í londunum í Eysturevropa. Polland og Baltisku londini
Fútastovu í Havn, har gentur lærdu at spinna, veva og seyma. Hesin skúlin varð í eini 20 ár. Í 1885 setti Buchwald, amtmaður, á stovn ein tekniskan skúla í Havn og í 1908 varð aftur ein roynd gjørd, hesaferð [...] var tá skipað sum kvøldsskúli og var bert vetrarhálvárið. Skúlin hevði tá átta næmingar. Árið eftir flutti skúlin út í táverandi sjómansskúlan við J. C. Svabosgøtu, og har helt hann til í tíggju ár, áðrenn [...] næstformaður, Niels Nielsen, Clæmint Dalgaard og Leif Mohr. Nýstovnaðar Handverkarafelagið varð umboðað av Helga Øster, J. P. Henriksen, býráðsformaður sat fyri býráðið, og ríkisumboðið valdi V. Harsberg, skri
Vørn, Sjóvinnu- stýrið og løgreglan og tí tykist ógreitt, hvør ger hvat, og hvør hevur endaligu ábyrgdina. - Tað er staðfest, at manningarlistarnir vóru ikki rætt útfyltir, og nýggir manningarlistar vórðu [...] hevur Fiskiveiðieftirlitið stemplað og góðkent listarnar. - Tað tykist eisini ógreitt, hvørjar lógir og treytir eru galdandi fyri útlendingar umborð á føroyskum skipum, og avvarðandi myndugleikar áttu at havt [...] mannagongdirnar vóru fylgdar o.s.fr. - Endamálið skal sjálvsagt vera at eftirmeta lógir, reglur og mannagongdir og taka stig til, at slíkt ikki hendir aftur, sigur Gunvør Balle. Hon heldur, at tað er sera
veitarin var, hví Kringvarpið hevði valt júst hendan veitaran, og um hví ella um aðrir veitarar høvdu havt møguleikan at bjóða upp á sendingina. Og hvussu nógv Kringvarpið rindar fyri sendingina. Men Kringvarpið [...] ein av privatu fyrireikarunum av sendingini, skal verða ósagt. Men sum lurtari og kringvarpsgjaldari stendur tú spyrjandi og ivast í, hvat endamálið var við innslagnum. Var tað fyri at "privati veitarin" [...] dingina. Løgtingið feldi uppskotið frá Gunvør Balle og Rigmor Dam um at barga Kringvarpinum við at frítaka kringvarpsgjaldið fyri meirvirðisgjald og samstundis taka rættin til at selja lýsingar frá stovninum
Alfred Petersen, sum frammanundan er formaður í ALS-stýrinum og áður hevur roynt seg sum “semingsmann” í vinnuloysnum millum politiska myndugleikan og vinnuna er settur formaður. Tá fiskapakkin í sínari tíð [...] við lágum fiskaprísum og vánaligari veiði, fer inntøkutrygdin helst at kosta stívliga 40 miljónir krónur, tá árið er liðugt. 4% í part Skal inntøkutrygdin leggjast út til reiðarar og fiskimenn, er hugsandi [...] at reiðarar og fiskimenn koma at rinda hesa skipan í felag, kanska við 4% í part av útgoldnari hýru. Í øllum førum er greitt, at hetta verður ein stórur eykakostnaður hjá bæði reiðaríum og manningum. Stór
við brunch frá kl. 10-15. 60 ára føðingardagur Leygardagin 12. september fyllir Jytta Juul, Funningur, 60 ár. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur [...] r Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmannafelagnum, J.H Schrøtersgøta 9. leygardagin 12. sept. Føðingardagurin er frá [...] kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga vælkomin 95 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Josefina Thomsen av Økrum 95 ár. Tey, ið hava hug at heilsa upp á Josefinu eru vælkomin á Ellis- og Røktarheimið
veðurlíkindum. Veðrið er so eingin forðing fyri tey. Børnini og tey vaksnu vóru øll ílatin til endamálið: Góð og heit klæði innast. Regnklæðir uttan. Og sjálvandi ein bjargingarvest uttast. Slíkt hoyrir avgjørt [...] Hetta hevur hon gjørt so mangan áður. Saman við foreldrunum og lítlu systir síni og stórabeiggjanum, hevur hon onkutíð fiskað á kajini í Vestmanna. Og her kom hon ofta aftur við veiðu. - Har vóru nógvir fiskar [...] at tey skulu grilla aftaná, og hvør veit, kanska endar okkurt sílið á grillini. Men eitt av starvsfólkunum, Laila Friis upplýsir tó, at tey hava bundið um heilan fingur, og hava tikið okkurt við at leggja
