septembur vann hon á fyrsta sinni á Garry Kasparov í einum kviktalvi (25. min. hvør til talvið), tá heimurin vann á Russlandi í serligumkviktalvsdysti. Í oktober/novembur varð hon álitið á ungarska landsliðnum [...] úrslitum á øðrum borði aftanfyri Peter Leko. Tað viðførdi at hon rakk teimum 2700 á altjóða ratinglistanum hjá Fide, og er í løtuni nr. 13 í heiminum. Kasparov vann sær 9 ratingstig í OL, og hevur nú 2847 [...] Polgar ikki fyrr megnað at koppa honum. Síðani summar hevur hon sostatt vunnið á Kasparov, 2700 í rating, og nú eisini vunnið á legenduni Karpov. Støðan í toppinum í Wijk aan zee er annars hendan: 1-2. Anand

Joensen, ráðgevi í trygdar-, verju- og tilbúgvingarmálum, sigur, at tað er ein sera álvarsom støða, vit nú eru í, eftir at sjálvboðnu bjargingarfólkini kring landið hava lagt arbeiðið niður, so leingi sum eingin [...] kunum eru ógreið. - Hetta er ein álvarslig støða, tí tey mongu sjálvbodnu bjargingarfólkini eru saman við kommunalu- og landstilbúgvingini bulurin í føroysku tilbúgvingini. Bjargingarfólkini eru tøk døgnið- [...] Tryggingarviðurskifti eru – saman við omanfyri nevndu fortreytum - ein týdningarmikil fortreyt fyri, at sjálvboðin bjargingarfólk kunnu útinna tilbúgvingar-uppgávur á landi og sjógvi á einum tryggum grundarlagi

andaðist Kathrina á Sambýlinum Skerinum í Skopun, hon varð 94 ára gomul. Kathrina og Ásmund, sum var úr Skopun, giftust í 1948, tey fingu trý børn, Nannu, Jákup Andrias og Kajsten. Har eru komin bæði ommu/abbabørn [...] heimið stóð sum eitt prýði. Hann stríddist á sjónum og hon stríddist heima, tí konuranr vóru nógv einsamallar við børnunum. Á tann hátt hekk ein stór ábyrgd á konunum og megnaðu tær tað til fulnar. Seinastu [...] vildi vera, var hjá gummuni, og eg hevði tað altíð sera gott. Eg tosaði við ein mann á keiini, sum er nakað eldri enn eg, vit tosaðu um ymiskt, har ímillum gummuna, tá segði hesin maðurin, ja, eg fekk altíð

hvørki kann ella ætli eg at renna frá, eg kann vissa Jan Højgaard um, at ein kemur ikki sovandi upp á brúnna á einum skipi, sum er í tí frægara endanum í flotanum. Fiskar ein onki, so verður onki at býta til [...] av okkara ungu monnum at sleppa at royna seg á sama hátt. Tað er vælsignað at sleppa at royna nýggj og góð skip. Hvussu kann tílíkt verða negativt í eygunum á formanninum í fiskimannafelagnum. Tað, at eg [...] landstýrismaður í fiskivinnumálum, og tá var leyst og liðugt, og stutt eftir startaðu vit eina uppboðssølu gjøgnum eitt telefax á Lønjavningargrunninum. Eg gleðist stórliga, tá hugt verður afturá, hvat góðar kreftur

sáttmálin ímillum SEV og maskinmeistarafelagið verður. ? Vit hava hall á fíggjarlógini í ár og tað er greitt, at vit koma eisini at hava hall á fíggjarlógini næsta ár. Men tað er eisini greitt, at hallið [...] Sáttmálasamráðingar ? Vit hava ikki ráð til lata tær almennu lønirnar hækka. Tað sigur Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Nú samráðingar eru ímillum SEV og maskinmeistarafelagið, sigur k [...] teimum: Antin má sparast á øðrum økjum, ella má sparast í lønarútreiðslum og tað merkir so færri starvsfólk og eina verri tænastu til borgaran. Vit hava ikki ráð til at hava størri hall á fíggjarlógini og tí

seg við, at hon í tíð og ótíð er at síggja í lýsingum á DR1. – Bíða, bíða, nú komi eg í sjónvarpið, sigur hon brádliga meðan vit práta í lobby’ini á Wake Up Hotel mitt í danska høvuðsstaðnum. Har býr hon [...] stóra apparatinum, sum X Factor nú er. – Tað kennist faktiskt meira natúrligt, enn eg helt tað fór. Fólkini eru øll so fitt og vit hava tað so gott saman luttakararnir. Vit kundu eins væl bara verið vinir [...] syngja beinleiðis, meðan langt omanfyri ein millión av hyggjarum sita sum á nálum. – Vit høvdu eina roynd mikudagin, har vit framførdu á pallinum. Alt var sum tað verður í kvøld, bara dómarar og hyggjarar manglaðu

ímillum, at vit sleppa at síggja ungarnar. Hetta er bara, tá mamman og pápin skiftast um at leggja seg á reiðrið. Men Portal-lesarar hava tíbetur ómakað sær við at goyma myndir av ungunum, tá teir eru komnir [...] tær til Portalin. Jóhannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum, sigur, at tað er ómetaliga hugaligt at eygleiða tjaldursfamiljuna. Og nú veðrið batnar og ungarnir eru komnir, fara tey helst at seta eitt betri [...] Clinton-svituna á Hotel Føroyum er lendið grýtut við skervi, sandi og skeljum av ymsum slag. So har er gott at krógva seg hjá smáu tjaldursungunum. Tí, sum Jóhannes Jensen sigur: Nú vóna vit bara ikki, at

Hann nemur við nógv, sum vit innast inni eru greið yvir, men ikki megna at liva eftir, tí vit eru so gramm, egoistisk, og maktsjúk. Hann sóknast eftir okkara takksemi og áliti á Gud. Er tað onkur bók, tú [...] tá Kina hersetti landið. 7 Ár i Tibet er ein lýsing av, hvussu menniskju eru og hvussu nógv, vit í veruleikanum eru før fyri, tá á stendur. Men hon snýr seg eisini um kærleika. T.d. sýndu tibetanaranir stóran [...] verið 70, havi eg nokk granskað Koranina og Gamla Testamentið væl og virðiliga. Nú nevni eg tvær bøkur, tí hesar báðar eru nær knýttar. Nógv stríð í heiminum kemst av, at summi liva eftir Koranini, meðan

haldi eg vit hava alla tíðina spælt við opnum kortum yvir fyri oljufeløgunum. Vit hava alla tíðina verið ærligir og sagt, at vit eru í eini samráðingarstøðu við Bretland um mark, sum ger, at vit fáa ikki [...] í vinnunevndini, sum nú í breiðari semju hevur latið tinginum álit í málinum. Broytingar Nakrar broytingar eru gjørdar í mun til upprunaliga uppskotið. Tað bygdi so í mestan mun á frágreiðingina hjá O [...] tá talan er um fyrsta útbjóðingarumfarið í føroyskum øki. Vit spurdu hann, hvat tað hevur at siga, at útbjóðingin er nakað seinkað. -Vit eru øll greið yvir, at tað er eitt sindur óheppið at skula útseta

at vit styrkja sosiala tilknýtið á ar­beiðs­pláss­i­num. Vit styrkja ikki til­knýt­ið til hvønn annan, um vit brúka fríløtunar á hvør sínum skíggja. Fólkaheilsuráðið mælir so­statt til, at vit eru saman [...] nýtsla Hóast vit hava atgongd til nógv nýtiligt á skíggjunum, benda kann­ingar á, at út við 90% av okk­ara skíggjanýtslu er tað, vit kalla óvirkin nýtsla, tað er, vit skrulla, eru á sos­i­alum miðlum, hyggja [...] hví tú skalt tálma nýtsluni, eru sann­lík­indini fyri, at tú mink­ar hana, lítil. Men vit ansa okkum fyri ikki at hava peik­i­fingurin á lofti. Vit eru øll í sama báti, og vit stríð­ast øll fyri at finna