vitan, niður í minstu detaljur, um valevnini og hvussu tey klára tað. Tí er tað kanska óvæntað fyri tey flestu, at hóast amerikanskir og altjóða fjølmiðlar eru á tremur við tíðindum um valevnini, so eru tað [...] atkvøtt fyri Donald Trump til undanvalini, meðan støðan hjá Hillary Clinton ikki er nógv frægari. Einans 12,4 milliónir fólk hava atkvøtt fyri fyrrverandi forsetafrúgvini. Til seinasta forsetaval høvdu 235 [...] og 5,3 prosent av veljarunum hava valt Hillary Clinton. Samanlagt megna tey bæði valevnini ikki upp á 10 prosent av samlaða veljarafjøldini. Nevnast skal tó, at lága vallutøkan ikki er óvanlig. Amerikanarar

Hagstovan hevur kunngjørt tøl fyri, hvussu nógv fólk eru vinnuliga virkin í Føroyum. Av teimum 35.300 føroyingunum, sum eru millum 15 og 74 ár, eruum 30.000 vinnuliga virkin. Samlaði vinnutíttleikin er [...] 85 prosent, 87 prosent millum menn og 83 prosent millum kvinnur. Um hugt verður eftir tølunum býtt á sýslur, so sæst, at vinnutíttleikin er størstur í Norðoyggjum og Suðurstreymi við stívliga 86 prosentum [...] mun til undir 82 prosentum í hinum støðunum. Í Sandoy er vinnutíttleikin millum kvinnur heilt niðri á 73,6 prosentum.

kommuna kunngjørdi ætlanir um at útbyggja havnarlagið, hevur nógv rumbul verið um ætlanina frá fólki, ið eru harðliga móti henni. Serliga eru fólk hørm um, at nýggja havnin fer at oyðileggja útsýnið yvir [...] verkætlanini. - Vit hava akkurát bjóða alt út, og tað eru seks entreprenørar, ið fara at bjóða upp á tað. Eg haldi, at tað er 22. mars, at tilboðini koma inn aftur, og so taka vit støðu tá, hvat vit gera [...] býráðslimurin at í prinsippinum, so kann hon byrja longu um tríggjar vikur. - Tað kemur annað uppá, hvussu skjótt vit arbeiða aftaná 22. mars. Tá kunnu vit faktiskt seta tað í gongd beinanvegin. Verkætlanin

altíð eru samd um, hvussu Føroyar verða eitt betri samfelag. -Tíbetur, freistist eg at siga, legði hann afturat. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, segði víðari: -Vit eru fólk við ymiskum royndum og virðum [...] Í summar vóru vit bæði á fólkatingsvali og løgtingsvali. Løgmaður segði í nýggjársrøðu síni, at tá kom aftur greitt til sjóndar, at vit vilja øll okkara samfelag tað besta – men eisini, at vit ikki altíð [...] hon slítur eisini. Tað er okkara uppgáva at finna eina hóskandi loysn fyri øll. Eg fegnist um, at so nógv geva sítt íkast og brúka okkara fólkaræðisligu pallar at gera vart við seg. Einki fólkaræði tolir

Tjaldinum. Ongin ivi um, at The Dreams vita, hvussu teir skulu levera vøruna, bæði hvat viðvíkjir tónleiki, útsjónd og attitudu, - og tað er gott! - Tá teir fóru á pall í Flags Tjaldinum kl. tíggju í kvøld [...] kvøld, var beinanvegin nærum ógjørligt at sleppa inn í teltið, so nógv fólk var komið at hoyra bólkin, sum ikki hevur spælt í Føroyum síðan SF í fjør. Frá byrjan til enda góvu teir eisini áksoðarunum alt tað [...] Sjálvsagt var fjøldin lukkulig, tá teir spældu hittið ?Backstabber?. Tá danski rapparin, Niarn kom á pallin bleiv frmaførslan meir tung, men tó ikki verri. Framførsluhætirnir hjá ávíkavist Niarn og The

og smílandi fólk, sum man kanska ikki hevur sæð í áravís. Ólavsøkuhátíðin styrkir eisini felagskensluna og okkara samleika sum føroyingar. Hvat kundi verið øðrvísi á ólavsøku? – Ikki so nógv. Haldi hon [...] Løgtingsmaðurin Djóni Nolsøe Joensen svarar her spurningum um ólavsøku Hví fert tú á ólavsøku? – Fyrst og fremst tí, at tað er tjóðarhátíð okkara. Tá byrjar nýggj tingseta, og tískil er tað eisini mítt [...] mítt arbeiði og borgarliga skylda at møta upp til skrúðgongu, guðstænastu og sjálvan tingfundin. Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? – Orsakað av koronu verður við heldur lægri blussi, enn tað plagar. Dagin fyri

sum stóð á skránni, Thormund Johannesen, skipsverkfrøðingur, hevði fingið forfall, varð Tórður Mikkelsen, tíðindamaður, í skundi biðin um at taka sær av hesum leikluti. Hann hevði tó fingið so nógv skrivað [...] skrivað tilfar frá Thormundi, at hann las hetta upp. Thormund greiddi frá, hvussu hópin av gomlum myndum, sum savnaðar vórðu á Mest, gjørdust byrjanin til hesa bók, har Óli hevði valt at halda seg til træskipini [...] føroyskt træskipasmíð, ið Óli Olsen fyrrverandi sjómansskúlalærari hevur skrivað, varð løgd fram. Fólk koma heilt av Sandi, úr Tórshavn og víða um úr Eysturoynni at lurta, tá ið greitt varð frá føroyskum

Tað er soleiðis, at tað er stórur munur á, hvussu nógvan pening eitt bryggjarí vinnur, tá tey selja øl til rúsuna, og tá tey selja úr egnari goymslu. Í uppskotinum hjá Jóhan Dahl, viðvíkjandi sterkum øli [...] gheit” er lyklaorðið. Eftir teirra sjónarmiði er tað útsølurnar hjá bryggjaríunum, sum fáa fólk at drekka. Á bryggjaríútsøluni kannst tú bert keypa øl, meðan tú í Einkarsøluni kanst keypa rúsdrekka upp [...] Sambært Føroya Bjór, er orsøkin til hesar treytir í lógaruppskotinum, at Fólkaheilsuráðið hevur havt nógv at siga í lógarsmíðnum. - Vit taka als ikki undir við tilráðingunum frá Fólkaheilsuráðnum har “av

Óli Jacobsen at tað er merkisvert, hvussu skjótt tað var alment viðurkent, at skattalættin, sum fiskimenn fingu fyri einum ári síðani, var púra rímiligur. ? Tá stóðst nógv søing av hesum skattalætta. Men [...] verður ásannað, at tað er fiskivinnan, sum hevur avgeandi týdning fyri gongdina í øllum samfelagnum. Fólk ásanna, at tað er tann góða gongdin í fiskivinnuni, sum hevur ført við sær, at allir kassar í samfelagnum [...] Men nú verður hann ikki tikin upp á tunguna longur. Annars heldur hann, at tíðin í politikki var ikki burturspilt, tí forðað var fyri nógvum tiltøkum ímóti fiskimonnum. Men nú Fiskimannafelagið er uttanfyri

ein av trimum sølumonnum hjá felagnum á Vørumessuni. Hann greiddi okkum frá, at henda stevnan hevur tann týdning fyri teir, at teir sleppa undan at ferðast so nógv kring landið fyri at vísa teirra vørur [...] sínum slag her heima, so tað er torført at siga nakað um frammanundan, men vit kunnu í hvussu er rokna við at fólk fáa gjørt burturav sær, sigur Fróði Olsen. Men Vørumessan hevur ikki bert týdning fyri [...] uppi og vit hugna okkum við einum kaffikoppi og fáa eitt gott prát, sigur Fróði. Men hann leggur dent á, at tað eru kundarnir, sum eru mittpunktið hóast alt.