Assange, sum stovnaði WikiLeaks, hevur nú søkt um politiskt friðskjól í Ekvador. Tað sigur Ricardo Patino, sum er uttanríkisráðharri í tí suðuramerikanska landinum. -Vit eru í ferð við at kanna umsóknina, sigur

heldur fram at minka. Tað er dapra niðurstøðan, nú Hagstovan hevur gjørt støðuna upp og staðfestir, at 1. apríl vóru vit føroyingar 48.339 í tali – og tað eru 197 færri enn 1. apríl í fjør. Hetta síðsta árið

Atlantic Petroleum. - Vit vilja bjóða øllum limum okkara at koma á aðalfund felagsins. Vegna umvælingar í Norðurlandahúsinum, verður fundurin í ár hildin á Hotel Føroyum, og umstøðurnar har eru eisini sera góðar [...] góðar, sigur felagið, nú aðalfundurin stundar til.

i og á norðurøkinum. Uppgerðin er ikki gjørd enn, men har vóru fleiri, sum koyrdu ov skjótt. - Vit eru regluliga úti og gera slíkar kanningar, og fleiri bøtur verða skrivaðar hvønn einasta dag, sigur [...] ikki so langt síðan, at politiið rópti varskó um, at foreldur vóru so óskettin. Støðan er nógv betri nú, sigur politiið. Annars hevur ferðslupolitiið fyrrapartin kannað bilar bæði í Havn, í Kaldbaksfirði

stórt tal av harmonikum ið fara at spæla undir felagssangin. - Her í KFUM&K eru stór og góð høli til eitt slíkt tiltak, og tí vóna vit at nógv fólk fara at koma, verður sagt. Eitt líknandi tiltak sum hetta [...] hetta varð í fjør hildið í Deplinum í Skálavík, og eydnaðist hetta sera væl. Nú verður tiltakið endurtikið í Klaksvík við somu tónleikarum, Byrjað verður klokkan 19:30, og aftaná er ein góður drekkamuður at

fleiri stórar bilframsýningar avlýstar, men í ár eru allar tær vanligu framsýningar við aftur, og nógvar nýggjheitir verða presenteraðar. Í blaðnum hava vit frásøgnir frá bilaframsýningini Biler i Bella á [...] Nú yvir eitt ár er liðið síðan ógvusliga fíggjarkreppan loypti hvøkk á allan heimin, er ómetaliga nógv hent innan altjóða bilaídnaðin. Sølan av bilum steðgaði so at siga upp, og gigantiskar bilkonsernir

hava stríðst til fánýtis, um vit taka okkum aftur nú, sigur danskt umboð í Afganistan við Ritzau. 26 av teimum 31 donsku hermonnunum, sum hava latið lív í Afganistan, eru deyðir í Helmand, ið verður mett

reaktorunum á Fukushima-verkinum. -Støðan á Fukushima-verkinum er versnað munandi síðani í gjár. Vit eru heilt vist á sætta stigi. Hetta er sera álvarssamt, sigur Andre-Claude Lacoste, sum er leiðari fyri [...] Støðan á japanska kjarnorkuverkinum Fukushima er nú vorðin soálvarssaom, at fronsku kjarnorkutrygdarmyndugleikarnir meta málið sum eitt álvarssamt óhapp. Tað merkir, at óhappið á Fukushima-verkinum er

henni tá. Nú er støðan lukkutíð ein onnur. Visit Tórshavn hevur ráðført seg hjá koronuráðgevingini, sum metir tað vera ráðiligt at halda eina mentanarnátt 10. september uttan avmarkingar. – Vit gleða okkum [...] Mentanarnátt í Havn. Tað er dagurin, tá ið stovnar og virki lata dyrnar upp fyri almenninginum, søvnini eru opin, matstovur og gistingarhús spenna seg út og handlarnir hava leingi opið. Livandi tónleikurin sermerkir

og her verður burturluting við nógvum góðum vinningum, eitt nú lambi til heystar. 

 - Vit vóna, at nógv fólk fara at møta upp, og øll eru hjartaliga vælkomin, sigur Fornminnisfelagið í Nes kommunu. Myndin