trimum nýggju AWI-33 bátunum hjá AWI Boats Service sjósettir. Síðani eru hinir báðir vorðnir sjósettir við eini viku ímillum. - Vit hava gjørt royndartúrar við bátunum, og alt hevur víst seg at virka sum [...] bátar til Grønlands - Vit hava gjørt rættiliga fitt burturúr fyri at koma inn á marknaðin í Grønlandi, men tað vísir seg at taka tíð, sigur Aðalstein, stjóri í felagnum. - Tað eru einir 25 bátar seldir [...] seldir til Grønlands, og vit hava eisini onkran sáttmála liggjandi haðani. Aðalstein er væl nøgdur eisini at vera komin inn á Grønlendska marknaðin, men hann er kortini varin at leggja ov nógv í hann. Hann er

málið hjá GÍ í dystinum. Ungir menn sum Leivur Hansen og Magni Jacobsen eru so smátt farnir at gera seg galdandi á liðnum, men teir eru enn nakað óroyndir til 1. deildarfótbólt. ? Nú kann tað bert ganga ein [...] ósigrar móti VB heima og NSÍ og HB úti, meðan heimadysturin móti KÍ og nú seinast útidysturin í Sumba eru endaðir við javnleiki. Í dystinum móti Sumba var GÍ klárt omaná, men høvuðstrupulleikin hevur í ár [...] og geisturin er stórur, sigur hann og vísir á, at vongspælið heldur ikki hevur riggað sum fyrr. ? Vit hava ikki fingið vongspælið at koyra, og tað hevur jú verið tað, sum hevur verið ein av styrkjunum

Tað vóru vit ógvuliga kedd um, tí hinir dreingirnir í grannalagnum skuldu ganga fyrrapart. So fóru vit undir at stríðast fyri at fáa hann fyrrapart og tá fingu vit ávíst Brúnaskúla. Og tað hava vit í allar [...] skúla tey gingu. Vit fingu als ikki frænir av, at nakar trupulleiki var. Men ein vika gekk, tá ið vit fingu bræv um, at Billa skuldi skrivast inn av nýggjum, hesa ferð í Kommunuskúlan. Vit eru rætt og slætt [...] Venjingarskúlan, og hon er ikki komin fyri seg síðani. Tað kann lætt henda fyri mína dóttir eisini. Børn eru ikki heima í dag í sama mun sum fyrr, vinarbondini, sum tey knýta eru á stovninum. Men meðan vinkonurnar

kvinnunum er nú komin væl áleiðis, og tað ber til at síggja, hvørji lið fara at gera seg galdandi í oddastríðnum, og hvørji lið hinvegin fara at berjast fyri lívinum í 1. deild. Sjey lið eru í deildini í [...] heldur einki stig hevur, er vónin kortini til staðar, og tá NSÍ fer inn á Skála tann 21. juni, fáa vit ivaleyst eina góða ábending um, hvør fer at mynda botnin í ár. Komandi vikuskifti hevur Skála frí. [...] málinum, sum var sjálvmál. Málið hjá NSÍ skeyt Andrea á Regni, sum er ein av fleiri toftakvinnum, sum eru komnar yvir um til Runavíkar. Øll málini komu í fyrra hálvleiki, og í seinna hálvleiki høvdu bæði liðini

in, at fyrireika okkum til hesar samráðingarnar. Og eg hugsi, at tað eru mong við mær, sum fegnast um, at vit nú loksins eru komin so langt, at hettamál, sum hevur elvt til so stóran skaða í Føroyum, og [...] skulu vit megna at taka við teirri fullu ábyrgd fyri landi okkara, soleiðis sum vit hava sett okkum fyri. Og stevnan og fólkafundurin er eitt hóskandi høvi at spyrja, um vit í dagstrevi okkara eru trúgv [...] vóru og eru enn eitt egið fólk. Til tess at røkka málinum verða vit viðhvørt noytt til at spreingja teir karmar, sum er, og soleiðis er í dag. Veikleikarnar hjá einum lítlum samfelag kenna vit, og hava

hann ikki vil blanda seg í danskan innanríkispolitikk, men er komin í ta lyklastøðu, at danska stjórnin hevur brúk fyri hansara atkvøðu Vit spurdu teir báðar, hvat er týdningarmesta arbeiðið á Christiansborg [...] luttaka aktivt í hesum viðgerðum. Tað er ætlanin við hesum tingsessinum. Hóast nógv mál eru flutt heim til Føroya, so eru tað kortini nøkur eftir í Danmark. Tað er høvuðsuppgávan, men eisini at kunna danskar [...] politiskan vinkul, sum eg kann brúka í løgtinginum. Tað er eisini at ganga fólki til handa, sum eru komin í klemmu millum tvær politiskar skipanir, og sum hava brúk fyri vegleiðing og hjálp, sigur Óli Breckmann

So er føroyski »Minn meg á« kalendarin komin aftur í aftur. Fyri fyrstu ferð í mong harrans ár. Men hann líkist ikki tí gamla kalendaranum. Hann er størri og øðrvísi í stórt sæð allar mátar. Kalendarin [...] at vísa seg at vera einasti trupulleikin við bókini. Tí ístaðin fyri at hon er ein »spiralbók«, sum vit kenna tær aðrastaðni frá, so er hon líma í rygginum. Hetta kann møguliga gera, at bókin fer at detta [...] Fyri aðruhvørja viku hevur Annfinnur gjørt sær tann ómak at finna orðatøk. Sera skemtiligt og ikki eru tey illa vald. Tá hugsað verður um, at tað unga ættarliðið er málbólkurin, so er orðatak sum »Tá ið

framgongdina, er kommunan enn ikki komin burturúr kreppuni. Tí enn er skuldin stór. ­ Táið vit skyldaðu mest, í 1993, skyldaðu vit næstan 100 milliónir. ­ Síðani hava vit stríðst fyri at fáa skuldina niður [...] seinasta hálvtannað árið eru 13 nýggj hús sett í gerð. Jákup Lamhauge sigur at tað, at fólk vinnur pengar, ger, at tey hava betri ráð, og so brúka tey eisini meiri. ­ Hetta eru ringvirkningar, sum síggjast [...] ­ Jú, hetta seinasta hálvttriðja árið hevur tað bara verið gott... Í Runavík eru tey av álvara farin at reisa seg aftur eftir at hava treiskast í einum dúpum aldudali í kjalarvørrinum á kreppuni, sum sparkaði

aftur. Men vit skuldu eisini hava eina virðiliga avgerð í bankamálinum. Og hana hava vit ikki fingið, nú hesi málini eru tvinnað saman. Hann sigur seg rætt og slætt vera sera ónøgdan við, at vit nú hava [...] saman. -Tí tað var so umráðandi, at vit fingu eina avtalu, sum var so virðilig, at vit varðveittu okkara stoltleika og aftaná tordu at kennast við at vera føroyingur. Vit skulu ikki hava nakað forerandi frá [...] at vera ómetaliga fegnir um, at vit nú hava fingið Fíggingargrunnin og Framtaksgrunnin á føroyskar hendur, og at vit hava fingið strokið flest allar avtalur, sum fyrr eru gjørdar.Eisini er tað gott, at

Tað var ein væl nøgdur landsbankastjóri vit fingu orð á nú avtalan millum landsstýrið og donsku stjórnina er komin upp á pláss. Hann hevur tó ikki hug til at gera tær stóru viðmerkingarnar til avtlanuna [...] avtaluni Uttanlandsskuldin burtur ? Eg haldi at hetta er ein góð avtala vit hava fingið. Talan er um eitt stórt endurgjald og við eitt eru fíggjarligu umstøðurnar hjá landskassanum broyttar munandi, sigur Sigurd [...] innanfyri karmarnar á heimastýrislógini. Við avtalnui eru allar avmarkingar í møguleikunum hjá Landsstýrinum at upptaka lán og at geva veðhald nú eru burturbeindar. Hvørja viðmerking hevur landsbankastjórin