gott spæl, og vit vóru so hepnir at vinna, minnist mest royndi føroyski venjarin aftur á. Eingin kemur upp á síðuna á Johan Nielsen í finalum, steypasigrum, og meistaraskapum, og hann hevur oftari enn nakar [...] landskappingini spældu vit á Sevmýri. Teir høvdu verið meistarar, um teir ikki høvdu tapt. Teir vóru favorittar, men tað eydnaðist okkum at vinna. Finalan um ísafjarðarsúluna varð spæld á Sandi. Veðrið var gott [...] telvast um fyrsta atgongumerkið til Europa Cup komandi summar, setir nýtt met, hvørja ferð hann fer á vøllin. Talan er um venjaran hjá GÍ, Johan Nielsen. Hann sigur seg ongantíð hava gingið so nógv upp

landskappingini, so er eingin ivi um, at HB er favorittur at vinna steypafinaluna í morgin. HB tykist vera á veg móti FM heitinum, meðan gøtumenn higartil hava havt ilt við at slíta seg leysan úr aftara endanum [...] at gera okkara besta. So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, sigur liðformaðurin hjá GÍ, Magni Jarnskor. Rúni Nolsøe er liðformaður hjá HB. Mánadagin komu hann og liðfelagarnir aftur til Føroya [...] Liðformaðurin heldur, at teir hava verið eitt sindur troyttir í vikuni. Teir hava vant eitt sindur á Tórsvølli, og teir hava sinniliga hitað upp til stóru uppgávuna í morgin. Men Rúni Nolsøe heldur ikki

Johannesen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá HB vann 2?0 á KÍ. Tá GÍ tvær ferðir var í Gundadali í 1996 og stríddist við HB, áðrenn teir høvdu vunnið steypafinaluna, vóru fýra spælarar, sum fara á vøllin [...] vøllin í dag, á liðnum. Teir eru Poul Ennigarð, Rúni Justinussen, Henning Jarnskor og Pauli Jarnskor. Sunvard Joensen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, og tað gjørdi Magni Jarnskor, sum var um at koma fyri [...] Tað gongur skjótt í føroyskum fótbólti. Manningarnar á liðunum hjá HB og GÍ, sum í morgin skulu spæla á Tórsvølli, eru bæði ein staðfesting av, at skiftingarnar millum feløgini eru nógvar, og av at bæði

HB er annar parturin í báðum steypafinalunum í morgin. Hagtølini siga, at á mannfólkasíðuni hevur tað ligið betur fyri hjá HB í steypakappingini, enn tað hevur gjørt hjá øllum hinum feløgunum. Hjá kvinnunum [...] ingina hjá monnum, hevur HB vunnið meiri enn annað hvørt ár. Burtursæð frá 1970 hevur finala verið á hvørjum ári. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað hava verið 44 vinnarar, og HB hevur vunnið ikki færri [...] fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan hátt skiljast sum ein niðurgering av avrikinum hjá GÍ. Leikararnir sýndui, at hóast teir ikki

Beint eftir venjing hóskvøldið fingu vit orðið á Anniku Hansen, sum sunnudagin fer á vøllin sum liðskipari á HB liðnum. Góðar vónir Málverjin, sum í fjør varð kosin besti málverji í landinum, sigur seg [...] avgjørt hava góðar vónir til dystin sunnudagin. Tað verður so undir ongum umstøðum talan um, at vit fara á vøllin fyri at tapa 8-0, sigur hon, tá vit spyrja hana um vónirnar til sunnudagin. Við hesum sipar hon [...] hon seg hava góðar vónir um, at tað fer at eydnast HB kvinnunum at vinna steypafinaluna annað árið á rað. Broytt lið Í mun til undanfarnu dystirnar, er HB liðið umskipað nakað til sunnudagin. Úr Danmark

- Vónirnar hava ongantíð verið betri, sigur liðskiparin á KÍ liðnum, Malena Joephsen, sum í morgin skal heilsa upp á dómarabólkin, áðrenn steypafinalan hjá kvinnunum verður blást í gongd. Verður ikki lætt [...] nakað veikari. Hon leggur tó dent á, at tær við Eyðvør hava fingið ein leikara, sum so avgjørt styrkir um liðið, líkamikið um hon verður nýtt í álopinum ella, sum væntað, á miðvøllinum. Tær hjá KÍ hava allar [...] lætt KÍ liðskiparin ger tó í sama andadrátti púra greitt, at hon ikki á nakran hátt roknar við einum løttum dysti, men kortini roknar hon við sigri. - Sum vit hava spælt higartil í ár, so eiga vit at vinna

fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan hátt skiljast sum ein niðurgering av avrikinum hjá GÍ. Leikararnir sýndui, at hóast teir ikki [...] varð hetta gjørt. Skuldi bólturin bara vekk, so varð hetta gjørt. Ja, yvirhøvur høvdu teir tamarhald á dystinum teir allarflestu av teimum 90 minuttunum, sum vórðu leiktir. »GÍ er nakað heilt fyri seg« varð [...] Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting, Pætur Dahl ? Bárður

læknum og sjúkrasystrum at átaka sær leiðandi størv á Landssjúkrahúsinum. Í sambandi við nýggja leiðslubygnaðin skuldu átta nýggj leiðarastørv setast á Landssjúkrahúsinum. Talan er um starvið sum læknastjóri [...] umframt størvini sum leiðandi yvirlækni og yvirsjúkrasystir á psykiatriskudeild, medisinskudeild og skurdeildini. Níggjunda starvið í nýggju leiðsluni á Landssjúkrahúsinum er starvið sum sjúkrahússtjóri, og [...] leyst nú. Men higartil er tað bara eydnast á seta tvey størv, nevniliga starvið sum sjúkrarøktarstjóri, sum Marin Wang er sett í og starvið sum leiðandi yvirlækni á skurðdeildini, sum Jóan Petur Davidsen er

áhuga í at hava kjakforumið liggjandi á nýggja servaranum. Men eftir at nógv fólk hava heitt á Faroenet um at taka kjakforumið uppaftur, er tað nú aftur at finna á netinum. Fyribils er tað gamla skipanin [...] tey navnnevndu kunnu loyva sær, sigur Jens Pauli Rasmussen. Kjakið á Faroenet Forum er "live". Við øðrum orðum fer eitt innlegg beint inn á kjaksíðuna, tá tað verður sent frá høvundanum. Tað skal ikki til [...] við Men hvat hjálpir tað so at sita og kjakast á internetinum? Ikki einki, sambært Jens Paula Rasmussen, ið nevnir dømi um tingmenn, sum hvønn dag vóru inni á kjakforuminum - ikki fyri at kjakast, men fyri

"Symposium om lingvistiske teorier og færøsk". Heitið á málvísindaráðstevnuni, sum í hesum døgum verður hildin á Føroya Læraraskúla, ljóðar í sær sjálvum vísindaligt og talan er eisini um eina røð av [...] at fáa nakað burturúr. Áhoyraraskarin er settur saman av núverandi og fyrrverandi næmingum á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum, teirra undirvísarum, føroyskum málgranskarum, nøkrum einstøkum lærarum [...] , Føroyamálsdeildin á Fróðskaparsetrinum og Kurt Braunmüller. Útlendingarnir kennast við føroyskt Tað kann kanska ljóða eitt sindur margháttligt, at allir fyrilestrarhaldararnir á einari málvísindaráðstevnu