latið aftur. John Arne Nilsestuen, sum rak resturatónina, snaraði lyklinum fyri seinastu ferð, 26. apríl. Hann sigur, at talið av vitjandi hevur verið minkandi allan vetur, og serliga síðan Runavíkar býráð

kring Evropa. Tann seinasta fløgan hjá honum, ?The Irish Connection?, sum varð givin út í Danmark í apríl í ár hevur staðið seg óvanliga væl. Í Danmark eru fleiri enn 50.000 eintøk av fløguni seld og á donsku

Loganovich. Tann seinasta fløgan hjá honum, ?The Irish Connection?, sum varð givin út í Danmark í apríl í ár hevur staðið seg óvanliga væl. Í Danmark eru fleiri enn 50.000 eintøk av fløguni seld. Eisini

í tvey ár, og meðan hann tók seinna partin av útbúgvini, arbeiddi hann í Føroya Banka. Síðan 15. apríl 2003 hevur hann starvast sum fulltrúi á Hagstovu Føroya, har hann arbeiðir við arbeiðsmarknaðarhagtølum

Mamman var Hansina fødd Rasmussen. Hon var ættað av Strondum og fødd 8. august 1921. Hon doyði 15. apríl í 2000, 78 ára gomul. Pápin var Jóan Petur Johannesen, sum var ættaður úr Leirvík. Hann var føddur

fríggjadagin 11. apríl frá kl. 17 ?19, er móttøka, har okkurt leskiligt verður at fáa. Framsýningin er opin frá 8. til 22. apríl, gerandisdagar er opið frá kl. 11-17. Fríggjadagin 11. apríl er opið frá kl [...] Leygardagin 12. apríl er opið frá 10 ? 13 Skírisdag og Langa fríggjadag er opið frá kl. 14-19 Leygardagin 19. apríl er opið frá 10 ? 20 Páskadag er opið frá kl. 14 ? 17 Mánadag 21. apríl frá kl. 16 ? 20

Mánadagin 13. apríl hevði Føroya Prentsmiðjufelag ársaðalfund. Fyri vali á aðalfundinum stóðu Jon Hestoy og Eirikur Lindenskov. Báðir tóku við afturvali og vórðu valdir. Umframt hetta tók Kristoffur Laksá

Havnar Hornorkestur luttekur í, er árliga Musikkstevnan, sum í ár verður í Fuglafirði dýra biðidag 26. apríl, skrivar Havnar Hornorkestur.

kommuna boðar frá, at flaggdagshald verður uttan fyri Miðhøllina í skúlanum í Frammibø flaggdagin 25. apríl kl. 14.00. Jonhard Mikkelsen heldur flaggdagsrøðuna, og Vestmanna Hornorkestur luttekur. Beint aftaná

varð Jonhild Thomsen borin til gravar í Klaksvík. Hon var fødd 24. juni 1913, og nú hon andaðist 20. apríl, var hon 93 ára gomul. Jonhild var ættað úr Havn. Pápin var Jens Christian Dam úr Havn, og mamman