Johannesen, altargongd Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl 11.00, altargongd, Inga Poulsen Dam Funningur: kl. 12 messa, Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl.12.00, Bjarni Bæk innsetur Símun P. Jacobsen [...] Jørgensen Hvannasund: kl. 12.00, Elsa Funding, altargongd Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Húsar: kl.12.00, Hanus á Gørðum, altargongd Øravík: kl. 11, Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12, Jónsvein Bech Porkeri: [...] Herlið, børn 8-12 ár, børnini skulu møta heima hjá Jógvan & Astrið, Tjarnalág 18. Børnini verða koyrd heim aftaná møti. Klokkan 19: Ungdómurin møtast í samkomuni,farið verður til Vestmannar Sunnudagin 17

Neergaard Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa Leirvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen, altarg. Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Gudstænastur [...] kirkja: kl. 12 Jógvan Fríðrikson Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið. Árnafjørður: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Vágur: kl. 17 Patrick de Neergaard, alterg. Gjógv: kl. 12 Emil Olsen [...] t. Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Fámjin: kl. 12 Jónsvein Bech, altarg. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið. Sumba: kl. 12 Patrick de Neergaard

NSÍ verður seinnapartin gestur í Hólmanum á Eiði. Hetta er næstsíðsti heimadysturin hjá EB/Streymi í ár, og harvið er hetta næstsíðsta ferðin, at Heðin Askham fer at hava ábyrgdina av liðnum hjá teimum í [...] vónað og ætlað. Nú er setningurin at vinna ein dyst aftrat. EB/Streymur hevur vunnið fýra ferðir í ár. Síðsti sigurin var á heimavølli ímóti 07 Vestur, tá ið úrslitið var 2-1. Hetta var 17. juni. Sostatt [...] síðani, at liðið fór av vøllinum við fullari úrtøku. Kanska eyðsýndasti maður av øllum í EB/Streymi í ár hevur verið Pætur J. Petersen. Hann er leikbannaður ídag. Aksel B. Danielsen, sum síðani summarsteðgin

hann Mentanarvirðisløn Landsins sum tøkk fyri útint listarligt avrik á høgum stigi. Í ár fyllir Torbjørn Olsen 60 ár og á sjálvum føðingardegnum, fríggjadagin 22.januar klokkan 16-18 letur upp ein heið [...] Listamaðurin Torbjørn Olsen fyllir seksti ár í morgin, fríggjadagin 22. januar. Í hesum sambandi letur upp lista framsýning í Sreinprenti í Havn. Listfrøðingurin Kinna Poulsen skrivar soleiðis á facebook [...] sum Torbjørn Olsen hevur gjørt frá 1993 til 2016, og sostatt fevnir framsýningin um gott og væl 22 ár av samstarvi millum Torbjørn Olsen og litografin Jan Andersson. Á framsýningini síggjast býar- og

Joensen. Vit kunnu leggja aftrat, at Laura Olsen í Rituvík, sum hevur verið knýtt at G! í fleiri ár, í ár hevur ábyrgdina sum ovasti vaktleiðari á tjaldingarøkinum. [...] Oluffa Joensen hevur í fleiri ár havt eina stóra uppgávu í samband við G! Festivalin, sum verður um vikuskiftið. Hon hevur ábyrgdina av at útvega vaktir til øll vaktarhald, sum eru knýtt at G! Talan er [...] tjaldingarøkið, sum fólk hjá B68 á Toftum hava tikið sær av. - B68 hevur gjørt eitt stórt arbeiði í fleiri ár, tí bara her talan um eini 125 fólk, sum byrja at arbeiða longu klokkan 16 mikudag og eru ikki leys

eru samdir um at lata hini bæði tjógvini hanga eitt ár afturat og hava tær tá sama aldur sum heimskenda spanska Serrano skinkan sum hongur uppí í trý ár. Okkara ostar, sum vit hongdu upp í September 2011 [...] kunning er kanska relevant : Í Januar 2011 hongdu vit 3 skinkutjógv upp í skinku- hjallin, hesi vigaðu 12 kg hvørt ! Aftaná at verða smurd inn í feitt, sum vant, hevur ikki verið mannahond á teimum. Í sambandi [...] skinkan sum nú er rætta heitið, vigaði nú umleið 8 kg aftaná at hava hingið í lotinum í samfull tvey ár ! Tað var við sera stórum spenningi at smakkað varð. Tað vísti seg at skinkan er nøktandi turr, er

liðini, og so eru tað tey fimm niðaru liðini. Soleiðis hevur tað ljóðað í fleiri ár, og soleiðis hevur tað verið í fleiri ár. Síðani 2015 eru Víkingur, KÍ, NSÍ, HB og B36 endað á fimm teimum ovastu plássunum [...] Sarpugerði. Víkingur og ÍF hava í landskappingini dystast 20 ferðir í Sarpugerði. Víkingur hevur vunnið 12 ferðir, tvær ferðir er tað endað javnt, og fuglfirðingar eru seks ferðir farnir inn um aftur Eiðið [...] Málmunurin í hesum 20 dystunum er 44 – 28. Tað er ongantíð endað málleyst, tá ið grannarnir hava dystast. Í ár fara Víkingur og ÍF at spæla tvær ferðir í Gøtu og einaferð í Fuglafirði. Hetta er 11. árið, síðani

ikki verður førur fyri at spæla fótbólt aftur fyrr enn um eitt ár. Hetta er annar spælarin hjá Víkingi, sum hevur slitið krossbandið í ár. Finnur Justinussen varð borin av vøllinum miðskeiðis í fyrra hálvleiki [...] Í kvøld klokkan 19 verður grannauppgerð við Løkina í Runavík. NSÍ fær vitjan av Víkingi. NSÍ hevur 12 stig, og Víkingur hevur 11 stig. Hjá NSÍ er Búi Egilsson framvegis skaddur í knænum. Í 2-1 sigrinum [...] fyrstu ellivu. Hjá Víkingi kemur tað øgiliga dátt við, at ein av lyklaspælarunum í fjør og aftur í ár ikki er tøkur. Talan er um Ara Olsen, sum í fjør flutti av Skála og til Víking. Tá ið Víkingur fyri

ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin 31. desember fylli eg 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu millum klokkan 11-17, og eru øll hjartaliga [...] verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 3. jan. verður Steingrim Joensen, Argjaboðagøta 32, Argir, 85 ár. Dagurin verður hildin í AB-húsinum [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára

75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 24. okt. kl. 19 í dansistovuni í Sumba. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin [...] 70 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Harry Jacobsen, Toftir, 70 ár. Dagurin verður hildin heima hjá Harry og Solveig á Lýðarsvegi 20, tann 24. okt. frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 [...] vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn,