verður sagt, at helst eru allir farnir nýggjan túr, tá næsta vika byrjar. - Eitt øki letur upp hálvan apríl. Væntandi er, at bátarnir koma innaftur at landa seinni í næstu viku. At enda sigur Fiskamarknaður
íslendarar 5 kvinnur á heims top 10 listanum fyri kvinnur. Tvørmegi byrjar sítt virksemi mánadagin 15. apríl, men í dag millum klokkan 14 og 17 verður almenn móttøka í hølunum í M.A. Winthersgøtu 4. Í morgu
verður hildið i Høllini á Hálsi í Havn og er ókeypis!. Skeiðið verður á skránni 24. , 25. og 26. apríl. Jón Kragesteen frá HSF vónar at síggja lærarar og námsfrøðingar melda seg til skeiðið eisini. Se
Týsdagin 16. apríl fer Lise Helen Ofstad at verja PhD-ritgerð sína »Anglerfish Lophius piscatorius L. in Faroese waters. Life history, ecological importance and stock status«. Verjan verður á Universitetinum
í kappingini um Løgmanssteypið. Løgmanssteypið 1.umfar: Leygardagin 13.apríl Giza/Hoyvík - EB/Streymur (17.00) Sunnudagin 14.apríl FC Suðuroy Undrið (14.45) B36 Víkingur (17.00) AB ÍF (15.00) NSÍ
Óli Jacobsen Hanna varð fødd 21. mars 1879 í Miðvági, og hon varð doypt eina mánað seinni, tann 20.apríl. Sambært dagbókini hjá Petur Alberg varð Hanna tann 12. desember 1898 í Havnar Kirkju gift við Johan
1. apríl fingu 5 ára gamli Símun og 1 ára gamli Jónas eina systur. Hon vigaði 3270 gr og var 50 cm long. Foreldur teirra eru Oddvá og Robert Thomsen í Porkeri. 1. apríl fekk Fríða ein lítlabeiggja. Hann [...] cm og vigaði 4030 gr. Foreldur teirra eru Joan Poulsen og Jóhan Petur Johannessen, Oyrabakki. 2. apríl fingu Nencia Thomassen og Jákup Falkvard ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4070 gr. Stóri beiggin
Sunnudagin 14. apríl, summarmáladag, verður Jens Andreassen 60 ár. Runda føðingardagin er hann staddur uttanlands. Jens er havnarmaður. Foreldrini eru Kirstin og Leivur Andreassen. Børn teirra eru Maria
Í fyrradagin, mikudagin 10. apríl, vóru 70 ár liðin, síðani Elly og Eivind Niclasen í Klaksvík gingu saman í hjúnarlag. Tey búgva framvegis í húsunum á Gerðareiði, sum stóðu klár, tá ið tey giftust, og
